Page 45 - TREMPAN 03 NOV 2021
P. 45
45 COLOMBIA
DIARANSON 3 DI NOVEMBER 2021
CORTE CONSTITUCIONAL LO DEBATI
LEGALISACION DI ABORTUS
Den e siguiente simannan e magistra- Den otro caso, segun articulo 122 dje
donan dje Corte Constituacional di Codigo Penal Colombiano, e hendenan
Colombia lo vota si mester kita aborto muhe (of esunnan cu ta practica abor-
como un dje delitonan contempla den tus) por haya te cu 54 luna di prizon.
Codigo Penal. E lo ta un debate impor-
tante p’e derechonan sexual y repro- Ta calcula cu rond di 400.000 hende
ductivo di hende muhe. muhe y mucha pa aña ta comete abor-
tus y aproximadamente un di tres parti
E prome debate ta den punto seis dje di nan ta sufri algun complicacion. Ade-
agenda di awe, pero fuente cercano di mas, abortus no sigur ta e di cuater cau-
Constitucional a señala cu no sa si lo tin sa di mortalidad materna dje pais.
tempo pa atende cu ne. Pero e Sala Ple-
na tin cu tuma un decision prome cu dia DEBATE
19 di november, cual ta aki dos siman. Magistrado Rojas lo argumenta riba
delito di abortus “cu ta crea un discrim-
SITUACION ACTUAL inacion odioso y inhustificacion” ora di
Desde 2006 aborto ta permiti na Co- sanciona hende muhe cu ta aborta. El
lombia -tambe p’un resolucion dje Con- a sigui indica cu e situacion ey no ta
stitucional- solamente pa tres causa. E pasa cu hende homber. Abortus lo ta un
motibonan ta: “delito di genero”, pa cual e magistra-
Ora cu salud of bida dje mama ta den do ta pretende pa disparce fo’i e Codi-
riesgo; go Penal y cu Congreso reglamenta e
Si a bin di un violacion of incest; interupcion boluntario di embaraso y e MANIFESTANTE CU CARA PINTA DURANTE PROTESTA NA FABOR DI ABORTUS RIA
Si tin mal formacion dje fetus. plasonan. PLAZA DI BOLIVAR NA BOGOTA (EFE/VANNESSA JIMÉNEZ).
TERA A BIN ABOU
A HAYA DIESDOS MORTO Y DIES HERIDO
yudansa a notifica e emergencia. Nan E labornan di buskeda y rescate a con-
a bay di biaha n’e luga y a saca e cur- tinua y ta haci uzo di drone.
panan.
Dje esunnan herida, ocho di nan a sali Mientrastanto geologo y ingeniero ta
caba di hospital mientras e otro dosnan evaluando e dañonan di otro vivienda.
ta den centro di asistencia di Pasto. E
tera cu a bin abou a destrui dos vivien- Segun Unidad Nacional pa Gestion di
da y a afecta tambe un establecimento Riesgo di Desaster (UNGRD), entre 15 di
comercial. september y 17 di october, tabata ti 72
inundacion, 62 deslisamento di tera, 45
Cuater famia di tres vivienda tambe storm, 27 temporal, 15 subita creciente,
a resulta afecta y a evacua nan na un 8 granisa y un tormenta electrico den
herberg cu gobierno di Nariño a pone. 27 dje 32 departamento di pais.
POTRET DI 2019 UNDA CU TERA A BIN ABOU NA CAUCA, COLOMBIA. E TRAGEDIA
NA NARIÑO TABATA SIMILAR CU ESEY (EFE/ERNESTO GUZMÁN).
Tera a bin abou y esey a pone cu on- Vocero di Direccion Administrativo di
geveer diesdos persona a muri, mien- Gestion di Riesgo di Desaster (DAGRD)
tras otro dies a resulta herida. Tera a bin dje Gobernacion di Nariño a detaya di a
abou pa motibo di yobida intenso den rescata diesdos curpa n’e municipio di
e departamento Colombiano di Nariño, Mallama, unda e tragedia a pasa. Ayera
cual ta situa na frontera cu Ecuador. den ora di marduga e organismonan di
