Page 21 - bon-dia-aruba-20220330

A21
reino Diaranson 30 Maart 2022

Autoridadnan di Impuesto ta bay procesa debe di

ex-residentenan di Corsou

(CuraçaoChronicle) – Autori- porte, a haci contacto cu Directorado
dadnan di Impuesto ta bay tras di di Asunto Fiscal na Corsou y cu e
placa di impuesto di 16mil ex-res- Central Liaison Office (CLO) na Hu-
idente di Corsou. Esaki ta declara landa. Administracion di Impuesto y
den e prome management report Aduana di Hulanda Caribense tambe
mensual di autoridad di impuesto a comparti nan experiencia tocante
di Corsou. coleccion internacional via CLO.

E grupo cu ta desregistrando for di E team di sosten local ta bay deter-
Registro Civil (Kranshi) desde 2018 mina e proximo stapnan den consulta
tin un debe conhunto di impuesto di cu e lider di team di Colecta Special.
hasta 36.7 miyon florin. E intencion ta pa cuminsa e repatria-
E autoridadnan di impuesto ta bay cion internacional di e prome docu-
tras di e fondonan aki. Segun e re- mentonan a corto plaso.

Gobierno Hulandes temporalmente ta reduci accijns

riba gasolin pa Hulanda Caribense

(CurañaoChronicle) – leo na Bonaire, Sint Eu- 1 di april te cu fin di aña. ponible pa mitiga e efecto di Den total, gobierno Hu-
Gobierno Hulandes a statius y Saba ta bay keda e aumento di prijs di energia landes a pone 5 miyon euro
anuncia cu ademas di Hu- temporalmente reduci cu E medida aki ta parti di e pa- na Hulanda Caribense. disponible pa Hulanda Cari-
landa, e accijns riba petro- 16 cen di dollar for di dia kete cu Hulanda a pone dis- bense.
Esaki ta nifica cu te cu fin di Di esaki, 1,7 miyon euro ta
aña, e accijns riba gasolin den aparta pa medidanan di im-
Hulanda Caribense ta miran- puesto, manera impuest spe-
do un reduccion di 16 cen di cial, cual ta bay usa pa tempo-
dollar pa cada liter. Na Hu- ralmente reduci e accijns riba
landa Caribense, no ta cobra gasolin.
accijns riba diesel. For di dia
un di april proximo, e acci- E reduccion di accijns ta re-
jns riba un liter di gasolin ta gula mediante un decision di
(rond af) na 16 cen di dollar maneho (beleidsbesluit), y
na Bonaire y 8 dollar na Sint tiki despues ta bay entrega es-
Eustatius y Saba. aki na Congreso di Hulanda
mediante legislacion agilisa
E entidadnan Publico riba (‘fast-tracki’). Esaki ta bay
Bonaire, Sint Eustatius y sucede simultaneamente cu e
Saba ta bay re-defini e prijs di legislacion riba reduccion di
gasolin a base di e reduccion accijns riba gasolin y diesel y
di accijns, y ta bay duna mas e reduccion di VAT riba en-
informacion riba esaki. ergia den e parti Europeo di
Hulanda.

MEO: 106 container cu tabata pega despues di dos

luna finalmente a yega Corsou

(CuraçaoChronicle) – Mediante barco di container. E prome cargo di haci propuestanan cu ta permiti com- bay tuma lugar den colaboracion cer-
intervencion di Curaçao Ports container pega na e waf di Jamaica panianan agricultural pa aumenta nan cano cu Ministerio di Salud, Medio
Authority (CPA), 106 container awo a yega Corsou. Tambe a acorda produccion a termino medio. Esaki ta Ambiente y Naturalesa, GMN.
cu tabata pega na waf na Jamaica cu e compania di transporte ta bay
pa dos luna a keda transporta na nabega na Corsou semanalmente
Corsou. Nan a wordo descarga atrobe. Pa motibo di escasez di bargo,
den e waf ultimo weekend. Esaki CMA-CGM mester a interumpi su
a keda reporta pa e Ministerio di servicionan programa durante ultimo
Desaroyo Economico (MEO). dos luna.

Minister di MEO, Ruisandro Cijntje MEO tambe a reporta cu e minister
recientemente a papia cu represent- ta bay presenta un plan di emergencia
antenan di e companianan di impor- a corto plaso pa garantisa seguridad
tacion (BVCA), supermercado (SU- di cuminda den caso cu tin un esca-
VECO), CPA, Curaçao Ports Servic- lacion di e guera na Ucrania. Ademas,
es (CPS) y oficialnan di su ministerio su oficialnan ta bay tuma contacto cu
pa garantisa e suministro di fuel y proveedornan y gobiernonan den e
cuminda. E minister ta sigura cu ac- region, manera Colombia y Brazil. E
tualmente no tin escasez di cuminda. meta ta pa ta menos dependiente riba
mercado Europeo.
Riba peticion di minister Cijntje,
CPA a acerca su contactonan na e Finalmente, acuerdonan ta ser haci na
compania di transporte CMA-CGM nivel local pa optimisacion di e cade-
tocante posibilidad pa charter un na di logistica. Por ehemplo, mester