Page 3 - AM221027
P. 3

Diahuebs, 27 October 2022                                     AWEMainta                                                                Local


       Aruba, Corsou cu Hulanda ta






                     bay mesa cu Venezuela









            unke cu den e declaracion di Prome Minister di Evelyn                 tera).
      A Wever Croes, el a uza un tono di hopi cautela, su cole-
       ga di Corsou a expresa di otro forma.                                      Pronto lo cuminsa cu e combersacionnan tecnico pa fiha e
                                                                                  intervalonan cu ta tene reunion pero e deseo ta pa yega na

       Wever Croes a bolbe ripiti e declaracion cu el a bin ta haci-              un acuerdo cu e pais bisiña mas grandi di Reino.
       endo pa mas cu un aña caba. Prome Minister Pisas di Corsou                 Y  e  consultanan  tékniko  te  promé  paso  segun  Wopke
       tabata  enfatico  y  mas  directo  den  su  expresion.  “Aruba,            Hoekstra  kende  a  premirá  cu  e  relacionnan  cu  Venezuela
       Corsou cu Hulanda ta bay mesa cu Venezuela. Y a agreg cu                   semper lo keda complica.
       Gobierno di Reino Hulandes  a bay di acuerdo pa habri fron-

       tera cu Venezuela y e islanan di forma gradual.                            E  prome  minister  di  Aruba,  Evelyn  Wever-Croes  a  splica
       Primeramente lo tene  un  serie  di reunion  tecnico  di                   cu Aruba ke primeramente un reapertura orden  den fase
       acuerdo cu minister di Relacionnan  Exterior  di Hulanda,                  cuminsando cu habri e frontera maritimo.

       Wopke Hoekstra kende  ta di bishita na Caribe Hulandes                     Aruba ta partidario pa e barconan di fruta cuminsa nabega
       den e dianan aki.                                                          prome cu berdura y fruta pa asina por baha prijs di e produc-
                                                                                  tonan  aki pasobra e  productonan  den supermercado ta
       Durante un conferencia di prensa e minister a declara enfati-              masha caro ora importa nan for di Europa y Merca.

       camente cu e hecho cu e partidonan  ta combersa no ta
       nifica cu Reino Hulandes a reconoce e resultado di eleccion                Despues lo habri frontera pa barconan privá mas grandi y
       na Venezuela na 2021.                                                      despues  lo  permiti  companianan  di  aviacion  pa  cuminsa
                                                                                  bula y finalmente avionnan priva.

       Prome  cu  esey  Venezuela  a  cera  su  frontera  cu  Corsou  y           Ta dificil bisa pa specifica ki dia tur e cosnan aki ta cuminsa
       Aruba na diferente ocasion entre otro na februari di 2019.                 y tur cos ta depende dje dialogonan tecnico.
       E  prome  reunion  tecnico  cu  Venezuela  lo  tuma  luga  na
       Corsou y cu e invitacion pa Venezuela a sali caba y tur e                  E impresion di e bishita aki ta manera cu e mandatario

       cuater mandatarionan a insisti cu e reapertura  dje frontera               Hulandes  mester a bini pa pusha e partidonan sinta na
       cu Venezuela mester sosode a base di acuerdonan solido (y                  mesa. No mester lubida cu Hulanda tin embahada ainda na
       no cu riba cualke grawatashi di Maduro, ta bolbe cera fron-                Venezuela y tin relacion comercial cu e pais aki.





          Denuncianan di Sevinger a bira sepot







                inisterio Publico a seponeer e denuncia di se-
         M ñor O. Sevinger contra premier di Aruba seño-
          ra  Wever-Croes  y  minister  anterior  señora  Lopez-

          Tromp. For di e documentonan cu a wordo entrega
          pa Sevinger, entre nan articulonan di corant, no a re-
          sulta di ningun manera hechonan y/of circumstan-
          cianan concreto cu lo por hiba na sospecho di un of

          mas hecho castigable.
          Awe  tanto  Sevinger  como  señora  Wever-Croes  y
          señora Lopez-Tromp a wordo informa tocante esaki.
          Sevinger  por  entrega  un  keho  contra  e  decision  di

          no-persigui aki na Corte Superior di Husticia.



                                                                               3
   1   2   3   4   5   6   7   8