Page 2 - TREMPAN 03 NOV 2021

02 LOCAL
DIARANSON 3 DI NOVEMBER 2021

REUNION PA DISCUTI

RIBA SIGURIDAD NA COSTA

Dialuna atardi laat, alrededor di 6:30 pm, kende ta hefe actual di maneho na In- ma cu nan a reuni cu Minister di Husticia, anochi, un boto a yega tera for di paseit,
a nota presencia di diferente funcio- stituto di Alarma y Seguridad Aruba Rocco Tjon. E punto di agenda tabata; alrededor di 3:00 am a logra detene un
nario halto di husticia drentando sede (IASA)/Migracion Aruba. con pa mehora vigilancia na nos costa y persona indocumenta. Pues, claramente

di Bestuurskantoor. Entre nan, director con e entidadnan aki por traha hunto pa por nota cu tin un buraco na e vigilancia
di Guarda Nos Costa, representante di Na salida di e reunion, e altocamisario un miho resultado. di nos costa. Por spera mas desaroyo
Guarda Costa, altocomisario interino di interino di polis, Irma Gordon, a confir- Manera ta conoci, ayera den oranan di riba e tema aki e dianan nos dilanti.
polis, InterPOL, y tambe Andrew Hoo,

INTEROGACION A CUMINSA

SOSPECHOSO MES A PRESENTA NA WARDA DI POLIS

e incidente. Den Ranchostraat mes polis
a topa cu e arma di candela y huls.

Coco a presenta na warda di polis di
Oranjestad pa 9:45 pm, entregando su

mes na autoridad relaciona cu e caso di
tiramento. Despues cu el a entrega su
mes na Oranjestad, di biaha a pone den
transporte policial y hib’e Wayaca. Asi-
na e investigacion ta continua, unda cu

recherche a cuminsa interog’e di kico
tur a pasa den Ranchostraat cu a con-
duci na tiramento.

Diamars anochi sospechoso S.I.W.S di
tiramento den Ranchostraat a entrega

su mes un rato pasa. E problema en-
tre e victima S.J.K. conoci como Pelu-
ca, y S.I.W.S, conoci como Coco a cum-
insa ayera pa 3:00 pm. Tur cos tabata
pa motibo di droga. Diferente unidad a

presenta n’e sitio pa cuminsa cu tur in-
vestigacion, ya cu arma blanco y di can-
dela tabata envolvi.

Tur cos ta indica cu e problema tabata
trata di droga, unda cu algun testigo a
scucha tiro y mira Peluca bandona si-
tio. Durante e problema e sospechoso

Coco a tira Peluca na su man y despues S.I.W.S. TA NACI NA ARUBA Y TIN 20
a bandona sitio. Mientras polis tabata AÑA DI EDAD. COCO TA UN FUTBOLIS-
ricibi tur informacion necesario, difer- TA Y TA HUNGA PA RIVERPLATE, PERO

ente unidad a mobilisa pa cuminsa bus- TAMBE TA FORMA PARTI DI SELECCION
ca Coco pa deten’e y por interog’e riba NACIONAL DI FUTBOL.