Page 33 - AHATA
P. 33
A6 LOCAL
Diabierna 7 Maart 2025
Cas di Cultura, e cas di expresion di y pa pueblo di Aruba,
lo cuminsa fase 1 di renobacion
Cas di Cultura, Aruba su fase di renobacion cu lo cu lo 17 miyon y a mustra con e
centro cultural nacional regarda e parti meymey, esta presupuesto aki ta hinca den
di teatro y educacion cul- monumental di e edificio. E otro, calcula varios biaha y pa
tural desde 1958, a revela evento tambe a estrena di e varios experto. E apoyo di Afl.
oficialmente su proyecto di video di crowdfunding di Cas 4 miyon na financiamento di
renobacion tan anticipa, ‘E di Cultura, primordialmente gobierno anterior ta sirbi como
Brasa’, durante un rueda di pa e mercado Hulandes cu fundacion pa e proyecto. Es-
prensa exclusivo cu a tuma lo circula via e plataforma fuersonan adicional pa recauda
luga den su auditorio. Voordekunst pa stimula Aru- fondo, patrishinan y contri-
biano na Hulanda y amantenan bucionnan di comunidad lo
Invitadonan y prensa tabata e di Aruba pa tambe contribui na ta esencial pa trece E Brasa na
promenan pa presencia e plan- e causa bunita aki. Na Aruba finalisacion.
nan ambicioso pa modernisa y tambe lo tin un periodo di 6
expande e institucion cultural luna di recaudamento di fondo E renobacion aki ta tocante
principal di e isla, mientras ta cu lo termina den un evento mas cu djis modernisacion. E
conserva su fachada y escenario publico na september. ta un compromiso pa conserva
historico. A gradici Minister E motivacion tras di e reno- herencia cultural di Aruba pa
demisionario di Finanzas y bacion aki ta profundamente futuro generacionnan. Cas di
Cultura Sra. Xiomara Maduro hancra den crecemento y sos- Cultura ta e curason di expre-
pa a confia den e proyecto y tenibilidad cultural di Aruba. E sion artistico riba e isla pa mas
wak e balor di e plan pa Aruba. renobacion lo sirbi pa stimula e cu seis decada, ofreciendo un
A anuncia tambe e prome industria creativo local door di plataforma pa talento local por
modernisa e teatro y e resto di Aruba, het Cultuurfonds Hu- crece y pa e comunidad por ta
edificio, sigurando cu e ta sirbi landa, Water- en Energiebed- envolvi cu arte y nan identidad.
e actornan, artistanan, y profe- rijf Aruba (WEB), y Aruba Invertiendo den e proyecto aki,
sionalnan cultural di Aruba di Hotel & Tourism Association Aruba ta sigura un parti di su
un manera mas al dia y mod- (AHATA) tur a compromete pa herencia cultural y su autentic-
erno. E transformacion lo con- hunga un rol pa haci ‘E Brasa’ idad. E sector cultural por sigui
tribui na e desaroyo continuo un realidad. Aruba Investment prospera door cu artistanan tin
di e sector creativo riba e isla. Bank (AIB) a compromete pa un escenario pa mustra nan tal-
sostene e parti importante di entonan y e legado artistico di
Un otro aspecto clave di e maneha e fondonan di renoba- Aruba ta wordo honra. E res-
renobacion ta e mehoracion cion recauda di un manera re- tauracion y ampliacion di Cas
di e programacion educativo. sponsable y transparente. AIB a di Cultura ta un paso critico pa
Door di fortalese partnership- bin ta haci esaki pa decada caba reenforsa e poder colectivo di
nan cu institutonan educativo, di un manera hopi satisfactorio nos comunidad cual ta forma
Cas di Cultura tin como meta pa varios proyecto grandi na nos identidad nacional. Cas di
pa amplia oportunidadnan di Aruba, incluyendo e JFK Cen- Cultura ta netamente pa y di
siñamento y trece variacion ter for Education situa banda Aruba su pueblo y nos pueblo
mas grandi na educacion di arte di Cas di Cultura. merece un lugar bunita di ex-
y cultura di Aruba. Adicional- Fuera di e asociacionnan aki, presion cu ta p’e y di dje.
mente, e renobacion lo atende e publico y negoshinan local Pa mas informacion riba ‘E
e aspectonan logistico, infra- tambe ta wordo invita pa con- Brasa’ y con pa sostene e ini-
structural y tecnico anticua di tribui. A introduci diferente ciativa aki por bishita www.
e teatro, treciendo mehoracion fluho di donacion pa acomo- casdicultura.aw of sigui Cas di
cu sostenibilidad den mente. da tur presupuesto y cartera, Cultura riba medionan social.
Durante e rueda di prensa, e sigurando cu tur hende cu
liña di tempo di renobacion a ta balora herencia cultural di Tocante Cas di Cultura
wordo mustra, cuminsando Aruba por hunga un rol den e Estableci na 1958, Cas di
desde e campaña di recauda transformacion aki. Di e cartera Cultura ta e centro nacional
fondo, fase 1 te cu e reaper- mas chikito cu un donacion di di theater y cultura di Aruba,
tura. Fase 1 lo enfoca riba un algun florin, te na e nivel di dedica na promove e artenan di
renobacion di e seccion monu- laga un legado atras cu contri- escenario, educacion y expre-
mental di e edificio cual lo me- bucionnan mas grandi, cual ta sion creativo. Como e isla su
hora e experencia di e publico y ideal pa e aspecto di mercadeo escenario principal pa teatro,
mehora e capacidad tecnico di pa empresanan, marcanan, musica, baile y eventonan di
e facilidad. Na 2026, fase dos pero tambe pa nombernan di comunidad, e ta provee un
lo cuminsa, dunando atencion famia cu kier pa nan sosten ta plataforma pa artistanan lo-
na e resto di e edificio, cu lo bisto, como mecenas o patron cal, mientras e ta anfitrion di
inclui e adicion di un balcon di arte, aunke por ta anonimo presentacionnan internacio-
VIP, un tienda di regalo arte- tambe. Tur contribucion ta nal. Cu un mision pa inspira
sanal local, mercancia di Cas conta, pasobra Cas di Cultura y conecta pa medio di cultura,
di Cultura y ticket pa show, un ta di nos tur. Cas di Cultura ta sigui ta un
café cu terasa den un ambiente E costo total proyecta pa e institucion vital den e paisahe
relaha, un expansion di e sala renobacion completo ta Afl. artistico y educativo di Aruba.
di exposicion y camerino y por
ultimo un espacio di evento
den aire liber. E gran reapertura
di Cas di Cultura completa-
mente transforma ta fiha pa
2028, marcando e comienso
di un era nobo pa e escena
cultural di Aruba.
Cas di Cultura ya caba a sigura
partnershipnan y sponsornan
fuerte pa sostene e proyecto
ambicioso aki. Gobierno di