Page 10 - MIN.ON WINKLAAR JAN 31,2015
P. 10
LOCAL A3
Diasabra 31 Januari 2015
Aña escolar 2015 - 2016
Scol Catolico cu airco ta costa 400 florin
ORANJESTAD - Mayor- aumento ta pa mehora novacion” cen mas. Awor ainda den y ta cuestiona con un mayor
nan a ricibi un carta cual calidad di enseñansa entre Motibo pa esaki ta cu e costo cierto caso, mayornan ta paga cu mas 2 of mas yiu mester
a laga hopi disgusta, a otro. di educacion y aplicacion di contribucion pa actividadnan haci cu e aumento aki den
pesar cu ya for di aña pasa metodonan moderno ta subi, y pa uzo di airco cu anual- caso cu ambos yiu ta bay un
na Stichting Katholiek Anterior mientras cu subsidio di gobi- mente ta costa nan algo di scol cu airco. Bon Dia Aruba
Onderwijs Aruba (SKOA) Na luna di november, direc- erno ta keda atras. E cambio 150 florin extra. sa di algun mayor cu ya a opta
a bisa cu lo aumenta e tor di SKOA Josette Daal a ta conta pa tur e 47 scolnan pa yama scol publico pa haya
schoolgeld di 75 florin pa bisa: “Ta hisa contribucion di cu ta cay bou di SKOA y e Reaccion luga pa inscribi nan yiu como
250 florin y na scolnan cu mayor pa cera deficit, man- idea ta pa e mayor paga 250 Den medionan di comunica- cu scolnan publico ta costa
airco e lo ta 150 florin ex- tene calidad y inverti den in- florin pa cada yiu y ningun cion mayornan a mustra di ta 125 florin. E scolnan cu tin
tra. E carta ta splica cu e mal contento cu e cambio aki airco ta 175 florin.q
Avion Mericano
Mas cu 400 Pakete di droga confisca
ORANJESTAD - Durante
un conferencia di prensa
yama pa Mknisterio Pu-
blico hunto cu cuerpo
policial. Fiscal Mayor di
Ministerio Publico Eric
Olthof a bisa cu 400 pa-
kete di droga y cu den es-
akinan cocaina a wordo
haya. Mientras tanto ta
pendiente resultado di in-
vestigacion profundo riba
e caso aki.
Ya ta conoci cu 6.45 mainta,
oficialnan a wordo poni na
altura di un avion cu lo a cay y partinan cu por pertenece Pabou di hotel area riba
den awa teriotorial di Aruba. na curpa di hende, pero no a lama tanto Kustwacht y Polis
Strafrechterlijk onderzoek a confirma ainda. maritimo a topa cu pidanan
cuminsa despues cu a tuma "E avion ta Mericano, su des- di material di e avion, un cur-
nota di e paketenan di droga, tinacion no ta conoci. Esaki pa sin bida y pakinan di droga
segun sr. Olthof. tambe ta bou investigacion cu tabata drief. Asina henter
Ainda ta buscando kico ta e pendiente. Asina cu tin mas mainta e buskeda a tuma luga
causa di e caida di e avion. hecho, esaki lo sali den me- den area y a topa cu basta paki
Mientrastanto a sali na kla dionan di comunicacion. cu lo tabata den e avion du-
cu a haya partinan di e avion rante e vuelo. q
Anterior
Dos persona hoben deteni relaciona cu e violacion di e Polis femenino
ORANJESTAD - Relacio- Recherchenan a declaracion na autoridad y muhe y esaki ta duna e prome 20 aña biba na Rooi Taki y
na cu e caso na December traha algun dia den December a confisca e notificacion cu lo tabatin vio- M.Dabian di 21 aña di Santa
2014 unda a haya un mu- pa busca filma- pickup den na un cas na Rooi lacion a tuma luga den e pick- Cruz a keda deteni diabierna
cha muher benta banda cion di luganan Taki. A tuma pruebanan riba up. E dos hobennan L.Croes durante dia.q
di caminda den Enge- den cercania pa e stoel cu lo por tabatin evi-
landstraat tabata un Polis wak kico cama- dencia y e testnan aki a bay
femenino di fam H. Dia- ranan di seguri- Hulanda.
bierna mainta detencion dad por a capta e Algun dia atras e testnan aki
a cay pa L.Croes y M. Da- marduga di 4or a yega Hulanda y tabata posi-
bian. Bon dia A confirma pa 5or. Hopi tes- tivo di tanto e dos mucha
e informe aki cu vocero tigo tabatin y asta hombernan y na e mucha
policial Lito Lacle. hendenan di bon
A bin topa cu e persona benta curason cu a wak
abou den un forma no apro- e mucha muhe
pia y aki a cuminsa cu inves- aki casi ta lastra riba caminda,
tigacion grandi unda recher- y e na e punto cu hende tabata
chenan a acudi na e sitio y tin e wanta.
