Page 5 - auabank 27 july,2015

10 AWEMainta Dialuna, 27 Juli 2015

Tension reinante na Serlimar

Renobacion di ZorgPas TIN un tension reinante na Serlimar, pasobra atrobe

Sea consciente cu bo ta core riesgo. nan a tuma dos hende den servicio, cu tur respet pa tur
stranhero cu ta biba na Aruba, pero aki ta trata pa trabao,
Dunnaadmonoamnednitsoecruvibcioonpoopr nreesnegnatadui dnuZnoargsePravsicviaolimdoe.dico cu un yiu di tera mes por a haci, segun Diego de Cuba,
Presidente di STA.
Probecha cu ta temporada di vakantie y bin renoba bo Y maske cu Serlimar ta un compania Sui Generis, por
ZorgPas na AZV. mira masha metemente di gobernantenan den tuma di
decision ora di tuma personal.
Nos ta renobando ZorgPas cu a caduca den luna di januari Di acuerdo cu nos informacion Serlimar a tuma dos
te cu juli 2015. Haitiano den servicio.

Tambe eluansaegduiraaudgounsatunsc2u0n1a5npZoorragcPuadsitcaerbcaayncoasd.uca den E cosnan aki no ta bon pa nos pais. E tipo di practicanan
aki ta hiba nos pais den un abismo, segun Presidente di
Bo por acudi awor cu of sin e carta di invitacion di AZV! STA. Mester stop cu e practicanan aki.
Mester haci un inventario di nos mercado laboral, y sigur
AZV, Rumbastraat 21, Camacuri: si ainda mester sigi importa. Anto pakico no duna esnan
Dialuna pa diabierna di 7:30 pa 16:00 ‘nonstop’. cu tin permiso her-om y bijscholing, pa yuda re-educa
nan, pasobra si sigui importa, ta un peso e ta crea pa e.o.
AZV, Pastoor Hendrikstraat 10, ImSan: AZV y ta pueblo ta paga.
Dialuna pa diabierna di 7:30 pa 12:00 y di 13:00 pa 16:00.
STA lo sostene cualkier accion di trahadornan di Serli-
Rumbastraat 21, Oranjestad info@uoazv.aw www.azv.aw mar, pasobra si tin placa pa paga pa mas trahador nobo,
cu no ta Arubiano, pero promocion y periodiek si ta
wanta. STA a cuminsa harta di e situacion aki.
Serlimar t’e ainda no por auto sostene su mes, y e aña
aki, ta ultimo aña cu Gobierno lo duna subsidio.
Ora cu Serlimar disaparece, ta habri caminda pa otro
companianan priva. Pesey Diego de Cuba ta condena
hasta lidernan sindical cu ta grita pa no paga Serlimar
pa recoge sushi. Ta kico e hendenan aki kier?

Diego de Cuba ta haci apelacion na tur esnan cu por
paga pa recoge sushi via di Serlimar, pa haci’e, pasobra
Serlimar ta un patrimonio di e pais aki. Si mester bay
cay den man di un famia multimiyonario, anto Aruba lo
ta perdi y pueblo lo sufri.

TIPO DI CAMBIO OFICIAL

Valido pa 24-27 Juli 2015
t’e 11or mainta

Placa Extranhero Bank Papieren Wisselen, Cheque Benta
Reis Cheque en na
Over Boekingen Publico

US Dollar 1.77 1.78 1.80

CAN Dollar 1.34 1.36 1.38

Engelse Pond Sterling 2.69 2.74 2.80 Provision di Devisa 1.3%

Zwitserse Frank per CHF. 100 185.15 185.87 186.67 Segun articulo 12 di Afkondigingsblad
di Aruba 1991 nr.GT 32.
Ned.Ant. Gulden per ANG. 100 98.00 100.00 biljetten 100.20
chq./overboeking 100.00 Banco Central di Aruba ta defini
e tipo di cambio oficial pa e
Japanse yen per JPY. 10.000 142.27 143.57 145.02
cambionan di placa extranhero.
Euro per XEU. 100 193.07 194.83 196.79
BANCO DI CARIBE