Page 5 - FDLP
P. 5
a7
regional Diamars 18 Februari 2020
Cuba: Red di spionahe Cubano descubri na Spaña
(ElNuevoHerald) – Cen- Pero na e ocasion aki CNI e decision di gobierno di ne-
tro Nacional di Inteligen- mester a revela publicamente nga na 2018 un matrimonio
cia (CNI) di Spaña a reve- e existencia den teritorio Cubano nacionalidad, a pesar
la un red di spionahe Cu- Spaño di un set up di spion di tin residencia legal y con-
bano, pa evita cu un matri- cu sueldo di Habana. La tinuo na Spaña desde 2012 y
monio di agente Castrista Casa, manera e servicio se- ta carece di antecedente pe-
logra haya nacionalidad di creto Spaño ta conoci, a haya nal.
e pais Europeo, segun un su mes forsa pa haci esaki pa-
publicacion di e diario Las sobra tabata e unico y ultimo Ora cu gobierno a nenga e
Provincias. opcion pa evita cu un pareha pareha Cubano nacionalidad
Cubano cu ta agente secreto Spaño, nan a apela e caso na
CNI “ta hibando un guera di Cuba, haya nacionalidad Audiencia Nacional, pa con-
contra spionahe Cubano Spaño. oce e argumentonan usa pa
na Spaña desde hopi aña,” e Parti di e informenan confi- gobierno. E nombernan di e
publicacion ta bisa. “E bataya dencial di CNI ta recogi den personanan envolvi no a ser
di contrainteligencia pa neu- silencioso y silencia,” pa no simbolisa pa e reciente pres- varios sentencia di Audiencia publica. No ta prome biaha
tralisa e agentenan secreto di stroba e relacionnan diplo- encia di autoridadnan Spaño Nacional (Tribunal Supremo cu CNI ta obliga pa revela
e regimen Castrista, aunke e matico entre ambos pais. y Casa Real na e celebracion di Spaña; red.) di october y su informenan cerca corte pa
ta conoci den tur e circulo- Spaña ta un pais importante di 500 aña di existencia di november aña pasa. Den e impedi cu spion Cubano ta
nan di seguridad di estado, ta pa Cuba dentro di Europa, Habana. resolucionnan ey ta confirma bira Spaño.
Venezuela: Suspension di vuelo di aerolinea TAP pa 90 dia
(LaPatilla) – Gobierno vestigacion bay, por yega na claracionnan di autoridadnan
di Nicolas Maduro a sus- suspension permanente di e Venezolano tocante un fayo
pende derecho di vuelo di compania na Venezuela. den seguridad di un vuelo (pa
aerolinea Portugues TAP Un tio di Guaido, Juan Mar- Caracas) procedente di Lis-
despues di acusa e com- quez, a keda deteni di a 11 di boa.”
pania di a permiti tio di februari pasa, cu tabata riba Tambe tabatin declaracion
Juan Guaido di biaha cu e mesun avion cu a trece den prensa Portugues cu e
explosivo, segun minis- Guaido di regreso na Venezu- acusacion ta contradeci pa e
tro di transporte di e pais, ela, acusa di tabatin explosivo normanan estricto di control
Hipolito Abreu. peligroso den su equipaje. Europeo, cu ta haci practica-
Ademas e aerolinea no lo ta- mente imposible pa drenta
Poco prome, den un declara- batin Guaido riba e lista di explosivo, manera e C4 men-
cion dilanti prensa, e minis- pasahero normalmente, sino ciona den otro noticia, a bor-
tro a declara cu autoridadnan bao di un pseudonimo. do di un avion na Portugal.
aeronautico a habri un pro- Portugal di su parti den un Desde 2013 Venezuela a sufri
ceso administrativo contra comunicado di ministerio di di un masivo exodo di aero-
TAP, loke por a resulta den Interior, a informa diabierna linea pa motibo di e debenan
multa, suspension temporal pasa cu a habri un inves- estatal di en total 3.800 mi- di Transporte Aereo Interna- cu ta bula riba Venezuela ai-
o, dependiendo di con e in- tigacion pa motibo di e “de- yon dollar, segun Asociacion cional (IATA). TAP ta un di e nda.
poco companianan stranhero
Venezuela: Pdvsa cu problema pa haya cumprador di crudo
(LaPatilla/DMB) – E em- tersado,” el a añadi. aña pasa Pdvsa a cera algun
presa petrolero estatal Pdvsa a ofrece descuento acuerdo cu compania pa yuda
Venezolano Pdvsa tin pa grandi den e prijsnan pa cru- den restaura produccion di
bende na februari, 677.000 do y lot pa carga di mas di 30 petroleo den camponan di e
bari pa dia di crudo dis- dia. Faha di Orinoco.
ponible pero no ta hayan- E volumen disponible pa Pero awor pa falta di cumpra-
do interesado pa cumpra, benta ta representa 80% di e dor, e compania Venezolano
debi na e sancionnan, cu produccion total di crudo di lo ta obliga di baha su pro-
ademas por haya amplia- 850.000 bpd calcula pa Pdvsa duccion. E crudo disponible
cion segun menasanan di pa februari, di acuerdo cu e ta representa pa Pdvsa un en-
gobierno di Merca, segun plan di produccion mensual trada mensual di aproxima-
un funcionario di e com- cu S&P Global Platts a haya damente US$ 800 miyon.
pania. pa mira.
Periodista Mery Mogollon ta Produccion di crudo a au- E crudo disponible ta ser
relata pa S&P Global Platts cu menta na januari te un max- ofreci na mercado interna-
e “e escalada di e sancionnan ta tribi di ingresa puertonan di crudo cu no tin hende pa imo di 820.000 bpd , segun cional den negociacion di-
Mericano contra gobierno Venezolano”, citando un fun- tuma nan. Ademas, Pdvsa ta e ultimo encuesta di S&P recto, pasobra no tin empresa
di Nicolas Maduro a aleha cionario anonimo di Pdvsa. oferce paga debe cu crudo na Global Platts encuanto e pro- interesa pa participa den lici-
e poco clientenan cu ainda “Pa februari tin 661.000 bpd e acreedornan, pero no tin in- duccion di OPEC. Na fin di tacion.