Page 13 - AM210305
P. 13
Diabierna, 5 Maart 2021 AWEMainta 13
Dia Mundial di Bestia y Matanan
Salvahe proclama pa Nacionnan
Uni ta conmemora firmamento di
e convencion internacional CITES
DIARANSON dia 3 di maart, 2021 E tema di e celebracion internacional E sobrevivencia di e areanan cu tin
a observa Dia Mundial di Bestia y pa 2021 ta: “Mondinan grandi cera y un vegetacion sera y nan especienan
Matanan Salvahe. Durante e di 68 con nan ta provee pa e pan di cada dia: ta depende di e convivencia menciona.
Asamblea General di Nacionnan Uni Sosteniendo hende y e planeta.”Na Pesey nos mester siña biba den har-
(UNGA), a proclama esaki riba 3 di Ingles: “Forests and Livelihoods, sus- monia cu naturalesa y no destrui pa
maart 2013. taining people and planet.” despues lamenta.
E tema ta pone enfasis riba e rol di e Actualmente, por mira cu tin varios
E fecha aki t’e aniversario di firma- areanan di mondi grandi y sera y e ser- crisis andando pareu riba nos plane-
mento di e convenio internacional cu vicionan cu e ecosistema ta brinda pa ta, manera: Cambio di clima, perdida
ta regla traficacion internacional di sostenibilidad y convivencia di miyo- di biodiversidad, tambe impactonan
especienan di flora y fauna cu ta bou nes di hende globalmente. Na Aruba economico, social y di salubridad cu e
menasa of ta den peliger, conoci como nos no ta papia di e areanan di unda pandemia a trece cune.
‘Convention International Trade in tin hopi mata berde cu a crece sera, E yamada mundial ta p’e modelonan
Endangered Species of Wild Fauna pero si nos por trece mas den luz e top- di maneho tambe inclui bienestar di
and Flora (CITES).’ ico di nos mondinan. Particularmente hende y conservacion di areanan di
e tema scogi internacionalmente cu ta mondinan grandi sera, su especienan,
Na Aruba tambe nos ta haci uzo di e trata e comunidadnan indigena y es- como tambe e ecosistema cu ta sostene
acuerdonan conforme e convenio inter- nan local cu tin lasonan historico cu e nan. Maneho cu ta inclui e balor di e
nacional pa brinda proteccion na nos areanan di vegetacion abundante y e practicanan tradicional y conocemen-
flora y fauna. E autoridad Veterinaire bida salvahe di e bestia y matanan di to cu ta contribui na establece un re-
Dienst t’e departamento cu ta maneha e area. Asina por mira con Nacionnan lacion duradero cu e recursonan di e
tur aspecto cu ta trata declaracion di Uni ta alinea e topico scogi cu e com- sistema natural.
e especienan cu ta protegi pa CITES. promiso pa loke ta trata e metanan di Directie Natuur en Milieu, departa-
Directie Natuur en Milieu (DNM) na desaroyo sostenibel (SDG) number 1, mento encarga cu maneho di natura-
2016, conhuntamente cu otro departa- 12, 13, 14 y 15. Esakinan ta SDG#1; lesa y medio ambiente pa Aruba kier
mentonan concerni cu medio ambiente caba cu pobresa, SDG #12; promove uni n’e esfuersonan aki. DNM tambe
a amplifica y adapta e ley Natuurbe- uzo sostenibel di recursonan, SDG13 ta traha na bienestar di nos comuni-
schermingsverordening (AB 1995 no cambio di clima y SDG #14 y #15 cu ta dad dor di proteha nos mondinan, bes-
2) cu ta conoci awendia como e Lands- promove conservacion y maneho sos- tia y matanan local.
besluit bescherming inheemse flora en tenibel di bida marino (SDG14) y riba Hopi di esakinan ya ta protegi pa
fauna (AB 2017 no 48) cu ta contene e tera (SDG 15). E convivencia aki ta CITES y nos leynan local y nos di DNM
lista di e especienan protegi interna- necesario pa cubri cierto aspecto basico mester trece esakinan dilanti pa por
cionalmente y localmente, como tambe pa humanidad manera cuminda, pro- engrandece conocemento general y e
ta inclui esnan cu ta endemico. teccion, energia y medicina pa salud. importancia di esaki pa nos herencia.
