Page 13 - flip min.vos
P. 13

30                                                                                                     AWEMainta Dialuna, 2 Maart 2015

    Servicio pa
   Comunidad

     Emergencia             911            Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,                         Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
                            100         den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.                         den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
Brandweer:                  102        E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                  E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
Polis:                      104
Polis Oranjestad:           105                                Salmo: 23.1                                                            Salmo: 23.1
Polis San Nicolas:          107                   Cu hopi tristeza na nos curazon,                         Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu
Polis Santa Cruz:           11141               pero conforme cu boluntad di Dios,
Polis Shaba:                           nos ta participa fayecimento inesperadamente di :                      boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:
Polis TipLine:
                                                                                                                 Celfa Visser Lampe
Ambulance San Nicolas:  584-5050                                                                                             *22-04-1930 †01-03-2015
Ambulance Sasaki:       582-5573                                                                                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Ambulance Wayaca:       582-1234
                                                                                                                                     Salmo 130:5
Hospital:               527-4000                                                                                        Mi ta warda, warda so riba Jehova,
Centro Medico San Nicolas: 524-8833
SVB (AO-Ziekmelding):   527-2782                                                                                            Mi tin fe den su palabranan.
                                                                                                                           A bay sosega cristianamente:
Botica na warda
                                                                                                                  Stefanita Franken
Pabou di Brug: Trupiaal N.V.                                                                                                 *26-12-1927 †01-03-2015
                                                                                                                 Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,
Pariba di Brug: San Nicolas N.V.                                                                            diamars 03 di Maart 2015 for di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                                                                       Acto di entiero lo tuma lugar diarason, 04 di maart 2015, 4:00
    Dokter na warda                       Gladys Philomen Lin-Kock                                     p.m., saliendo for di Salon di Reino di Testigonan di Jehova na
                                                        *29-11-1942 †26-02-2015                            Cumana (Cumana 21). Ta ricibi bishita di condolencia di
Pabou di Brug:                         Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocirnan pa asisti       1:00-3:30 p.m. na Salon di Reino Cumana, sigui pa un discurso
                                         na acto di despidi cual tuma lugar 4 di maart 2015
Pariba di Brug:                                                                                                                    basa riba Bijbel.
                                                           na su cas Bubali # 141                      Despues di entiero no por ricibi bishita di condolencia na cas.
           Servicionan

ELMAR Storingdienst:    523-7127
SETAR Storingdienst:        117
Digicel:                    145
WEB Storingdienst:      525-4600
Reina Beatrix Int’l Airport: 524-2424
Serlimar:               584-5080
Arugas:                 585-1198
Guarda Costa:               913

            Funeraria

AD Patres:              5842299           Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
Aurora:                 5886699         den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
The Olive Tree:         5820000        E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.

            Fundacion                                        Salmo: 23.1

                                       Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu
                                          boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:

                                                      George Arthur Mossel
                                                      *17-05-1913     †26-02-2015

   Cas Editorial                       Esposa:           Heloïse Mossel-Suydon
The Media Group
                                       Yiunan:           Ria
       Magrietstraat #3                                  John†
      Oranjestad, Aruba                                  Ligia
Tel: 583-1400 fax: 583-1444
                                       Nieto (a)nan:     Ruth, Dan, Arthur, Alysa

                                       Bisanieto (a)nan

                                       Sobrino (a)nan: Alfons Rodriguez
                                                             Margo Dompig

          Cuenta di banco:             Sobresobrinonan y demas famia

             CMB #22982600

            E-mail                     Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar na misa di
                                       Cristo Rey na Brasil Dialuna 2 di maart.
Redaccion: noticia@awemainta.com       Oportundad pa condoleer lo ta di 9’or pa 10.30 di mainta.
Aviso:      aviso@awemainta.com        Ceremonia ta cuminsa 11’or di mainta.

     Director:                         Disculpa nos, nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.

Victor “Toko”Winklaar
  Victor R. Winklaar
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18