Page 53 - min.vos 8jan,2016
P. 53

PAGINA 60  DIARIO                                                           DIABIERNA 8 JANUARI 2016
Awe lo bay tin peregrinacion for di misa di Dakota pa misa San Francisco

           ORANJESTAD(AAN): Den            un parokia por peregrina pa      vana, un solo peregrinación,
           marco di hubilo di miseri-      por drenta den porta santo y     durante cual lo resa y canta
           cordia, cu a inaugura dia 8 di  cumpli cu e condicionnan cu      corona of rosario di Divina
           December na Aruba, obispo a     ta permiti pa por gosa tambe     Misericorida y diferente otro
           habri porta santo di misa San   di e indulgencianan di e hu-     canto na misa di Playa. Lo
           Francisco dia 13 december       bileo.                           bay yega algo prome cu 7’or
           y ta trata di cada parokia pa                                    y despues di esey lo bay tin
           participa den e hubileo aki,      Asina cu awe dia 8 di Janu-    un santo sacrificio di misa,
           segun pastoor di Parokia di     ari, Diabierna, ta sali for di   cual ta participa pa por ricibi
           Virgen di Fatima di Dakota,     misa Virgen di Fatima na Da-     e indulgencia di e hubileo.
           pastoor Daniel Szpila.          kota pa 5’or y mey di atardi y   Mester cumpli cu e condicion-
                                           lo cana te yega na misa di San   nan aki, mester drenta misa di
             E ta splica cu cada Diocesis  Francisco. E personanan cu       San Francisco. Mester ta den
           tin cierto misanan cu ta habri  no por cana pa motibo di sa-     estado di gracia, kiermen cu
           pa por haya e indulgencianan    lud, logicamente nan por bay     si tin algun pica, tin cu con-
           di hubileo. Na Aruba ta Misa    cu nan auto tras di esnan cu ta  fesa prome. Mester ricibi
           San Francisco y cada luna       cana, formando un solo cara-     santo comunion, participando
                                                                            den santo sacrificio di misa y
                                                                            durante di e bishita na misa,
                                                                            tin cu resa pa Papa Francisco
                                                                            y pa su intencionnan. Haci
                                                                            un oracion p’e. Por ehempel
                                                                            Nos Tata, Credo, etc. Esey ta
                                                                            e condicionnan cu cada fiel
                                                                            mester cumpli pa por gosa di
                                                                            e indulgencia.
                                                                            Indulgencia mes ta e rike-
                                                                            sanan spiritual cu iglesia tin.
                                                                            Rikesanan spiritual gana door
                                                                            di cristo mes nos salbador,
                                                                            door di su pasion, su morto
                                                                            riba cruz, su resureccion, e
                                                                            meritonan di Mama Maria,
                                                                            meritonan di Apostelnan, di
                                                                            Martirnan, di Santonan. Nan
                                                                            tur, cu nan entrega, cu nan
                                                                            amor pa Dios, cu nan bida
                                                                            sacrifica, nan tur a acumula
                                                                            e joya y tesoronan spiritual
                                                                            masha grandi, masha abun-
                                                                            dante y nan tur ta pertenece
                                                                            na e tesoro di iglesia. Den un
                                                                            aña di hubileo manera esaki,
                                                                            iglesia ta habri e tesoro. E ta
                                                                            haci’e bira accesibel pa cada
                                                                            fiel, solamente mester cum-
                                                                            pli cu e condicionnan y tuma
                                                                            tur e rikesanan aki y esaki ta
                                                                            yuda recupera nos bunitesa
                                                                            spiritual pasobra nos pica,
                                                                            Dios ta pordona y ora nos ta
                                                                            pidi pordon y confes’e den
                                                                            sacramento di confesion.
                                                                            Pero e consecuencianan tem-
                                                                            poral, nos mester satisface cu
                                                                            nos amor, cu nos entrega, cu
                                                                            nos sacrificio cu nos caridad
                                                                            y semper esaki ta suficiente
                                                                            di nos parti, pasobra tin biaha
                                                                            nos ofensanan ta mucho mas
                                                                            grandi cu nos amor, cu nos
                                                                            caridad cu nos entrega na
                                                                            Dios. Den un hubileo manera
                                                                            esaki, Iglesia ta compensa na
                                                                            loke ta falta na nos caridad
                                                                            y ta permiti pa nos tuma e
                                                                            joyanan spiritual aki di nos
                                                                            rumannan mayo, esta e mar-
                                                                            tirnan, di santonan, di apos-
                                                                            telnan di Mama Maria, pa nos
                                                                            por haci nan bira di nos.
                                                                            Esaki ta e autoridad cu Hesus
                                                                            mes a duna na Pedro, ora el
                                                                            a bisa cu e ta dun’e e yabi di
                                                                            reino di Cielo. “Loke bo ta
                                                                            habri riba tera ta keda habri
                                                                            den shelo. Loke bo ta cera
                                                                            den tera ta keda cera den she-
                                                                            lo tambe.”
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58