Page 16 - Aruba Bank, May 22
P. 16
12 AWEMainta Diabierna, 22 Mei 2015
Minister Mike de Meza invitado na Town Hall Meeting
organisa pa San Nicolas Business Association
DIARAZON anochi Minis- e refineria, pero tambe a conta esfuerso y intentonan cu Gobi- SNBA tambe a extende un in- Valero, cu tin un deadline di
cu presencia di ciudadanonan erno a haci y a bin ta haciendo, vitacion na sr. Nelson English contract tambe pa tene cuenta
ter ing Mike de Meza tabata interesa pa intercambia di idea como e di tercer partido - pues pa asisti n’e Town Hall Meeting cune, cu ta inclui e obligacion
invitado di San Nicolas Busi- y experiencianan cu e invita- no como doño ni tampoco cum- aki, pero a haya su mes stroba p’e compania aki desmantela
ness Association den un Town donan y e publico presente. prador, pero mas bien como un y no a atende e reunion. Min- e refineria, haci e area limpi y
Hall Meeting unda cu SNBA catalisador y motivador - pa ister de Meza no a wak ningun remedia e dañonan ambiental
lo a trece tur persona interesa Minister ing. Mike de Meza a trece Valero como doño y un problema p’e encuentro sigui riba e tereno.
den un intercambio positivo di duna un splicacion hopi amplio posibel cumprado na mesa cu asina mes, faltando e invitado
pensamento y idea en conexion encuanto e relacion entre Go- otro. di exterior. Un otro punto importante cu a
e futuro di e refineria. bierno di Aruba, e pais Aruba For di esnan presente tabatin Minister de Meza naturalmente wordo discuti tabata e opera-
E reunion, cu a tuma lugar na como lugar unda e refineria ta hopi pregunta, hopi sugeren- no por a papia den nomber di cionnan di transshipment cu ta
Teresita Center, tabata hopi bon estableci y Valero, e compania cia, hasta expresionnan hopi Nelson English ni di refineria den man di Valero. Minister de
concuri pa ciudadanonan cu ta- cu ta doño di e refineria. emotivo. Valero, pero a tene considera- Meza a splica cu como cu Gobi-
bata traha n’e refineria of taba- El a splica e ultimo detaye, cion cu y tabatin atencion pa erno no ta doño di e refineria,
tin un negoshi cu un relacion cu tur expresion haci y e deseonan Gobierno tampoco ta doño di
expresa. e ekiponan riba e tereno di e
E mandatario a subraya cu refineria.
Gobierno ta mas cu dispuesto, El a añadi cu loke Gobierno
manera palabra cu Valero, pa si ta haciendo ta negocia cu
sinta cu inversionistanan cu Valero pa nan traspasa e area, e
e.o. sr. Nelson English a bisa di tankinan y e parti di mercadeo
lo kier trece Aruba. local pa Gobierno y pa pueblo
di Aruba.
Minister Mike de Meza tambe Minister ing. Mike de Meza
a ripiti loke el a indica durante ta haya e Town Hall Meet-
reunion den Parlamento, cu ing un bon iniciativa di SNBA
Gobierno ta papiando cu y ta spera cu lo por tin mas
Valero pa pospone
e desmantelacion encuentronan di e tipo
di e refineria pa aki pa papia tocante
sigui sondea otro topiconan di
e posibili- interes general pa
dadnan pa un un otro intercam-
eventual reap- bio interesante cu
ertura. comunidad.
El a splica
TIPO DI CAMBIO OFICIAL e posi-
cion
di
Valido pa 22 Mei 2015
t’e 11or mainta
Placa Extranhero Bank Papieren Wisselen, Cheque Benta
Reis Cheque en na
Over Boekingen Publico
US Dollar 1.77 1.78 1.80
CAN Dollar 1.44 1.46 1.48
Engelse Pond Sterling 2.73 2.78 2.84 Provision di Devisa 1.3%
Zwitserse Frank per CHF. 100 190.61 191.33 192.13
Ned.Ant. Gulden per ANG. 100 100.00 biljetten 100.20 Segun articulo 12 di Afkondigingsblad
98.00 di Aruba 1991 nr.GT 32.
Japanse yen per JPY. 10.000 chq./overboeking 100.00
Euro per XEU. 100 145.78 147.11 148.58 Banco Central di Aruba ta defini
196.49 198.28 200.28 e tipo di cambio oficial pa e
cambionan di placa extranhero.
BANCO DI CARIBE
