Page 3 - AHATA

PAGINA 2 DIARIO DIABIERNA 28 JULI 2023
Loke RAft lo nifica pa economia di e isla
Cada porciento lo costa Aruba como

9 miyon pa aña na interes

cante riba presupuesto cu e tin cu bin cu mas
di Gobierno di Aruba. E medida pa pueblo y co-
tabla akibou ta mustra e mercio. E lo ta na benifi-
diferencia entre e difer- cio di tur hende biba riba
ente porcentahenan si nos dushi Aruba pa Go-
firma e RAft na 2 y/of bierno bin na un arreglo
3% y si fia riba mercado of consensus cu Hulanda
liber na 6, 7, 8, y 10%. pa por haya un porcen-

Manera por conclui di e tahe di interes favorabel.
tabla ta cu dependiendo Si no por fima e RAft
na ki porcentahe e fianza manera e ta awo, quizas
di Afl. 900 miyon worde un opcion ta pa firma e
refinancia, lo tin un efec- RAft cu un clausula tem-
to impactante. poral unda por renegocia
Di unda Gobierno e termino nan aki algun
lo saca fondo pa paga aña ora cu a cumpli cu
bek: E pregunta cardinal tur rekisito. Asina Aruba
lo ta, di unda Gobierno por gara mas forsa eco-
di Aruba lo bay saca e nomico den algun aña,
fondo nan extra pa por sin extra medida cu ta
paga e interes (y fianza) tranca crecimento di nos
nan aki anualmente, sin economia.

ORANJESTAD (AAN): aproximadamente Afl. mercado liber na un por-
Herrick Henriquez di 900 miyon cu Aruba centahe di 8 pa 10%. Na
Asociacion ATIA, a mus- a fiya di Hulanda den Aruba e ultimo tanda di
tra cu tur hende ta scuch- temporada di pandemia. bono saca door di Gobi-
ando hopi riba e tema di Tecnicamente, e debe aki erno tabata na 6.5%, cu
RAft (Rijkswet Aruba mester worde paga na ta mas cu dobbel kico
financieel toezicht) y october venidero, paso Hulanda lo ofrece.
kico esaki lo significa pa e fianza tabata un asina Consecuencia si re-
economia di Aruba es- yama “bullet loan” unda financia riba mercado
pecialmente si Gobierno cu full e suma mester liber: E manera mas fa-
di Aruba y Hulanda no worde paga back den 1 cil pa splica ta cu cada
yega na un acuerdo. E solo biaha. porciento di interes lo
articulo aki ta solamente Diferencia di refinan- costa Aruba Afl. 9 miyon
pa analisa cuanto extra e cia cu Hulanda of riba pa aña pa porlomenos e
lo costa pueblo y econo- mercado liber: Den un proximo 20 aña. Pues si
mia di Aruba si no yega entrevista via un plata- Hulanda refinancia na 2
na un acuerdo cu Hu- forma local (NoticiaCla), of 3% e lo costa Aruba
landa. Secretaria di Estado van entre Afl. 18 y 27 miyon
Condicion pa fianza Huffelen a informa cu pa aña. Si refinancia riba
di sosten pa Covid-19: Hulanda ta dispuesto pa mercado liber, entre 6 y
E RAft ta un condicion refinancia na un interes 10% e lo costa Aruba.
pa un interes rebaha y favorabel di 2 pa 3 por- Pues e diferencia entre
mas favorable cu interes ciento, pero si no yega mercado liber y un refi-
riba mercado liber, pa na un acuerdo, cu Aruba nanciamento cu Hulanda
por paga back e debe di lo mester bay fia riba por ta un peso signifi-