Page 36 - MIN VOS_Neat
P. 36

A26     CONDOLENCIA
                      Diasabra 1 Juli 2017












              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Señor Tata di misericordia, habri Bo brasanan yen   “Amor y fieldad ta topa,husticia y pas ta brasa
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   di ternura pa nos querido defunto.Despues di un   otro:Fieldad ta brota for di tera y husticia ta baha
              E ta hibami na awa trankil,                     peregrinacion, aki riba tera, e ta yega na porta di Bo   for cielo.Husticia lo bai dilanti y pas lo sigui den su
              Pa mi bolbe haña forsa”.                        cas. Sali na su encuentro y bras’e cu amor. Lag’e sinta   paso”
              Salmo: 23                                       hunto cu bo na mesa di fiesta eterno. Amen.
                                                                                                             Conforme cu boluntad di Dios y gradecido na loke el
              Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa   Cu inmenso tristesa nos ta anuncia fayecimento di   a haci y nifica pa nos,
              fayecimento di nos ruman stima:                 nos serkeri:                                   nos ta participa fayecimento di












                  Edward  Johannes Jacobs                        Sra. Viuda Cleotilda Agata                      Sr. Ronald Nicolas Gomez
                         Mihor conoci como Eddy                     Krozendijk-Krozendijk                          Mihor conoci cu “Ronny” of “Gomez”
                         *23-06-1953 - †26-06-2017              Mihor conoci como Mama Tida, Cotty y Chichi            * 6-12-1953 -  † 28-06-2017
                                                                        *16-03-1024 - †28- 6-2017                        Ex empleado di D.O.W.
              Na nomber di su                                 Na nomber di su :
              Mayornan: †Johan Oswald Jacobs                  Yiunan:  Filomena y Frans Croes- Krozendijk    Na nomber di su:
                            †Maria Jacobs-Olivir                      Alfonso “Boei” Krozendijk y Ulrika Jacobs  Mama:     † Editha Margarita Gomez-Donker
              Rumannan:                                               Pedro “Shonpe” y Glenda Krozendijk-Kock  Tata:       † Porfilio (Fio) Gomez
              Alberto & Jesulita Oviedo-Kock y famia                  Andres “Dolf” y Isaura Krozendijk-Sarda  Compañera di bida: Medarda Farro ( Da)
              Etiquiano & Nuris Jacobs y famia                        Glenda Krozendijk y Jose Fernandes-Perna  Yiu nan:    Jose (Jo) Gomez
              Richard & Rocio Oviedo-Vallejo y famia                  Edwin Krozendijk                                         Clarisa Gomez y Darwin Jacobus
              Mabel & Jossy Lacle-Jacobs y famia                      Ruben y Marlyn Krozendijk- Penja       Nieta:        Darisa Jacobus
              †Lourdes Jacobs                                         MirtoKrozendijk                        Nieto:        Derwin Jacobus
              Oswald & Joan Jacobs-de Miranda y famia                 Hildreth y Rene van den Berg-Krozendijk  Mescos cu yiu:  Geraldine Tromp
              Lea Jacobs na Hulanda                           Mescos cu yiu: Jose Do Nascimento y Roosje
              Mayra Jacobs                                    Starke, Eveline Lacle y famia (Corsow),        Rumannan: †Sra . Filomena Gomez y famia ,Benny
              Joselyne & Edgar Oduber-Jacobs y famia          Mescos cu famia: Elvia Taborda-Lopez Zapata  (   Gomez y famia, Sra. Vuida Juditha Tromp y famia,
              Ricardo Brete                                   Medellin Colombia) y Diane Horowitz y famia    Sonnia Becker y famia, Emilto Gomez y famia,
              Jozef Jacobs na Hulanda y yiu                   (New Jersey)                                   Hubert Gomez y famia na Corsow, Rudolf Gomez y
              Tantanan:                                       Nietonan:  Seever y Jessica Krozendijk-Kelly y   famia, † Sra. Lourdes Helder –Gomez, Freddy Paula
              Mercedes Olivir y yiunan y famia na Hulanda     yiunan, Dietwin Krozendijk y Merrely Franken y   y famia.
              Simona Brete, yiu y famia na Hulanda            yiunan, IsandraKrozendijk y yiunan, Albee y Rox-  Famianan na Corsow: Daniel Mingelie y Famia,
              Daphne Brete y famia                            enne Fernandes-Perna- Mathilda y yiunan, Eliza   Echie Mingelie, Ronald Mingelie y Famia, Hulio
              Swinda Maduro-Jacobs y famia                    Fernandes-Perna, Reuben y Tahnee Krozendijk,   Mingelie y Famia, Tony Mingelie y Famia, Graciela
              Luisa Maduro-Reyes y famia                      Kevin van den Berg, Willy Dirksz y famia       Mingelie y Famia, Lourdes Mingelie y Famia.
              Manera Ruman: Irene Franscisca                  Mescos cu     Ele Romero Loor                  Tantanan: Sra.Vuida Frida Piña-Agata y famia na
                             Lenny Marselia-Bikker y famia    Nietonan:     Maria “Dietje” Romero Loor       Hulanda, Clysia Merien Agata y famia na corsow
