Page 1 - 3aug23

DIAHUEBS 3 AUGUSTUS 2023 OM

Keda corda

cu Libertad di

Expresion no

ta sin limite
1,75 FLORIN

Minister Ursell Arends a revela:

Vuelonan di Carga entre

Aruba cu Venezuela ta wordo

permiti pero via Corsou

* E maneho aki lo permanece na vigor te ora cu frontera cu Venezuela habri di nobo

‘Tourism Oriented Police’ lo eleva seguridad na ciudad

ORANJESTAD (AAN): Di-
aranson mainta, Minister di
Husticia y Asuntonan Social
ORANJESTAD (AAN): Luna di Augustus a cuminza sr. Rocco Tjon, tabata pre-
cu hopi conmocion na Aruba. Y esaki a keda registra sente na Tribike Aruba, ca-
den forma di 2 temblor, cu a sacudi e zona aki como minda a haci e entrega oficial
46 minuut tras di otro. di e cuater baisnan electrico crusero ta yega Aruba, hopi eva siguridad. Cu e adicion
di e baisnan aki, e Agentenan
bishitante den e area di e cen-
Temblor #1: E prome temblor a wordo registra nobo, pa e ekipo di e Tour- tro di ciudad, pa cual motibo Policial lo bay ta hopi mas
Diamars 1 Augustus 2023 pa 8:49 am, y e epicentro a ism Oriented Police (TOP) e baisnan aki ta sumamente mobil y mas presente den e
wordo descubri na 13.06º Nort, y 70.43º West. Esaki di Cuerpo Policial. E aspecto importante. centro di ciudad, garantisan-
ta apenas 63 km Noordwest for di Faro di California bunita di e proyecto aki ta, cu Importante pa menciona cu do asina e siguridad no sola-
esaki a worde ehecuta a base
na Westpunt di Aruba. di e peticion di e Agentenan e proyecto aki ta un exten- mente pa nos bishitantenan
E magnitud di e temblor aki a registra na 2.9º riba Policial mes. sion di e proyecto di camara pero tambe pa comunidad y e
Scala di Richter, y e epicentro tabata na un profundidad Manera ta conoci, algun di siguridad, cual manera ta comerciantenan den centro di
di 35.4 km bao suela. luna atras nos a bishita tur e conoci a worde aproba re- Ciudad. Nos ta ta sumamente
Temblor #2: E di dos temblor a wordo registra wardanan di Polis, caminda e cientemente pa asina ekipa contento cu e entrega oficial
Diamars 1 Augustus 2023 pa 9:35 am, y e epicentro a Agentenan Policial mes por a ful e centro di ciudad di di e baisnan a tuma luga cu
wordo localiza na 12.77º Nort, y 70.44º West. Esaki ta trece padilanti nan preocupa- Oranjestad cu camara pa el- henter ekipo di TOP.
poni na un distancia mas cerca, esta solamente 45 km cionnan, necesidadnan y re-
West-Noordwest for di Faro di California na Westpunt cursonan cu nan tin mester di Helicopter di Polis a identifica
di Aruba. dje pa por eherce nan trabao
E magnitud di e di dos temblor aki ta mas fuerte, esta debidamente y asina brinda un curpa sin bida y droga
di 3.1º riba Scala di Richter, y e epicentro tabata na un un miho servicio na nos co- panort di Kapel di Alto Vista
profundidad di 29.6 km bao suela. munidad. E baisnan ta un di
e puntonan cu a worde treci
No ta conoci si acaso tin hende cu a sinti esaki na padilanti door di e propio ORANJESTAD (AAN): Vocero di Polis a informa
Aruba, pero hecho ta cu e mainta ey tabatin hopi biento Agentenan Policial, y mane- cu diaranson atardi durante control rutinario di heli-
y kizas e sonido produci pa hopi biento por ‘tapa’ e ra semper a bin ta bisa, e pre- copter di polis a logra wak poco panort di Kapel Alto
sonido di un temblor. supuesto ta brinda suficiente Vista un curpa sin bida.
E dos temblornan aki tin un distancia di solamente espacio pa por adkiri materi- Mesora central di polis a wordo poni na al-
32 kilometer leu di epicentro pa epicentro. alnan cu Cuerpo Policial ta tura y a manda autoridadnan necesario na e sitio pa
Esaki no ta e prome biaha cu dos temblor ta registra indica cu tin mester di dje. haci investigacion.
manera “bisiña” di otro cerca di Aruba. Na Juli 2022 E baisnan aki ta bay worde Dokter forensico tambe tabata na e sitio pa conhunt-
caba tambe tabatin algun temblor cu a keda registra uza door di e ekipo di TOP, amente cu e team forensico di Cuerpo Policial na e
cerca di otro, pero e biaha ey na parti zuidwest riba pa eleva siguridad den centro sitio mes e haci su investigacion. E droga a wordo
lama for di San Nicolas di Aruba. di ciudad na Oranjestad, di e confisca y entrega na Unit Georganiseerde Crimi-
forma aki nos por wak cu tur-
ismo ta keda subi, mas barco naliteit cu lo sigui cu e investigacion.