Page 11 - HOH
P. 11

A3
                                                                                                           LOCAL Diamars 26 maart 2024
                 Ayudo pa mayornan cu no por paga crèche, entre otro, pa nan yiunan


            Ayera mainta durante con-                                                                                           derenplan, a inaugura Centro
            ferencia di prensa, prome                                                                                           pa  Hoben  y  Famia  pa  yuda
            minister  Evelyn  Wever-                                                                                            mayornan  fortalece  nan  ca-
            Croes a anuncia cu Gobi-                                                                                            pacidadnan  como  mayor,  a
            erno  di  Aruba  ta  decreta                                                                                        institui  e  departamento  di
            luna di April como e luna                                                                                           Mucha y Hoben, a introduci
            nacional  di  conscientisa-                                                                                         FACT-team  Kind  en  Jeugd
            cion contra abuso di mu-                                                                                            di Sociaal Psychiatrische Di-
            cha.  E  mandatario  a  toca                                                                                        enst, a expande crisis “opvang
            diferente punto di impor-                                                                                           plekken” na Fundacion Con-
            tancia  pa  loke  ta  trata  e                                                                                      tra  Violencia  Relacional;  y
            tema di abuso di mucha y                                                                                            Stichting  Reclassering  a  es-
            abuso sexual di mucha y a                                                                                           tablece  su  departamento  di
            haci un yamado na pueblo                                                                                            “Jeugd” reclassering.
            di Aruba pa para keto na e
            problema serio aki.                                                                                                 Tur  esaki,  prome  minister  a
                                                                                                                                enfatisa, ta esfuersonan cu go-
            Prome  Minister  a  splica  cu                                                                                      bierno a haci durante añanan
            na  momento  cu  un  mucha                                                                                          pa purba combati abuso con-
            wordo abusa, e impacto riba                                                                                         tra  menor.  El  a  remarca  cu
            su  bida  y  esun  di  su  famia,                                                                                   aunke  berdad  hopi  ta  esnan
            ta  uno  desastroso,  mirando                                                                                       cu  kier  wak  castigonan  mas
            cu  e  lo  carga  esaki  cune  pa                                                                                   halto  pa  e  abusador,  mester
            resto di su bida. Pa cu esaki,                                                                                      corda cu e bienestar di e vic-
            Gobierno  di  Aruba  hunto                                                                                          tima, y e investigacionnan cu
            cu profesionalnan den e area                                                                                        mester  wordo  haci  pa  asina
            aki a bin ta haciendo hopi pa                                                                                       un hues por dicta un castigo
            purba combati e actonan aki,                                                                                        halto tambe ta importante.
            pero  lamentablemente  no  ta
            suficiente.                                                                                                         Na  aña  2020  Gobierno  di
                                                                                                                                Aruba a hisa e castigo maxi-
            E mandatario a resalta cu un                                                                                        mo pa trece den liña cu loke
            estudio  realisa    ta  indica  cu                                                                                  tabata  den  Reino  tambe  ya
            99%  di  esnan  cu  ta  comete                                                                                      cu Aruba tabata cana atras cu
            e  acto  aki  ta  un  persona  cu                                                                                   castigonan mas abao compara
            ta cerca di e famia. Esaki, el                                                                                      cu otro paisnan den Reino.
            a  enfatisa,  ta  loke  ta  haci  e
            lucha  aki  pa  Gobierno  y  e                                                                                      Den e mesun punto aki, un
            profesionalnan  mas  dificil,                                                                                       miembro di prensa a trece pa
            pasobra ni Gobierno ni otro                                                                                         dilanti cu hopi hende tambe
            instancianan no por dicidi cu   laga e muchanan cerca e per-  nan tin mester pa sobrevivi y  no por paga un crèche pa nan   ta puntra of pidi pa un castigo
            ken  e  mayornan  ta  laga  nan   sona.                   loke nan ta gana tin un bura-  yiu  pasobra  nan  entrada  ta   minimo cu e abusadornan ta
            yiu.                                                      co, y el clarifica du den e caso  abao, cu nan ta bay haya ayu-  haya. Prome minister a splica,
                                         Contestando  e  pregunta  to-  aki no ta papiando di e besta-  do di gobierno,” el a enfatisa.   contestando  e  pregunta,  cu
            Riba e punto aki, reportero di   cante  crèche,  el  a  splica  cu  ansminimum cu ta general pa                     den pasado su mes a traha un
            Bon Dia Aruba a trece padi-  aworaki  e  ley  di  kwalitiet-  tur, den e caso ta papiando pa  El a sigui splica cu na comien-  ley pa yega na castigo minimo
            lanti  un  pregunta,  mirando   stoezicht  di  e  crèchenan  cada constelacion di famia.   so  di  gobernacion  di  Gabi-  den  Parlamento  di  Aruba.
