Page 30 - DIARIO 29 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 30 DIARIO DIALUNA 29 NOVEMBER 2021
Embahador di Colombia cu bishita di cortesia na Minister Besaril
Colombia a identifica Aruba como e partner

corecto pa un colaboracion

habla Spaño auspicia pa
Universidad di Medellin cu
ta dunando na ambtenaar-
nan di Aruba. Actualmente
tin 10 persona di Aruba cu
ta sigui e curso aki y miran-
do e importancia di e curso
como vehiculo pa fortifica
e lasonan entre Colombia y
Aruba, lo ta bon cu e por
continua.
Turismo for di Co-
lombia pa Aruba tambe ta- lombia” cu lo tuma lugar e poder di compra di e co-
ORANJESTAD (AAN)/ siasmo como pais bisiña pa bata un topico di comber- den Marriott Hotel na Den munidad Arubano. E otro
Den Haag: Recientemente cera conoci cu e represen- sacion, especialmente con Haag december proximo. factor cu ta afecta ta, cu
Embahador di Colombia tante di Aruba na Hulanda pa stimula esaki y dune Minister Besaril di Aruba ta depende demasia-
sr. Fernando Antonio Gril- pa trata temanan di interes un dinamica interesante pa su banda a papia riba ex- do di importacion pues e
lo Rubiano a haci un bish- comun entre Colombia y ambos Pais. Colombia ta portacion di productonan conocemento den area di
ita di cortesia na Minister Aruba. Un tema hopi im- buscando e manera pa en- agricola y carni for di Co- agricultura ta keda un tema
Plenipotenciario, sr. Guill- portante cu a wordo trata grandece nan industria tur- lombia pa Aruba. Pa Aruba interesante pa futuro di nos
fred Besaril. Embahador ta e aspecto di cuido med- istico for di Hulanda y Eu- e ta sumamente importante isla.
Grillo Rubiano a wordo ico den cual AZV ta hunga ropa. Comokiera cu Aruba pa busca tur formula posi- Por ultimo a papia
acompaña pa e Minister un rol pa cu pashentnan cu ta un lider den area di turis- bel pa mantene e produc- di un bishita di un delega-
Plenipotenciario na emba- mester bay Colombia pa mo den Caribe, Colombia tonan aki na prijsnan ra- cion di Colombia dia 2 y 3
hada di Colombia na Hu- tratamento medico. a identifica Aruba como e sonabel pa Pueblo. Nos no di maart 2022 na Aruba pa
landa, sr. Juan José Páez Tambe embahador partner corecto pa un co- mester limita nos mes na elabora riba temanan den
Pinzon. Grillo Rubiano a toca e laboracion. Esaki lo ta e importa solamente di Mer- cuadro di e relacion bilat-
Embahador Grillo tema di un curso online di tema central di un evento ca y/of Europa. Esaki sigur eral entre Colombia y Ar-
Rubiano a expresa su entu- Spaño pa esnan cu no ta di “Traveling Through Co- ta un factor cu ta afectando uba. Colombia mescos
cu Aruba ta enfrenta un
problema grandi cu migra-
cion for di Venezuela.
Durante di e bishita
aki Colombia lo ta extra in-
teresa den un presentacion
di e sistema di alarma di
horcan cu Aruba ta usando.
Colombia ta hopi inte-
resa den e sistema aki pa
e islanan di San Andres cu
tambe ta vulnerabel pa hor-
can den e area Caribense.
Embahador Grillo
Rubiano a gradici Minister
Besaril pa e combersacion
ameno y di su parti lo hasi
tur loke ta su alcance pa
mantene y sigui stimula e
lasonan di hermandad en-
tre Aruba y Colombia.

Potret ta cortesia di Aruba-
huis