Page 23 - AM221027
P. 23

Diahuebs, 27 October 2022                                     AWEMainta





                                                                Every life is noted and is cherished,




                                                                and nothing loved is ever lost or perished.







        Haya mi falta, pero lagami bay.                                           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada

                                                                                  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Mi a yega na final di e caminda                                           E ta hibami na awa trankil,
        Solo a baha pami                                                          Pa mi bolbe haña forsa”.
        Mi no por kier pa ningun hende jorami                                     Salmo: 23
        No jora un alma cu ta liber
        Sinti mi falta pero no pa hopi largo                                      Nos ta anuncia fayecimento di:
        No desespera!
        Recorda e amor cu nos a comparti                                          Oswald


        Nos ta anuncia fayecimento di                                             Severiano Lampe
                                                                                  Cariñsamente yama: “Badi”
        Sra. Olivia                                                               *08-11-1937 - †21-10-2022

        Yolanda de Jongh                                                          Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
        *9 juli 1943 - †16 oktober 2022
                                                                                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
        Na nomber di su                                                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Yiunan: Ironelis, Genevieve y Genevedra Marchena.                         E ta hibami na awa trankil,
                                                                                  Pa mi bolbe haña forsa”.
        Rumannan:     Lourdes Koolman y esposo                                    Salmo: 23
        Lucie Pourier de Jongh
        Edgard Leonardo y esposa                                                  Cu inmenso tristeza na nos curason,
        Ankie Leonardo                                                            nos ta participa fayecimento di;
        Rachel de Jongh
        Raymond de Jongh y esposa                                                 Hipolito van den Berg
        Bertha de Jongh                                                           Mihor conoci como: “Poli ”
        Selma Pauletta y compañero                                                * 30-08-1941 † 25-10-2022
        Jamil de Jongh
        Alejandina de Jongh                                                       Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
        Robby de Jongh y compañera

        Subrina y Subrinonan: Arthuro Anjie y famia, Carol Anjie y famia,         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
        Magaly Solagnier, Leonardo y famia, Eugene Leonardo y famia,              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Evan Leonardo y famia, Eduard Leonardo y compañera, Marlon                E ta hibami na awa trankil,
        Marchena y famia, Airel Marchena y famia, Carlos Pourier y famia,         Pa mi bolbe haña forsa”.
        Irva Pourier y famia, Lewis Leonardo, Patrick Leonardo y famia,           Salmo: 23
        Kenneth Kuiperdal y famia, Sharlon de Jongh y famia, Darina
        Nicolaas y famia, Tamara de Jongh y famia, Raysi de Jongh, Ray-           Nos ta anuncia fayecimento di:
        Anthony de Jongh y famia
                                                                                  Francisco

        Su prima y primonan: Olivia Swinkels y rumannan, Harold Dammers
        y rumannan, Ronny Winklaar y ruman, Teckla Piar y famia, Andrew           Eustaquio Britten
        Frans y famia, Edith Tromp-de Lange y famia, Mildred Bakmeyer-de          *20-09-1936 - †23-10-2022
        Lange y famia
                                                                                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
        Na nomber di tur su ihanan.

        Su bon bisiña: Hubert de Windt y famia                                                  The Lord is my shepherd; I shall not want.
                                                                                   He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside
        Tur JCI Senators                                                           the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of
                                                                                                   righteousness for his name’s sake.
        Famianan: de Jongh, Leonardo, Pourier, Marchena, Swinkels,                                             Psalm 23
        Dammers, Winklaar, Frans, Fingal, Anjie, Koolman, Solagnier,
        Nicolaas, Kuiperdaal, de Lange, Tromp, Bakmeyer, Thielman, Martis                    With great sorrow we announce the passing of:
        y Piar.


        Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun famia of
        conocir.

        Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 29 oktober
        2022 na Aurora Funeral Home di 2or pa 4or di atardi, despues
        saliendo pa Santana catolico na Playa.

        Despues lo sali pa Santana Catolico na Playa.
                                                                                                     Reynaldo Palor
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di                               *23-10-1950 - †20-10-2022
        condolencia na cas.                                                              Date and place of cremation will be announced later

                                                                               23
   18   19   20   21   22   23   24