Page 15 - TREMPAN 03 NOV 2021
P. 15

15                                                                                          TECNOLOGIA
                                                                                                                                                                                             DIARANSON 3 DI NOVEMBER 2021













                       E JACKET CU TUR TA BISTI DEN 2021



                       CON PA BISTI UN OVERSHIRT










                                                                       specialmente cu a enfoca mas den e
                                                                       cultura skate di caya - y a converti den
                                                                       companianan di culto fashionista. Entre

                                                                       nan, hopi ta sigui cultivando e estatica
                                                                       workwear pasobra nan a nace crean-
                                                                       do uniform di trabao, manera Dickies of
                                                                       Carhartt WIP y awendia ta scoge nan pa
                                                                       nan corte y resistencia.

                                                                       P’esey tur e prendanan aki cu semper ta
                                                                       asocia cu trabao, awo tabata na moda:
                                                                       carson recht di tela duro, jacket cortico,

                                                                       overshirt cu saco, carson cu saco grandi
                                                                       (cargo pants).

                                                                       CON BO TA BISTI E OVERSHIRT?
                                                                       E overshirt di 2021 ta di corte boxy of

                                                                       cuadra. Kico esey ta nifica? E silueta
                                                                       di e jacket aki ta bay bek na su forma
                                                                       original, aunke cu cierto ahuste. Su pro-

                                                                       porcionnan ta na simpel bista oversize,
        ROBERT MITCHUM DEN ‘TILL THE END                               pero ta controla e largura di e manga-
        OF TIME’ CU E JACKET TYPE I DI LEVI’S.                         nan (corta na e pols) y abao (cu ta cay
        ‘TILL THE END OF TIME TABATA DIRIGI                            banda di e heup) pa logra un aspecto

        PA EDWARD DMYTRYK, 1946)                                       moderno.


        Ni e blazer, ni jacket di jeans, e overshirt                   Manera su propio traduccion ta indica,
        of sobrecamisa, ta para testigo con e                          e corte boxy ta manera un caha, mas of

        ta reina absoluto e tendencia di e siglo                       menos cuadra; miho bisa, e curpa di e
        nobo.                                                          overshirt ta cera mas o menos mescos
        Un overshirt of sobrecamisa, ta un jack-                       cu e hanchura y e largura, loke
        et cu tur hende ta bisti den 2021. Si, e                       Laga nos sali di e base cu e overshirt ta

        prenda hibrido aki ta mas diki cu un ca-                       un camisa cu ta bisti manera un jacket.
        misa pero mas liviano cu un bomber a                           Teniendo esey na mente, e combinacion
        subi caya y e ultimo propuestanan di                           ta simpel.
        pasarela internacional y si ainda e no a

        conkista bo cashi, e falta poco. Pero, di-                     E ta funciona bon riba bodyshirt, cam-
        con esaki a sosode?                                            isa y tur tipo di jersey of turtleneck. Si
                                                                       nos mira e parti abao, nos por bistie cu
        E bachi aki a nace como parti di uniform                       jeans, miho si ta di corte slim of recht,

        di trabao. Cerca di 1880, Levi Strauss                         pa caba di haya e aspecto di workwear.
        a cuminsa pensa riba e tendencia aki.                          Tambe cu carson di sastre of carson cosi,
        Mas of menos 10 aña despues di crea                            pa dun’e un toke mas deportivo y nat-
        su famoso jeans 501. Su obhetivo taba-                         uralmente cu carson recht (pantalones

        ta pa crea un parti superior cu e mesun                        chinos). Si bo scoge e ultimo opcion aki,
        caracteristica cu su jeans, un uniform                         ta preferibel pa e carson ta di e mesun
        di trabao resistente y duradero traha di                       tipo di colo cu bo overshirt. Esey si, si
        catuna. Asina el a crea 506 of Trucker                         bo scoge un jacket cu un tono beige,

        Jacket Type I di 1905.                                         bo por bay for di e colo piedra pa bruin
                                                                       den e parti abao, manera cu Brooklyn
        Aunke awendia e Trucker di Levi’s ta un                        Beckham of Bradley Cooper.
        jacket di jeans clasico, su prome ver-

        sion tabatin mas aspecto di camisa cu                          Esey si, si nos enfoca riba tendencia, e
        un jacket pa cual por consider’e como                          contesta ta cla: esunnan cu mas sa di
        e prototipo di streetwear. Ademas di e                         moda ta hiba e overshirt cu ta match
        trainingspak y keds, e personanan mas                          cu e carson pa crea e trahe perfecto di                       OFFICINE GÉNÉRALE HERFST/ DAVE BENETT / GETTY IM-                                         RAYMOND HALL /

        hoben a recupera companianan niche-                            2021, uno cu no tin blazer.                                   WINTER 2021-2022                               AGES                                       GETTY IMAGES






























































                                                                       HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE, LOUIS VUITTON, ERMENEGILDO ZEGNA, GMBH, WOOYOUNGMI, DIOR MEN, OAMC, PRADA,
        TOD’S HERFST/WINTER 2021 - 2022.                               PAUL SMITH Y CASABLANCA HERFST/WINTER 2021-2022. CORTESIA DI E MARCANAN.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20