Page 8 - ARUBA BANK 20 JAN 2016

2 Djarason 20 Yanüari 2016

SEÑORA(88) VIKTIMA DI

KRIMEN HAÑA MORTO DEN KAS
WILLEMSTAD.- Fo’i área di Noord Jan Thiel. di un posibel kaso di kiebro/
ayera polis ta investigando Bisiñanan, ku tin ladronisia.
un kaso di un señora ku a
haña morto den su kas na alrededor di tres dia sin mira \ Anto manera ku a
Noord Jan Thiel, ku tin tur e señora di 88 aña di edat, a drenta paden a topa ku e
e indikashon ku ta trata di konsiderá esaki komo algu señora drumí abou den
krímen. straño i mesora a notifiká kamber sin tabata duna
polis. señal di bida.
Tabata alrededor di
bintisinku pasa di dies Sentral di Polis a dirigí Polis a tuma nota ku
(10:25) ku a drenta e un unidat na e kas ku na su tabatin un tas riba mesa tur
informashon ku tin un yegada a nota ku e bentana di bòltu, i ku e kas tambe
señora morto den su kas den di kushina tabatin diferente tabata tur bruá ku tabata
yalusí saka afó i ku ta trata indikashon ku un òf mas

persona tabata buskando konfiská e kurpa sin bida
pertinensianan di balor di e pa realisá outopsia di lei
señora ku a keda identifiká riba dje.
komo Cristina Virginia
Griejaloe, nasé na Kòrsou, Kuerpo Polisial ta
dia 23 di yüni 1927. supliká esnan ku por tin
informashon tokante di e
E investigashon ta den kaso aki, pa tuma kontakto
su fase preliminar i por ku polis na 917 durante
lo tantu ainda no por bisa henter dia òf na e liña 108,
e kousa eksakto di sra. na unda bo anonimidat ta
Cristina Griejaloe su morto. keda garantisá.

Riba òrdu di fiskal Investigashon den e kaso
Ministerio Públiko a aki ta kontinuá.

...Sosten kompleto di PAIS pa
minister Navarro...

DESPUES DI
INVESTIGASHON POR PAPIA
DI ARMA PA WARDAKOSTA

WILLEMSTAD.- Partido iresponsabel pretendé ku
PAIS ta para tras di e bo ta bai laga tur hende
desishon di minister di di Warda Kosta bai kas ku
Hustisia, Nelson Navarro, arma, miéntras tantu tin un
pa warda ku kombersashon investigashon andando, esta
pa laga trahadónan di Baywatch, ku hustamente
Warda Kosta karga arma ta atendiendo ku hendenan
den tempu privá te despues di e organisashon aki ku
ku kaba di atendé ku e presuntamente ta metí
investigashon den Warda den kosnan ilegal manera
Kosta. Segun e partido, ta entre otro komplisidat di
trafikashon di droga i arma
i tambe labamentu di plaka.

E desishon di minister
Navarro aki ta unu lógiko
i prudente en bista ku ya
kaba tin detenshon di algun
hende. PAIS ta kere ku na
lugá di konsentrá solamente
riba kargamentu di arma, e
prekupashon mayó di tur
hende envolví mester ta
kon ta liberá Warda Kosta
di elementonan korupto
i hasi e kuerpo ku ta tan
importante pa nos seguridat,
íntegro i liber di tur mancha
i sospecho.