Page 4 - min soc 2 juli 2015
P. 4

A6

LOCALDiahuebs 2 Juli 2015

Ainda Misa di Dakota mester 950 mil florin pa su renobacion grandi

E trabou di renobacion           ta pa bin cu un misa cu por      sa pa kico nan kier e placa y  cion grandi durante e ultimo     cuenta di e comision aki.
di Misa di Dakota tin un         dura otro 50 pa 60 aña mas.      pa tal motibo e comision aki   añanan, esaki tin di haber       Generalmente e comision aki
balor di 1 miyon 300 mil         “Nos kier haci algo bon, nos     ta hibando un maneho trans-    cu 56 aña atras tur misa cu a    ta administra e fondo aki pa e
florin. Segun presidente         no kier haci algo temporario”,   parente riba e fondo destina   forma parti di e diocesis no     misanan cu tin mester di un
di e comision encarga cu         el a declara dilanti di prensa.  pa e trabou aki. “Nos kier pa  a conoce mayor inversion         renobacion urgente. Esaki a
e proyecto aki, sr. Dan-         A pesar cu durante e ultimo      bo donacion ta wordo uza di    y tempo a yega pa cuminsa        yega di sosode cu un misa na
iel Aguirre, ainda nan tin       cinco aña varios misa a con-     manera transparente”, el a     renoba nan. E parokia di Da-     Saba cu tabatin mester di un
mester di 950 mil florin pa      oce un renobacion grandi cu      bisa.                          kota ta data tempo cu e dio-     renobacion urgente. Pader
cera e suma aki.                 un inversion costoso, sr. Agu-   El a informa cu tur siman nan  cesis di Willemstad a wordo      Szpila a relata cu na Saba ta
E trabou ta asina costoso ya     irre a indica cu nos pueblo      ta presenta un relato finan-   lanta. Na aña 1958 e diocesis    resulta mucho mas dificil cu
cu tur area di e misa lo con-    semper ta dispuesto di yuda,     ciero actualisa di nan cuenta  a keda forma y un aña despu-     na Aruba pa recauda e fon-
oce un cambio completo tan-      colabora y contribui ora cu ta   y con esaki ta bayendo, y      es a cuminsa cu e institucion    donan necesario, pasobra e
to paden como pafo. Un parti     trata di un tipo di obra asina.  con e placa ta wordo inverti.  di e parokia di Dakota na nos    cantidad di pueblo Catolico ta
basta costoso ta e dak, y e ta   P’esey aunke e cantidad di       “Nos ta un buki habri”, asina  diocesis aki.                    hopi limita. Aunke e comis-
algo cu mester di atencion       placa cu nan mester pa bin       categoricamente sr. Aguirre a                                   ion a yega di contribui cu e
ya cu e tin di haber cu sigu-    cu un renobacion completo        bisa.                                Nos propio forsa           trabou di renobacion di misa
ridad di e creyentenan cu ta     di e misa ta hopi, pero nan ta   Sr. Aguirres a indica cu e     Pader Daniel Szpila di           di Paradera y Brasil tambe.
atende santo sacrificio di misa  sinti cu nos hende kier yuda.    hecho cu varios misa rond di   parokia di Dakota a declara      Nan a bin realisando dife-
tur dia. Nan ta bay traha un     Pero di otro banda nan kier      Aruba a conoce un renoba-      cu nos diocesis ta conta cu un   rente actividad pa recauda
sistema di dak cu por wanta                                                                      comision encarga di maneha       fondo. Diadomingo awor
basta aña.                                                                                       fondo destina pa renobacion      nan lo organisa e “Feria Da-
                                                                                                 di e misanan di nos diocesis.    kota Ta Resa Tur Dia” cum-
         Renobacion                                                                              Nan por acerca e comision        insando 9’or di mainta te or-
El a bisa cu e trabou di reno-                                                                   aki, pero nan ta prefera di      anan di atardi pafo di Misa
bacion aki lo ta bou encargo                                                                     haci e trabou aki “cu nos pro-   Birgen di Fatima Dakota. E ta
di un compania renombra di                                                                       pio forsa di pueblo di Aruba”.   un actividad familiar caminda
arkitecto cu a traha e plan. E                                                                   Si esaki no ta yega nan ta bati  lo tin un cushina bon surti na
compania aki lo ta encarga di                                                                    portanan tur caminda posi-       encargo di e Grupo Catolico
e trabou cu lo wordo haci,                                                                       bel, pader Szpila a bisa.        di habla Spaño. E feria aki
mas tanto kico y con e ta                                                                        E religioso a splica cu e        lo bay tin entre otro cosnan
wordo haci, pa garantisa un                                                                      comision aki ta organisa un      dushi na benta, hopi wega
renobacion di calidad pa un                                                                      colecta anual durante Misa di    pa mucha y adulto, mercado
bida largo.                                                                                      Aurora bou e nomber di Re-       di purga, pool party cu wa-
Sr. Aguirre ta reconoce cu e                                                                     galo di Pasco. Tur parokia di    terslide grandi, Dino Jump,
proyecto aki ta uno costoso                                                                      nos diocesis durante un Misa     Carousel y rifa cu hopi pre-
debi na su magnitud, pero el                                                                     di Aurora nan ta canalisa e      mionan fabuloso.q
a argumenta cu nan intencion                                                                     colecta di pueblo cu ta bay na

                                                                  Fundacion Rancho ta pidi gobierno pa balora
                                                                     documento firma entre Aruba y Guajira

                                                                  ORANJESTAD – Aunke             cho, sr. Clifford Rosa cu        pa duna balor na e documen-
                                                                  e ciudad Colombiano di         presencia di e linguista di      to cu a wordo firma na 2009
                                                                  Riohacha y departamen-         origen di Riohacha, sr. Ra-      pa haci intercambio cultural
                                                                  to di Guajira ta relativa-     mon Todd Dandaré a tene          den tur forma entre Guajira
                                                                  mente leu fei nos isla, ta     un conferencia di prensa         y Aruba.
                                                                  existi un relacion laser-      riba e relacion entre am-
                                                                  straal cu e habitantenan di    bos pueblo.                        Continuacion riba pagina 7
                                                                  e region aki. Ayera presi-     Sr. Rosa a haci un apelacion
                                                                  dente di fundacion Ran-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9