Page 2 - bon-dia-aruba-20220628

A2 LOCAL
Diamars 28 Juni 2022

ImSan ta introduci investigacion pa mehora servicio di ambulance

Cu meta pa mehora ser-
vicio cu departamento
di ambulance ta brinda
na comunidad di Aruba,
ImSan ta introduci un in-
vestigacion den forma di
un encuesta pa pashent-
nan cu ta ricibi servicio di
ambulance, pa determina
a areanan cu mester me-
hora segun e experiencia
di e pashentnan.

Hefe di departamento di
ambulance, Liberato Hoek,
ta splica cu den cuadro cu
ImSan cu JCI accreditation
nan mester cumpli cu algun
exigencianan y un di esaki-
nan ta cu nan mester haci un
sondeo pa cu e servicio cu
ambulance ta duna. Den e
ultimo 20 añanan servicio di
ambulance a conoce un desa-
royo hopi grandi, tanto como
den personal, educacion, ma-
terial y nan ta sigui e mesun
nivel di educacion y e mesun
protocolnan cu na Hulanda.

Den cuadro cu esaki ambu-
lance lo haci un sondeo en-
tre e pashentnan cu ta ricibi
cuido di ambulance. Hoek
a indica cu e enfermero riba
ambulance lo acerca e pash-
ent pa pidi e cooperacion pa
participa den e encuesta. El a bo no por yena bo opinion por tin e oportunidad di yena dura mas o menos tres luna dificil”, el a enfatisa.
enfatisa cu e encuesta aki no cu ambulance no kier a hiba e encuesta aki. largo. Despues di tres luna
ta pa pashentnan instabil. bo back cas pasobra nos no departamento di ambulance El a sigui splica cu antes nan
ta hiba hende back cas mien- Tromp a splica cu nan a ex- lo wak tur e respuestanan cu tabata “hisa benta” pashent
El a sigui splica cu na mo- tras bo no ta un persona cu ta clui muchanan te cu 18 aña nan a haya y di e respuestanan den ambulance y core bay
mento cu e pashent ricibi na cama drumi. Nos ta pidi di edad. E motibo di esaki saca afo kico ta bayendo bon, hospital, pero esey no ta e
cuido di ambulance, e per- cooperacion di e publico pa ta door cu nan experiencia kico ta bayendo menos bon, cuido cu nan ta brindando
sonal ta pidi autorisacion pa por fabor yuda nos cu esaki, ta diferente y nan ta experi- ki mehoracion nan por haci mas. El a duna ehempel cu
participa den e sondeo aki. e ta e unico manera cu nos menta cosnan diferente cu pa e pashentnan por haya e si un persona tin un ataca di
E personal di ambulance lo por tin un bista y evidencia di un adulto. Manera menciona miho cuido posibel di ambu- curason grandi y mester di
duna e pashent un carchi y con e cuido ta aworaki, cua ta caba, personanan cu ta hopi lance. CPR, dos ambulance ta bay
riba e carchi aki lo tin un QR e areanan cu nos tin cu duna instabil nan a opta pa no in- atende e pashent ey y tin tres
code cu na momento cu e atencion na dje”, el a resalta. clui nan tampoco pasobra Director di ImSan, Joel Ra- ambulance so riba caminda.
pashent scan e QR code e ta hopi biaha nan por tin algun jnherc, tambe tabata presen- “Si dos bay atende un perso-
hib'e na e preguntanan di e Laura Tromp, verpleegkun- problema neurologico of otro te durante e conferencia di na, un ambulance so ta keda
encuesta. dige di ambulance, a splica cos cu tin biaha nan no sa ki prensa y el a subraya cu e en- disponibel e momento ey pa
cu un par di luna pasa nan a cuido nan a haya precies. cuesta ta pa yuda nan sa unda full e isla y mirando e can-
E investigacion ta consisti di cuminsa pensa ki tipo di in- nan ta para awo cu e calidad tidad di ayudo cu nos tin cu
tres parti. E prome ta e pro- vestigacion di calidad nan por El a agrega cu nan a exclui di servicio cu nan ta brinda na brinda, nos ta yegando e mo-
ceso di e yamada na 911, e se- cuminsa haci na ambulance y tambe personanan cu a ricibi e pashentnan na Aruba y con mento na unda tres riba ca-
gundo parti ta e cuido den su nan a haya e investigacion aki servicio di ambulance den nan ta experiencia esaki pa minda no ta bay ta suficiente
totalidad y e ultimo parti ta na cu na Hulanda ta obligatorio pasado pasobra e investiga- den futuro nan por mehora. mas pa cubri henter e isla”, el
momento cu e cuido wordo pa ley cada tres aña den tur cion aki uno actual y nan tin a agrega.
traspasa pa e parti specialisa, departamento di ambulance. mas o menos tres siman caba Rajnherc a indica cu un reto
pero tambe por tin personan- ta mandando e lista di pre- grandi ta pa cera henter e ser- Rajnherc a comenta cu nan ta
an cu no ta wordo traspasa y “Nos a tuma contacto cu e guntanan na e pashentnan. vicio cu nan ta brindando pa den deliberacion pa wak con
pa e parti ey lo tin un sondeo compania di investigacion cu henter e isla, incluyendo no nan por yega na expansion,
tambe. ta haci e listanan aki y nan a Tin dos manera pa yega na solamente personanan ilegal, pero e ta un hecho cu mester
duna nos okay pa usa e lista lista di pregunta pa e en- pero tambe e turistanan. di mas ambulance riba servi-
Hoek a remarca cu e partici- di pregunta aki. Conhunta- cuesta. “Nos ta manda e lista cio. Segun el a indica pa traha
pacion den e sondeo no ta mente cu un colega nos a di pregunta via di number di “Nos sa cuanto accidente ta 24/7 henter e aña nan mester
obligatorio, e ta algo bolun- adapta e investigacion aki na telefon priva, p’esey nos ta yega cu turista, cuanto tur- por lo menos cuater, kizas
tario y e ta anonimo. Tin pre- e cuido cu nos ta brinda aki puntra pa permiso pa coop- ista ta yega Aruba di edad cinco, pero esey ta depende
guntanan na unda e persona na Aruba”, Tromp a indica. eracion prome. Si no ta posi- mas halto cu mester di ayudo tambe di con e desaroyonan
por duna su opinion y el a bel pa haci esaki via telefon e tambe. Esaki ta birando mas ta sigui na e isla. “Esey ta bay
subraya cu na momento cu El a remarca cu e lista di pre- momento ey, nos a traha un y mas complica, no problem- costa placa, pero juist esaki
mester duna opinion pa esaki gunta aki a wordo traduci na carchi cu tin un QR code cu atico, pero complica y sigur nos kier saca afo a traves di
ta al caso di e pregunta. Ingles, Hulandes, Spaño y nan por scan cu nan telefon cu e limitenan financiero cu e investigacion aki, unda nos
Papiamento pa asina tur pash- pa nan por yega na e lista”, nos ta den dje aworaki ca- ta para awo y kico nos tin cu
“Kico mi kiermen cu esaki. Si ent cu ta haya cuido, mirando Tromp a aclaria. minda cu mester reduci gasto haci pa mehora e servicio”, el
ambulance ta transporta bo, cu Aruba ta isla multicultural, E meta ta pa e investigacion y esey ta haciele hopi mas a finalisa.