                             Lorenzo Webb                     Bisanietonan:  Keaneeh, Jaydeeh, Kealah, Kyriah,   Tanta grandi : Sra vuida Meme Donker Luidens
                             Rufina Vrolijk y famia           Ly-Ann, Andrew, Cayden, Elisha y Jeon.         Madrina y Padrino,Primo y Prima y demas famia
                             Elgina Chai ( ex Cuña) y famia   Rumannan:     Sra Vda. Anna MariaKock-         Aruba , Bonaire, Curaçao y Hulanda
                             Judith Arends-Pimienta y famia   Krozendijk y famia, Sra. Juliana “Ninita”  Krozendijk  Cuñanan y Swanan
                             Luzmila Tromp-Torres y famia     Cuña y Swa:   Sra Vda. Alicia Krozendijk-Farro y   Suegro y suegra di su yiu: Norwin Jacobus y Mirta
                             Hortencia Simon-Lacle y famia    famia, Sr. Alfred Maduro y famia               Semeleer
                             Miriam Rosel-Koolman y famia     Tantanan:     Sra Vda. Ervilia Croes- Krozendijk   Bon Amigo: Eric Kelly y Famia
                             Gina y Maribel Nuboer y famia    y famia, Sra. Vda. Supriana Luciano y famia    Bon Bisinja di cas: Douglas Garces Colina y
              Primo y primanan, sobrino y sobrinanan, ihanan na   Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, comer y   Dominico ( Domi ) Tromp
              Aruba, Curacao, y Hulanda.                      compernan,ihanan, bisiñanan , amigo- y conocirnan.   Sobrino- y sobrinanan na Aruba y Hulanda, primo- y
              Ayudantenan durante su enfermedad: Orbey, Ver-  Demas famia: Krozendijk, Krosendijk, Croes,    primanan, tur ihanna y demas famia.
              quis, Alexander Chan y broeder Angelo, Veronica,   Kock, Sarda, Fernandes-Perna, Penja, van den   Demas famia: Gomez, Donker, Farro,
              Isabel, Shadira.                                Berg, Camacho, Farro, Maduro, Mathilda, Bikker,   Tromp,  Becker, Kock, De-Lima Cuevas, Bie-
              Dr. Cas : Dr. Cayama, Dr. Rivera                Koolman,Luciano, Kolman, Ras, Damian,Vrolijk,   zem, Helder, Paula, Mingeli, Agata, Piña,
                                                                                                             Merien,Paesch,Werleman,Luydens, Franken, Ber-
                                                              Do-Nascimento, de Cuba, Theysen, Taborda-Lopes
              Ex-Coleganan di Fatima College, Comer y Comper-  Zapata, Tromp, Comenencia, Romero-Loor.       mudez, Maduro, Eckmeyer, Everon, Webb, Petrochi,
              nan, Miembronan di Koor Fatima Dakota.          Su ayudantenan: Sra. Dika Mercado y Sra. Carmen   Quandus, v/der Biezen Jones, Luidens, de Cuba,
                                                              Rosa Rodriguez.                                Willems y demas famianan y su bon bisiñanan.
              Demas famianan y amigonan na Aruba, Curacao y   Su bon amigonan di cas : Berny y Nando         Su Ex-colega nan Dienst Openbare Werken
              Hulanda, Jacobs, Olivir, Oviedo, Lacle, Oduber,   Schouten, Helen y Betto Ruiz, Felipe y Rosario   (D.O.W.)
              Kock, de Miranda, Brete, Maduro, Nuñes, Herrera,   Loor, Ninita y Chibi de Cuba, Maria Webb y famia,   Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida un
              Hypolite, Koolman, Mateo, Flores, Croes, Valen-  Maria Montilla y famia, Silma Oduber y famia,  of mas nomber di famia
              tijn, Reyes, Petit, Moen, Persad, Dindial, Marselia,   Bertha Comenencia y famia y Sita Werleman y   Cu gratitude na Juanita Hoek, Doctor Romeo Kock,
              Marugg, Rojer, Duizenberg, Otaff Demas bisiñanan   famia, Sita Roos.                           Chiquita y afdeling Dialyse.
              Inocencia, Stede, Palm                          Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocirnan pa   Acto di entiero lo tuma luga Diasabra 1 di juli 2017.
                                                              asistina acto di entiero cual ta tuma lugar diamars 4   E difunto lo ta for di 11:30 di Mainta  na Cas Heide
              Acto di entiero ta tuma lugar diasabra 1 di juli 2017   juli 2017 for di 2’or pa 4’or di atardi na misa Inmacu-  straat # 6 y di 2 or di atardi lo reposa na misa St
              di 2’or pa 4’or di atardi na Royal Funeral Home,   lada Concepcion na Sta. Cruz despues  pa Santana   Anna na Noord y despues pa  Santana na Noord.
              despues saliendo pa Santana catolico na Sta.Cruz.  catolico Santa Maria.
                                                              Adres pa condolencia ta Aurora Funeral Home    Adres pa condolencia Diahuebs 29 di juni 2017 na
              Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, dia-  naCumana : Dialuna 3 juli 2017 for di 7’or pa 9’or   Funeraria Aurora na Cumana 76,  for di 7.00 or te cu
              huebs 29 di juni 2017                           anochi.                                        9.00 or di anochi.
              di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                              Nos ta disculpa nos mes si den tristesa nos a lubida   Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                              un famia.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41