Page 12 - AB

16 AWEMainta Diamars, 19 Januari 2021

Repatriashon boluntario

òf deportashon fòrsá?

KU asombro Human Rights Defense Venezolano i e migrantenan den

Curaçao (HRDC) a tuma nota di krísis riba algun buelo na oktober i
e notisianan den medionan di desèmber di aña pasá, señor Knops a
komunikashon tokante e kontestanan duna un relato ku, lamentablemente ta
di Sekretario di Estado Knops na e reflehá parsialmente so e eksperensia-

miembro di Tweede Kamer señora i echonan, manera ta konosí serka nos
Antje Diertens. organisashon di derechonan humano.

Riba e preguntanan di e miembro Loke nos a yama ‘un banda só dje

di Tweede Kamer sra. Diertjes di medaya’.
D66 tokante e sirkunstansianan real Pa tal motibu HRDC ta sintié yamá pa
di repatriashon di e refugiadonan duna algun komentario i sita ehèmpel

di e trato ku te ainda segun normanan
Drentasuportanan cu gradicimento,
drentasutempel cu cantica di alabansa, internashonal ta inaseptabel, esta e
glori c’e, bendicionasuNomber.
Salmo 100:4 forma di trata Venezolanonan ku a
buska refugio na Kòrsou.
Cu hopi tristeza den nos curason pero conforme cu
boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento
cristianamente di:
E grupo vulnerabel akí no tin niun

benefisio di mitar bèrdat i deskripshon

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada polítikamente korekto di e situashon
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil, lamentabel den kua masha di nan
Pa mi bolbe haña forsa”. ta haña nan, tantu den e kuartel di
Salmo: 23
inmigrashon komo pafó di esaki.
Cu inmenso tristesa na nos curason,
nos ta participa fayecimento di: Kontestanan manera esakinan ta

Laurens L. Schwengle duna un imágen trosí di e situashon
Mihorconocicomo “Ludi”
*10-08-1944 - †12-01-2021 manera e ta realmente.

Na Nomber di su:
Señora: Irena “Mena” Schwengle-Noguera Hendenan ku ta buska nos yudansa ta
Yui: LurenaSchwengle y Kenneth Lacle
Nietanan: Shardeé Martin, Junice Martin y Andreina Arends haña nan ta enfrentá prosedimentunan
Manerayui: JonelSpellen&Gillian Quant-Spellen
Rumanan: †Chrismiliano “Shon Lan” &†Francisca kuestionabel i no transparente.
Schwengle-de Kort y famia
Ireno “Duchi” & Ena Schwengle-Bisslik y famia Enrique Simplicio Croes
Frida &†Mario Zarraga-Schwengle y famia Mihor conoci como “Jerry” Ta nenga Human Rights asistente
†Imelda &†Armando Koolman-Schwengle y famia *02-03-1945 – 14-01-2021
†Jane &†Demetrio Maduro-Schwengle y famia Na nomber di su: legal entrada, e preshon sikológiko
†Ruben & Rosalinda Schwengle-Arends y famia
Rita & Bubu Paskel-Schwengle y famia Rumannan: di argumentá konstantemente ku e
Vilia& Gilbert Arends-Schwengle y famia Rafaela “Fela” Croes
†Michael & Linda Schwengle-Ra ni y famia Sra. Vda. Rosa Leon-Ras prosedimentunan legal no tin sentido
†Tommy &†Martica Arends y famia i ku e hendenan akí tin di keda den e
Eddy Ling, Judith Ling, Glenn Ling, David Croes, OmairaCroes, Sobrina ayudante:
MarushkaCroes y CinderelleCroes Elsa y Buchi Leon baraknan pa hopi tempu, ta un parti

Swa y cuñanan: †Reina &†Basilio Geerman y famia Sobrino y sobrinanan importante di nan realidat.
†Juan & Carla Noguera y famia
†Carlos & Adi Noguera y famia Sobresobrinonan
†IrenoNoguera y famia
Maria & Ale Geerman y famia Primo y primanan Den e konteksto akí, un grupo di hende
Alex Noguera y famia desesperá bibando den un situashon
Ronny & Irene Noguera y famia Iha:
NellyNoguera& Jimmy Hernandez y famia Nelly Wernet a-higiéniko i sin perspektiva di por

Susubrinostima: RickyKoolman Demas famia, comer y compernan, tur bisiña y nifiká algu pa nan miembronan di
conocirnan, y su amigonan di Taskforce
Tur susubrino(a) nan, primo(a) nan, ihanan, bisiñanan, tur su famia ku a ked’atras na Venezuela, a
bon amigonan, ex-coleganan den e mundo di aviacion y Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Aurora
demasfamia. Funeral Home diamars 19 di januari 2021 di 9’or pa 11’or ‘skohe’.
di mainta. Despues lo Sali pa Santana Catolico na Sta
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tumalugardiaranson 20 di Cruz. No por bisa ku nan a skohe
januari 2021 di 2’or pa 4’or di atardinamisaSagradoCurason, boluntariamente, pa deportá nan
despuessaliendo pa Santana catoliconaSavaneta. Nos kier recorda cu protocol di DVG ta vigente:
Tapaboca ta obligatorio – uza handsanitizer na entrada – numa, pero nan a skohe den nan
Ta duel nosperodespues di entieronos no ta ricibibishita di practica distancia social – no ta permiti pa duna man,
condolencianacas. brasa of sunchi – no ta permiti aglomeracion. desesperashon.