asta di Jeugd en Zeden Politie A yuda e mucha muhe aki
(JZP). Despues di varios in- subi un pickup cu tabatin
vestigacion di unda e mucha dos homber. Hendenan a
muhe aki a sali cu tabata den reconoce e dos hombernan
un night club den West- despues cu e noticia a sali cu a
straat e anochi ey, a cuminsa bin topa cu ne benta banda di
na haci investigacion den e caminda den aire liber. Asina
bisindario. hopi hende a bay entrega nan
Diasabra 31 Januari 2015
Aña escolar 2015 - 2016
Scol Catolico cu airco ta costa 400 florin
ORANJESTAD - Mayor- aumento ta pa mehora novacion” cen mas. Awor ainda den y ta cuestiona con un mayor
nan a ricibi un carta cual calidad di enseñansa entre Motibo pa esaki ta cu e costo cierto caso, mayornan ta paga cu mas 2 of mas yiu mester
a laga hopi disgusta, a otro. di educacion y aplicacion di contribucion pa actividadnan haci cu e aumento aki den
pesar cu ya for di aña pasa metodonan moderno ta subi, y pa uzo di airco cu anual- caso cu ambos yiu ta bay un
na Stichting Katholiek Anterior mientras cu subsidio di gobi- mente ta costa nan algo di scol cu airco. Bon Dia Aruba
Onderwijs Aruba (SKOA) Na luna di november, direc- erno ta keda atras. E cambio 150 florin extra. sa di algun mayor cu ya a opta
a bisa cu lo aumenta e tor di SKOA Josette Daal a ta conta pa tur e 47 scolnan pa yama scol publico pa haya
schoolgeld di 75 florin pa bisa: “Ta hisa contribucion di cu ta cay bou di SKOA y e Reaccion luga pa inscribi nan yiu como
250 florin y na scolnan cu mayor pa cera deficit, man- idea ta pa e mayor paga 250 Den medionan di comunica- cu scolnan publico ta costa
airco e lo ta 150 florin ex- tene calidad y inverti den in- florin pa cada yiu y ningun cion mayornan a mustra di ta 125 florin. E scolnan cu tin
tra. E carta ta splica cu e mal contento cu e cambio aki airco ta 175 florin.q
Avion Mericano
Mas cu 400 Pakete di droga confisca
ORANJESTAD - Durante
un conferencia di prensa
yama pa Mknisterio Pu-
blico hunto cu cuerpo
policial. Fiscal Mayor di
Ministerio Publico Eric
Olthof a bisa cu 400 pa-
kete di droga y cu den es-
akinan cocaina a wordo
haya. Mientras tanto ta
pendiente resultado di in-
vestigacion profundo riba
e caso aki.
Ya ta conoci cu 6.45 mainta,
oficialnan a wordo poni na
altura di un avion cu lo a cay y partinan cu por pertenece Pabou di hotel area riba
den awa teriotorial di Aruba. na curpa di hende, pero no a lama tanto Kustwacht y Polis
Strafrechterlijk onderzoek a confirma ainda. maritimo a topa cu pidanan
cuminsa despues cu a tuma "E avion ta Mericano, su des- di material di e avion, un cur-
nota di e paketenan di droga, tinacion no ta conoci. Esaki pa sin bida y pakinan di droga
segun sr. Olthof. tambe ta bou investigacion cu tabata drief. Asina henter
Ainda ta buscando kico ta e pendiente. Asina cu tin mas mainta e buskeda a tuma luga
causa di e caida di e avion. hecho, esaki lo sali den me- den area y a topa cu basta paki
Mientrastanto a sali na kla dionan di comunicacion. cu lo tabata den e avion du-
cu a haya partinan di e avion rante e vuelo. q
Anterior
Dos persona hoben deteni relaciona cu e violacion di e Polis femenino
ORANJESTAD - Relacio- Recherchenan a declaracion na autoridad y muhe y esaki ta duna e prome 20 aña biba na Rooi Taki y
na cu e caso na December traha algun dia den December a confisca e notificacion cu lo tabatin vio- M.Dabian di 21 aña di Santa
2014 unda a haya un mu- pa busca filma- pickup den na un cas na Rooi lacion a tuma luga den e pick- Cruz a keda deteni diabierna
cha muher benta banda cion di luganan Taki. A tuma pruebanan riba up. E dos hobennan L.Croes durante dia.q
di caminda den Enge- den cercania pa e stoel cu lo por tabatin evi-
landstraat tabata un Polis wak kico cama- dencia y e testnan aki a bay
femenino di fam H. Dia- ranan di seguri- Hulanda.
bierna mainta detencion dad por a capta e Algun dia atras e testnan aki
a cay pa L.Croes y M. Da- marduga di 4or a yega Hulanda y tabata posi-
bian. Bon dia A confirma pa 5or. Hopi tes- tivo di tanto e dos mucha
e informe aki cu vocero tigo tabatin y asta hombernan y na e mucha
policial Lito Lacle. hendenan di bon
A bin topa cu e persona benta curason cu a wak
abou den un forma no apro- e mucha muhe
pia y aki a cuminsa cu inves- aki casi ta lastra riba caminda,
tigacion grandi unda recher- y e na e punto cu hende tabata
chenan a acudi na e sitio y tin e wanta.
asta di Jeugd en Zeden Politie A yuda e mucha muhe aki
(JZP). Despues di varios in- subi un pickup cu tabatin
vestigacion di unda e mucha dos homber. Hendenan a
muhe aki a sali cu tabata den reconoce e dos hombernan
un night club den West- despues cu e noticia a sali cu a
straat e anochi ey, a cuminsa bin topa cu ne benta banda di
na haci investigacion den e caminda den aire liber. Asina
bisindario. hopi hende a bay entrega nan
