Page 3 - HOH

PAGINA 2 DIARIO DIABIERNA 5 APRIL 2024
Pa doñonan di trabao y pensionadonan
Entrante aña 2024 pensionadonan ta paga

menos na prima di AZV

• Pensionadonan ta paga 5% riba e prome 30.000 Florin di entrada

pasa Afl. 85.000, e ta Den e ehempel aki riba e pensiona-
paga e suma maximo do lo paga total Afl. 4.020 na prima di
di Afl. 7.275 pa aña AZV den aña 2024.
na prima di AZV. E Pa tur otro persona: Pa tur otro per-
prima maximo te cu sona cu no ta pensionado (di edad te cu
aña 2023 tabata Afl. 64 aña) no tin cambio. E premieloon-
7.725. Pues, un re- grens of premieinkomen di aña 2024
duccion di Afl. 450 ta Afl. 85.000 pa aña y e porcentahe
pa aña. maximo ta 10,5%. E prima di AZV ta
Ehempel: maximo Afl. 8.925 pa aña (85.000 x
Premieloongrens of 10,5%).
premie-inkomen ta Departamento di Impuesto ta haci un
54.000 Florin. suplica special na e doñonan di trabao
Calculacion di pri- pa tene cuenta cu e cambio di porcen-
ORANJESTAD (AAN): baha na 5%. Pues un re-
Departamento di Im- duccion di 1,5%. ma di AZV 2024: tahe ora cu calcula e prima di AZV di
puesto ta informa tur Na januari ultimo, con- • 5% riba 30.000 ta Afl. 1.500 un pensionado pa asina por retene e
pensionado y nan doño forme decision di Con- • 10,5% riba 24.000 (54.000-30.000) suma corecto.
di trabao, cu entrante aña seho di Ministro, Depar- ta Afl. 2.520
2024 e prima di AZV ta tamento di Impuesto a
worde reduci pa e pen- anuncia cu e porcentahe
sionadonan cu tin e edad a worde reduci y a bira
di 65 aña of mas. 5,5%. Mientrastanto e
Te cu aña 2023, e pen- decision a worde adapta
sionadonan tabata paga y e porcentahe a worde
6,5% riba e prome Afl. stipula na 5% entrante 1
30.000 di entrada of sal- di januari 2024.
ario (di un empleo den Entrada maximo pa co-
pasado). Si e entrada of bra prima di AZV: E en-
salario aki sobrepasa Afl. trada maximo pa cobra
30.000 pa aña, e pen- prima (premieloongrens
sionado ta paga 10,5% of premie-inkomen) di
na prima di AZV riba e AZV no ta cambia y ta
suma restante. Awor en- keda Afl. 85.000 pa aña
trante 1 di januari 2024, e 2024. Esaki ta nifica cu
porcentahe riba e prome si e salario of entrada
Afl. 30.000 di entrada ta di un pensionado sobre-