Page 3 - AM240718
P. 3

Diahuebs, 18 Juli 2024                                         AWEMainta                                                  LOCAL             3


          Bon Gobernacion y e reto di








        su implementacion na Aruba









       BON Gobernacion (Good Governance)
       ta un aspecto esencial di e desaroyo y
       progreso di cualkier nacion. E ta abarca

       un variedad di principio y practicanan
       cu ta sigura transparencia, responsab-
       ilidad (accountability), participacion, y
       e estado di derecho den e procesonan

       di tuma decision cu ta afecta e ciudada-
       nonan  di  un  pais.  Den  e  contexto  di
       Aruba, bon gobernacion ta particu-
       larmente crucial mirando su tamaño

       chikito y dependencia riba turismo
       como un motor economico principal.


       Transparencia ta un aspecto basico di

       bon gobernacion, cu ta envolvi haci tur
       actividad y decision di gobierno publico
       di un manera cla y accesibel. Esaki ta
       permiti ciudadanonan compronde con

       nan placa di belasting ta wordo uza y
       tene  nan  oficialnan  eligi  responsabel        nan bida. Esaki por wordo logra door              varios factor, incluyendo:
       pa nan accionnan. Aruba a haci avan-             di varios mecanismo, manera consul-               • Un falta di transparencia y respon-
       cenan den mehora transparencia, pero             tanan publico, eleccion, y iniciati-              sabilidad den e tumamento di decision

       ainda tin espacio pa mehoracion. Por             vanan di compromiso civico. Aruba tin             di gobierno.
       ehempel, e gobierno por haci mas                 un sociedad civil relativamente activo,           •  Preocupacionnan  tocante  corupcion
       informacion  publico disponibel online           pero mas por wordo haci pa encurasha              y faboritismo.
       y  divulga informacion proactivamente            participacion mas amplio for di tur               • Un caida den confiansa publico den

       tocante su actividadnan.                         segmento di poblacion.                            institutonan estatal.
                                                                                                          • Un falta percibi di respuesta n’e nece-
       Responsabilidad (accountability) ta              E estado di derecho t’e fundeshi riba             sidad di ciudadanonan.
       otro aspecto critico di bon gobernacion.         cual bon gobernacion ta ser funda. E

       E ta referi n’e mecanismo cu ta sigura           ta sigura cu tur ciudadano ta wordo               E preocupacionnan aki a hiba na un
       cu  oficialnan  di  gobierno  ta  respon-        trata igual y cu ningun hende ta riba             desilusion  creciente pa cu politica
       sabel pa  nan actonan y por  wordo               ley. Aruba tin un sistema legal fuerte,           entre e poblacion Arubano. A pesar di
       teni  responsabel  pa  actonan  robes.           pero tabatin instancianan caminda e               cu e principio  di  bon gobernacion ta

       E sistema di ‘checks and balances’ di            estado di derecho a wordo desafia. Por            universal y esencial pa cualkier entidad
       Aruba, incluyendo e poder hudicial y e           ehempel, informenan recien a destaca              legal, incluyendo gobierno, na Aruba
       rol di media, ta yuda promove respon-            preocupacionnan tocante e indepen-                el a prueba di ta sumamente dificil pa
       sabilidad.     Sinembargo,       preocupa-       dencia di e poder hudicial.                       implement’e y enfors’e. Kisas ta husta-

       cionnan recien a wordo crea tocante e            A pesar di algun progreso den añanan              mente pa  motibo cu e ta representa
       independencia di e institutonan aki.             recien,  tin un percepcion entre hopi             e supervision di accion y decisionnan
                                                        Arubiano cu e gobierno no ta mantene              legal, y ta rekeri norma y balornan
       Gobernacion efectivo ta rekeri e partic-         e principionan di bon gobernacion.                manera       integridad,     transparencia

       ipacion di tur ciudadano den e proces-                                                             y responsabilidad,  cu aki na Aruba
       onan di  tuma decision cu ta afecta              E percepcion aki ta wordo alimenta pa             ningun gobierno a logra implement’e?!
   1   2   3   4   5   6   7   8