Page 3 - AVB
P. 3

Diasabra, 19 Juni 2021                                       AWEMainta                                                                      13




       AVB y FIFA ta sigui desaroya futbol en general

                 AVB ta yuda cura


            futbolistanan lesiona




                                             ARUBAANSE             Voetbal

                                             Bond (AVB) a cuminsa cu
                                             e  proceso  pa implemen-
                                             ta diferente  proyecto  di
                                             proyecto integral “Grow
                                             football Aruba”, cu ta  con-

                                             sisti  di  8  proyecto  cu  lo
                                             desaroya futbol na Aruba.           gadornan cu ta forma parti di sea e Academia of un di e
                                             Dos  di e  proyectonan  aki         seleccionnan nacional. Banda di e problemanan existente
                                             cu ta den pleno ehecucion           bou hubentud y awor cu e pandemia, e casonan a aumenta
                                             t’e proyecto “AVB Acad-             mas. A pensa pa agrega un trahador social n’e team pa guia
                                             emies” y e proyecto “Na-            e futbolistanan mihor. E intencion ta pa guia e futbolista,
                                             tional Teams Aruba, cu ta           pero tambe asisti e coach-, club- y dirigentenan. Tambe pa
       teamnan nacional den diferente categorianan”.                             trata e futbolista na momento cu e ta lesiona.
       E exigencia cu FIFA a stipula, cu tur federacion mester

       tin su mesun departamento  medico, a pas precies den e                    AVB a acerca  CEMEDAR, pasobra nan  ta un  fundacion
       proyectonan aki.                                                          medico deportivo pa tur atleta na Aruba. AVB tin interes
                                                                                 pa proteha su atletanan, pa brinda cuido y p’esey nan ta-
       Na momento cu  tin  un  aca-                                              bata kier e servicio medico pa futbol. CEMEDAR tin varios
       demia unda  ta guia hunga-                                                profesional trahando riba e campo deportivo.
       dornan        profesionalmente,
       e guia no  ta solamente riba                                              Dr.  Ricardo Vargas, dokter  den  Medicina Deportivo  di

       tereno, pero tin di bay  mas                                              CEMEDAR, a splica cu nan a haci un deal cu AVB y crea
       leu. Hunto cu FIFA, a setup                                               dos kamber cu tur servicio y mashin pa brinda cuido na
       un  departamento medico  cu                                               futbolista. Nan tin servicio di psicologia, masashi, terapia
       tur ekipo necesario  pa guia                                              y fisioterapia.  AVB t’e unico federacion di Aruba cu e opor-
       futbolista na momento cu e ta                                             tunidad di tin team medico pa su atletanan.
       lesiona. A acerca CEMEDAR,
       nan ta traha cu atletanan di                                              Nan ta riba veld cu e atletanan y ta hasta biaha cu nan.
       rendimento halto, cu ta pres-                                             Deporte semper mester tin un grupo di apoyo. Medicina cu
       ta na nivel halto.                                                        tur specialidad ta contribui cu e atletanan.
                                                                                 Segun dr. Vargas, si e atleta no tin un lesion, nan ta dun’e

       AVB a sera un acuerdo cu CEMEDAR pa asisti den e pro-                     massage y esey ta pa evita cu e no ta haya lesion. Tur esaki
       ceso di guia e futbolistanan lesiona. Ta dirigi primordial-               ta pa evita cu mester warda un luna pa por presenta na
       mente riba e hungadornan di seleccion, pero tambe esnan                   specialista of warda pa fisioterapia.
       di e academia. E siguiente paso cu ta bay tuma, ta incor-                 Di tin CEMEDAR eynan, por haya tratamento dos of tres
       pora e clubnan den e proceso pa guia futbolista. Ta trah-                 biaha pa siman. E mayornan ta contento y gradicido, pa-
       ando riba e parti con ta bay implement’e, cuminsando di                   sobra antes e mucha mester a warda hopi of ta retira di

       Division Honor sigui pa Division Uno y otronan. E proyecto                futbol pa un lesion. Si no trata e lesion agresivo y di biaha,
       ta grandi.                                                                e atleta ta perde interes pa sigui hunga futbol.


       Awor e federacion ta dispone di un departamento medico,
       di cual tin un dokter specialisa con pa guia atleta, den e
       caso aki futbolista, lo mihor posibel. Den e departamento
       aki tin fisioterapista y psicologo, cu ta bin di CEMEDAR.
       Na momento cu identifica cierto hungador, cu por ehempel
       problema social, problema di violencia na cas of cualkier

       problema cu por tin, e ora ey ta apunta nan pa bay den se-
       sion cu e profesionalnan aki.


       Ta trahando cu Gobierno pa mira si por yega na un tra-
       hador social tambe p’asina por brinda mas ayudo n’e hun-
   1   2   3   4