Page 25 - MIN JUS 30 JUNE 2015
P. 25
LOCAL A3
Diamars 30 Juni 2015
Mandatarionan di Aruba, Corsou y Sint Maarten a reuni riba
tema di aviacion y maritimo
Minister Otmar Oduber En relacion cu tema di e asina yama “rijkswet” como den e area den Caribe, nos Maarten, oportunidadnan cu
a habri siman cu bishita aviacion, mandatario di cu e parti maritimo ta algo tambe por mira con nos por a delibera durante e reunion
di su homologonan tanto Corsou ta wak e situacion for na nivel di Reino. Minister sostene otro. Den e area di ta topiconan relevante.
di Corsou Minister Suzy di e punto di bista cu Aruba y ta bisa: “Como 3 pais hunto investigacionnan di siguridad, Como paisnan cu ta forma
Römer y di Sint Maarten Corsou ta islanan ruman y no por prepara miho, cada un si tin incidentenan cu ta pasa parti di Reino ta reconoce
Minister Claret Conner. ta mira e sentido pa para cu cu su posicion, cada un cu den nos area lo mester por oportunidadnan cu tin na
Un bishita concentrando discusionnan bieu. su interes, pero na bienestar traha hunto na luga di cada momento cu sinta hunto
riba e tema di transporte, y A palabra cu lo sigui traha di nan paisnan, mescos cu un riba nan mes.” pa resolve retonan cu tin
a discuti temanan di interes hunto riba con pa implementa por ehempel Europa, nos Pa e Mandatario di Sint individual.
comun den e aspecto di tambe den e Reino aki, Na momento cu uni
aviacion como tambe di e forma aki ta bin cu
maritimo. Invitacion pa e solucionnan inteligente. Sr.
“Top Overleg” aki ta bin Conner ta comenta cu en
despues cu na 2010 a firma berdad den algun area algun
e prome protocol di MOP. ta mas avansa cu otro pero
Pa Minister Römer di esaki ta e momento unda
Corsou esaki ta su prome ta realisa cu nos por traha
encuentro informativo cu hunto y asisti otro cual ta e
su coleganan unda a haci relacion cu mester tin entre
diferente palabracionnan di islanan ruman den Caribe.
ki paso lo tuma den futuro Minister Conner ta finalisa
decisionnan. Pa lo cual ta bisando “Mirando e posicion
trata e area maritimo ta bay geografico di Sint Maarten
wak e cooperacion cu Aruba, den e aspecto maritimo, Sint
mirando cu recientemente Maarten por fungi como
Aruba a inicia cu un gateway pa Aruba y Corsou
sistema nobo di cobranza pa por yega na otro mercado
pa barconan cu ta hancra den Caribe.”
den awanan teritorial y
unda e isla ta genera fondo. Intencion ta a bay bek
Curoil di Corsou tambe ta nan pais pa delibera riba e
expandiendo su halanan aki posibilidadnan treci dilanti y
na Aruba. pa topa otro bek prome cu fin
di e aña aki ainda. q
Altocomisario Adolfo Richardson:
Strategia y profesionalismo a duna bon resultado den
investigacion di labamento di placa
ORANJESTAD- “Sem- fisca. yega entre otro te Hu- conocemento, educacion, do di e simianan planta den
per mi ta bisa cu e tipo di “Algun factor ta importante landa. Mester resalta cu preparacion, pero paralelo pasado”, asina Altocomisario
casonan grandi asina nos pa resalta den e tipo di caso e tipo di casonan asina na e proceso ey a inverti den Richardson a splica. E coop-
no ta resolve pa casuali- asina, manera por ehempel e grandi sa ta complica, ekipo moderno pa por con- eracion den region Latino
dad ni pa suerte”, esey ta- profesionalismo di nos Polis- den cual mester aplica duci investigacionnan tactico, Americano, cooperacion cu
bata e prome reaccion di nan pero tambe e importan- hopi strategia. Casonan aplicando strategianan nobo y Merca, Hulanda y Europa
Altocomisario di Cuerpo cia di traha hunto y di tin bon cu awor ta mira luz di moderno. mes ta hopi miho cu antes.
Policial Aruba, mr. Adolfo contacto cu otro organisa- dia, hopi bes a tarda E averahe di resolve casonan Peticion pa sosten Policial
Richardson, despues cu cionnan policial”, di acuerdo añanan di investigacion, criminal den nos region ta di ta drenta regularmente y tin
a bira conoci cu Cuerpo cu e hefe di e Cuerpo di Polis a inverti hopi tempo y mas o menos 20%, depen- hopi confiansa den e Cuerpo
Policial di Aruba a logra di Aruba. placa pa awe por a yega diendo e tipo di crimen. Na di Polis di Aruba.
resolve algun caso grandi Varios departamento hudi- na e scenario aki, den Aruba nos averahe ta surpasa
ultimamente, den cual a cial ta traha hunto, bou lider- cual Husticia ta cla pa 30%, mientras cu den caso- Investiga casonan complica
dal baho mundo varios azgo di Ministerio Publico, presenta acusacionnan nan grandi e por alcansa hasta manera droga, arma y la-
sla duro, incluyendo un specialmente pa motibo cu e pa Corte evalua. 80%. bamento di placa ta rekeri un
cantidad di droga, arma delitonan sa crusa frontera y E Altocomisario di Po- Ta hopi necesario pa comu- strategia diferente, den cual e
y placa efectivo cu a con- lis ta convenci cu aki nidad ta consciente cu Polis conocemento riba practican-
atrobe Aruba a dem- no por y no ta resolve tur an financiero ta cana man den
ostra su capacidad y su caso, ni na Aruba ni na nin- man cu e experiencia den ca-
profesionalismo, pa por in- gun parti di mundo. Pero sonan criminal. Na final mes-
vestiga y resolve casonan di nos isla, aunke chikito y cu ter conecta tur dos na otro, pa
un magnitud grandi, cu hopi recurso limita, compara cu demostra con ta purba infiltra
sospechoso envolvi, suma paisnan mas grandi, ta logra cu fondonan obteni dor di un
di placa grandi y di cual e resolve mas caso compara cu forma ilicito, den un admin-
echonan ta tuma luga na vari- paisnan cu hopi biaha tin mas istracion legitimo di negoshi.
os parti di mundo. fondo, mas ekipo y mas hen-
Cuerpo Policial Aruba a cana de pa atende e tipo di casonan Mando Policial ta felicita su
un caminda largo, den cual a criminal asina. Polisnan, di e varios depar-
prepara su Polisnan di forma Locual tambe ta resalta ta e tamentonan envolvi den tipo
adecua, cu awe nos ta fungi bon relacion cu nos tin cu di investigacionnan asina, cu
hopi bes como ehempel den otro Cuerponan di Polis. a demostra na mundo henter,
Reino Hulandes y den e re- “Atende reunionnan y semi- cu nos profesionalismo ta
gion Caribense. Den e pro- narionan ta duna resultado hiba nos na logronan impor-
ceso mester a inverti den y awendia nos ta cosechan- tante den e lucha continuo pa
combati criminalidad. q
