Page 18 - CMB UPDATE
P. 18

34 Djasabra 30 Desèmber 2017

 ARUBA

Empleado a core tras di aparente ladron
   di My Computer y entreg’e na polis

   ORANJESTAD.-              Pedro Gallegostraat.          Tamarijnstraat na Dakota.
Diabierna mainta trempan,                                  Patruya a yega y topa cu e
algo pasa di 8’or, polis a      Polis a wordo notifica cu  persona.
haya informacion cu un       un persona di My Computer
persona lo a horta den My    lo ta coriendo tras di           Segun informacion,
Computer cu ta situa na      e homber y nan ta den         homber aki aparentemente
                                                           lo a horta algo of algun cos

                                                                                         pero na momento cu polis     aki si lo a wordo horta
                                                                                         a control’e, no a bin haya   for di un negoshi.
                                                                                         nada cu ta di e luga.        Polis a detene e sospechoso
                                                                                                                      y transport’e pa warda,
                                                                                              Loke si polis a bin     caminda lo bay conduci un
                                                                                         haya ta algun articulo di    investigacion pa saca afo
                                                                                         hende muhe, manera BH        kiko e ta cana haci ariba
                                                                                         y sapato. Pues, polis ta     caya.
                                                                                         sospecha cu e articulonan

                                         Riba terreno internacional

Banco Central ta indica cu institutonan

financiero ta bira mas optimista

   ORANJESTAD.- Riba         Reino Uni unda e inflacion    Proyeccion selecta di PDB y prijsnan di materia prima (2016-2018)
e frente internacional,      ta proyecta di surpasa e
proyeccionnan ta indica cu   tasa desea di 2%. E euro ta   Indicador                            2016                  2017    2018
institutonan financiero a    di aprecia na US $ 1,21 na
bira mas optimista pa cu     final di 2018.                PDB real (porcentahe di crecemento)                                2,7
e desaroyonan economico                                                                                                       3,1
den e paisnan Europeo.          E opinion general riba     Aruba                                -0,2 2,6                      2,2
                             desaroyonan economico na                                                                         3,5
   E perspectiva riba        Merca a keda practicamente    Caribe                               2,0 2,0                       2,4
ambos e crecemento di        sin cambio na 2,4%. E                                                                            1,9
e producto domestico         pronostico riba inflacion     Latino America                       -0,9 1,3
bruto (PDB) real y e         (2,0%) y desempleo (4,1%)
porcentahe di desempleo      ta un tiki mas abou cu seis   Mundo                                3,0 3,4
(respectivamente 1,9         luna pasa.
y 8,6 porciento) pa                                        Merca                                1,5 2,2
2018 ta mas faborabel           Entrada disponibel di
compara cu seis luna         un ciudadano Mericano         Zona Euro                            1,8 2,1
anterior. Especialmente      probablemente lo aumenta
e proyeccionan p’e           cu 2,3% den 2018.             Prijsnan di materia prima (averahe)
economia Hulandes ta
halto actualmente, segun        E estimacionnan p’e        Prijs di petroleo (WTI, US$/baril)   43 50                         54
analisis di Banco Central    economianan den Latino                                                                           1.288
di Aruba.                    America ta mescla. Ta         Prijs di oro (US$/oz)                1.248                 1.261
                             proyecta e crecemento den
   Cu 1,4%, e pronostico di  PDB real pa baha te na        2016: data actualisa (excepto PDB Aruba); 2017-2018: proyeccion
prijsnan den e zona di euro  2,2% den 2018 pa henter
ta modera, cu excepcion di   e continente. Paisnan cu      grandi ta Colombia, Chile     cu excepcion di Venezuela y  na un averahe di US$
                             expectativa di crecemento     y Peru.                       Argentina.                   54 pa baril na 2018.
                                                                                                                      Adicionalmente e prijs di
                                                              Desaroyonan economico         E economianan             oro lo keda net bou di e
                                                           na Venezuela lo keda          Caribense ta proyecta pa     nivel di US$ 1.300.
                                                           negativo pa un gran parti     crece cu 3,1%, cu un tasa
                                                           (-3,6 porciento).             di inflacion averahe di         E publicacion completo
                                                                                         aproximadamente 4%.          ta disponibel riba e pagina
                                                              Inflacion na Latino        Prijsnan di petroleo ta      web di BCA (www.cbaruba.
                                                           America probablemente lo      pronostica pa aumenta        org).
                                                           ta mas abou cu na 2017,
                                                           tipicamente entre 2% pa 4%
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23