            cu den varios caso mayornan   ta  introduciendo  reglanan                              nete  Wever-Croes,  gobierno   Sinembargo,  el  a  indica,  cu
            ta busca otro persona pa wak   minimo cu e crèchenan mes-  Prome  minister  a  indica  cu  a bin ta traha constantemente   e ley aki a ricibi consehonan
            pa  nan  yiu(nan)  pa  motibo   ter  cumpli  cune  pa  nan  por  ora  tin  e  buraco  aki,  gobi-  riba diferente ley y procedura   negativo  y  no  por  a  haya
            cu nan ta traha, hasta dos of   haya un permiso pa opera y ta  erno  mester  dicidi  con  ta  pa  percura  cu  e  castigo  pa  e   mucho  conseho  positivo  pa
            tres trabao pa por cubri e gas-  trahando cu e crèchenan riba  bay yena esaki y e ora ta bay  abusador ta bira mas severo,   sostene e ley.
            tonan, y pa agrega na e situa-  esey y  e intencion ta pa mira  mira,  por  ehemplo  den  caso  y gobierno a traha tambe riba
            cion aki e costo di crèche no   con gobierno ta bay yuda.   di un mama cu un of dos yiu  prevencion y educacion cu ta   E conseho principal di corte,
            ta barata. Tur esey ta crea un                            chikito cu tin cu bay crèche, e  un parti esencial den e lucha   el a sigui splica, ta cu na mo-
            “ripple effect” y den e varios   El a sigui splica cu banda di  gastonan ey ta mas halto cu si  aki.                mento  cu  bin  cu  un  castigo
            caso cu e por sucede, e per-  esey Minister Rocco Tjon ta  ta mesun mama cu su yiunan                               minimo, tin un riesgo tambe.
            sona  di confiansa cu  e may-  bezig  cu  un  estudio  general  ta bay scol basico.    Prome  minister  a  indica  cu   El a indica cu si tin un castigo
            ornan  ta  scoge  pa  laga  nan   riba  kico  ta  e  suma  minimo                      nan a nota cu ta di suma im-  minimo,  esaki  no  por  ta  10
            yiu(nan) cune, por ta esun cu   cu  famianan  tin  mester  pa  Gobierno e ora tin cu bay di-  portancia pa pone mas aten-  aña, e por ta seis luna, un aña,
            ta comete e acto di abuso.   por sobrevivi. El a enfatisa cu  cidi y wak con ta aloca fondo  cion na e veld social y a cum-  of dos aña, cual el a señala ta
                                         dependiendo  di  e  constela-  pa mira con ta yuda cada con-  insa traha den e Social Crisis   hopi abao. Y si un hende sali
            A  puntra  prome  minister  si   cion di famia e necesidadnan  stelacion di famia. Den e caso  Plan riba e problematica aki.  liber despues di dos aña, siki-
            gobierno por di algun manera   ta diferente. El splica cu por  ey, e mama cu mester manda                           era  por  a  dunele  dos  aña  di
            of otro interveni den e situa-  ehemplo  e  necesidadnan  di  su dos yiunan chikito crèche,  El a splica cu gobierno a in-  castigo.
            cion asina, of si por interveni   un mama cu un yiu ta dife-  por  bin  na  remarca  pa  un  stitui un Comision Nacional
            di algun forma pa loke ta tra-  rente na esun di un mama cu  toelage pasobra e tin cu paga  di  Abuso  di  Menor,  Bureau   Loke  huesnan  a  splica  ta  cu
            ta e costo di e crèchenan pa   tres yiu of si ta un wela, un  e crèche.                Sostenemi  a  bira  Advies  en   mester tene cuenta cu awor-
            mayornan por paga esaki.     mama cu dos yiu.                                          Meldpunt     Kindermishan-   aki, sin castigo minimo y cu
                                                                      El a informa cu pa mita di e  deling  (AMK),  a  institui  un   tiki prueba nan por duna seis
            E  mandatario  a  clarifica  cu   A  base  di  e  estudio  aki,  el  a  aña aki a pidi Minister Tjon  comision  “Sexueel  misbruik   luna,  nuebe  luna,  un  aña  di
            den  e  estudio  cu  a  wordo   indica,  gobierno  ta  bay  yega  pa  duna  un  indicacion  mas  minderjarigen”  bou  guia  di   castigo. Pero si bin cu castigo
            realisa  tocante  ken,  den  ca-  na e conclusion pa cada tipo  o  menos  den  ki  direccion  e  Sra.  Lisette  Gomez,  un  per-  minimo,  cu  poco  prueba,  e
            sonan di abuso sexual di mu-  famia, kico ta lo minimo cu  gastonan total ta bay, pasobra  sona conoci pa su lucha con-  abusador  no  ta  haya  ningun
            cha,  ta  e  abusadornan  no  ta   nan tin mester pa nan por so-  mester  cuminsa  hink’e  den  tra e problema aki.   castigo  pasobra  e  limite  pa
            necesariamente  esunnan  cu   brevivi  y  paga  nan  gastonan  presupuesto di otro aña.                             yega na e prueba pa e canti-
            ta cuida e mucha na luga di   fin di luna.                                             Gobierno  a  introduci  tambe   dad di tempo cu ta e castigo
            e crèche, e ta mas bien otro                              “Den un caso specifico asina  ley  di  crèche,  ley  di  protec-  minimo ta halto y e riesgo ey,
            tipo  di  momentonan  cu  ta   El a señala cu entre e suma cu  ta bin e asistencia pa esnan cu  cion di mucha y hoben, ou-  el a enfatisa, e no kier a tuma.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16