Page 12 - BALASHI
P. 12

Diabierna, 4 Mei 2018                                          AWEMainta                                                                    33



                                   Tres empleado a celebra 30, 25 y 20 aña na trabou


        ATCO Concrete a celebra 75 aña di servicio di empleadonan




       EMPLEADONAN  di  ATCO  Concrete  Products
       a  bini  hunto pa  celebra  e  añanan  di  servicio  di
       empleadonan  Hector  Capellan,  Luis  Machado y
       Robby Fingal. E empleadonan a celebra nan añanan
       di servicio hunto cu nan famia y coleganan, unda tur
       presente a disfruta di un dushi ambiente .


       Hector Capellan a cumpli 20 aña di servicio cu ATCO
       Concrete y e ta un chauffeur di truck. Richard de
       Veer, Acting Managing Director di ATCO Concrete
       Products, a conoce Hector Capellan 11 aña pasa
       y ta recorda diferente momentonan ameno cu el a
       pasa. El a expresa e aprecio grandi cu e tin pa Hector,
       specialmente di a mira con Hector ta cuida su truck
       cu e ta core. Hector ta un empleado cu ta cumpli, bon
       cooperado y serio den su trabou. Hector Capellan a
       gradici p’e oportunidad cu el a ricibi pa ta unda e ta
       awendia y tambe el a gradici su famia.


       Luis Machado a cumpli 25 aña di servicio y tambe ta
       un chauffeur di mixer truck. Robby Fingal a expresa
       cu hopi aña a pasa y ainda e ta core mixer, cual el a
       core diferente di nan. Luis Machado ta un persona
       ehemplar pasobra ora di pidi’e pa traha e ta percura
       pa ta na tempo. Tambe por depende di dje pa bai te
       laat cu e trabounan.


       Robby Fingal a cumpli 30 aña di servicio cu ATCO
       Concrete y e tin hopi recuerdo cu e compania. Richard
       de Veer a expresa cu Robby Fingal tabata e prome
       operador di e planta di concrete y e tabata encarga pa
       entrega concrete pa Hyatt y Sonesta. Robby Fingal
       tabata cu e compania desde inicio, unda el a traha cu
       diferente proyecto. E ta un persona leal na su trabou
       y semper t’ey te na final di tur trabou, di cual pa
       nan e ta un persona clave den e compania y semper
       ta pusha pa make it happen. Robby Fingal semper
       ta dispuesto pa cla pa yuda na unda cu mester y ki
       ora cu tin mester, basta cu get the job done. Robby
       Fingal a gradici su señora y famia p’e por a yega su
       30 aña, specialmente ora cu tabatin dianan largo.


       Desde aña 1990 a crea ATCO Concrete, e tempo ey
       riba parkeerplaats di Hyatt Regency Hotel & Casino.
       Esaki tabata  nan  di  dos cliente,  e  prome  tabata
       Sonesta Hotel. Na 1992, ora a caba cu construccion
       di Hyatt, a muda pa nan edificio actual na Barcadera.
       Ta bon pa bisa cu na un principio e compania a inverti
       den un planta di concret cu por a produci 8 m3 den
       mey ora. Asina nan por a produci 16 m3 pa cada ora
       di produccion. Mientrastanto, den e añanan, debi na
       demanda y mercado, a inverti den un di e plantanan
       di concret mas grandi y miho den henter Caribe, cu
       ta  produci  120  m3  pa  ora.  ATCO  Concrete  tin  8
       empleado, cu ta maneha 3 mixer, 1 loader, 1 operator
       y 1 backup operator.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17