Page 13 - 3aug23

DIAHUEBS 3 AUGUSTUS 2023 DIARIO PAGINA 13
Presidente Vrolijk splicando e proceso- y cambionan

andando den Parlamento

ORANJESTAD (AAN): Segun Edgard Vrolijk, den ceso di independisacion di no tin continuidad pero ta
Parlamento actualmente e prome parti a informa to- Parlamento ta canando. bolbe cuminsa di nobo.
ta cu reces y lo ta back na cante e cantidad di Reunion Independisacion di Par- Na e momentonan aki e
trabao dia 16 di augustus. Publico (‘Openbare Verga- lamento: Pa hopi aña esaki comision encarga cu in-
Sigur ta hopi importante pa dering y Encuentro Publico ta un topico cu ta riba agen- dependisacion ta practica-
informa pueblo di e proces- (‘Openbare Bijeenkomst’) da di tur presidente pero cu mente cla cu e cambionan
onan y sigur e trabaonan cu tabatin de cu awor pa e aña pa diferente factornan no a constitucional.
a bin ta haci desde apertura Parlamentario 2022-2023. ser concretisa y un di nan Si tur cos cana bon, prome
di aña Parlamentario 2022- Den e di dos parti aki mi lo ta cambio di constelacion cu fin di augustus lo mester
2023 te cu reces di juli. informa pueblo con e pro- unda cu den mayoria biaha manda esaki DWJZ pa e

Rekesitonan pa alumnonan cu ta cla pa aña

escolar nobo

importante pa den casonan tin e recibo di e prome departamento aki haci un
revision tecnico pa despues
di emergencia cu por so- pago haci. Mayornan ta por manda esaki na Gobi-
sode na scol. entrega un copia di e re-
Uniform y Articulo pa cibo di pago cerca cabe- erno di Reino. Una bes cu
scol: E ta importante cu sante of docente e promer esaki pasa e proceso aki lo
cada mucha tin nan uni- dia di scol. Mayornan cu mester atende como un ley
form nobo of den bon pa cualkier motibo no a den Parlamento y ta spera
condicion pa atende scol. haci peticion pa areglo di di por keda cla prome cu
Cada scol ta manda un lista pago por haci esaki ainda fin di aña 2023, si haya
di articulo cu muchanan tin via email: finance@skoa. cooperacion di DWJZ cu
mester, esaki tambe ta im- aw . Ultimo dia pa por haci ta un departamento hopi
portante pa cumpra prome e peticion aki pa e aña es- druk.
ORANJESTAD (AAN): otro pa asina tur mayor por cu aña escolar habri. Cu colar 2023-2024 ta 14 au- Banda di esaki pa fin
SKOA ta den pleno pre- pone atencion riba kico uniform nobo y articulo- gustus 2023. di augustus e comision
paracion pa un aña escolar nan a cumpli cu ‘ne caba y nan di scol necesario e mu- Re-inscripcion: Much-
nobo y kier corda tur may- kico falta pa e mucha por cha por cuminsa su aña di anan cu ya caba ta aten- lo mester keda cla tambe
ornan pa nan tin tur cos cla cuminsa su scol. Y pesey scol bon prepara. diendo un scol di SKOA cu e Reglement van Orde
pa nan yiunan por cuminsa nan a traha un ‘Checklist Recibo di pago: Un di mester (re)inscribi pa e aña nobo cu tambe tin di bay
un aña escolar exitoso. Back-to-School’. e puntonan importante riba escolar nobo. Mayornan cu DWJZ pa revision tecnico.
SKOA tin su rekisitonan Seguro: Cada mucha e “checklist” ta e recibo di no a (re)inscribi nan yiunan Despues di esaki e mester
pa cada mucha por atende mester tin su seguro di pago. Esaki ta conta como pa e aña escolar venidero worde manda na Raad van
na scol, esaki ta incera AZV na ordo pa por acudi e recibo di pago completo, di 2023-2024 mester tuma Advies y pa finalmente e
diferente aspectonan im- na un scol. Si e mucha no pa mayornan cu ta haci contacto directo na oficina ser trata den Parlamento.
portante entre otro uniform. tin seguro di AZV mester ful e pago di school- y di SKOA na telefon 523- Nos ta spera di logra esaki
Pa e aña escolar venidero a percura pa e mucha tin su aircogeld. Pa mayornan cu 1800.
hinca un “checklist” den seguro priva. E seguro ta tin areglo di pago mester tambe prome cu fin di aña
2023.
Banco Central a mantene su posicion financiero Di tercer kwaartal di aña
2023 DRH lo duna nos un
solido durante 2022 startnotitie na unda cu lo
mester tuma decision con
e structura di trahadonan
e rapport aki na: consehero na Gobierno di lo mester ta pa e funcio-
www.bit.ly/opera2022 Aruba. Ademas ta destaca namento independiente
Esnan interesa den e ‘Con- tambe nan principal activi- di trahadonan y unda de-
densed Financial State- dadnan operativo y strate- cisionan mester ser tuma.
ments 2022’ por download gico di 2022, y nan focus Unabes cu esaki termina
esaki na: pa 2023 ta wordo enfatisa. lo mester finalisa algun
www.bit.ly/condens2022 Tambe ta duna un de- protocol y pa asina porfin
Fuera di esey, e rapport scripcion general di con Parlamento por ta indepen-
operacional ta elabora riba ta maneha Banco Central diente. Nos meta ta pa e
e desaroyonan principal di Aruba, y con riesgonan proceso ta completamente
ORANJESTAD (AAN): nan ‘Condensed Financial relaciona cu e cuatro re- ta wordo maneha. E rap- cla pa 1 di januari 2025.
Riba Diaranson, Banco Statements 2022’. E rap- sponsabilidadnan central port operacional ta refleha Den proximo edicion lo
Central di Aruba a emiti portnan aki ta duna un sin- di Banco Central. Esaki- breve tambe con Banco enfoca riba e mehoracion
nan rapport operacional opsis di e resultadonan fi- nan ta e politica monetario, Central ta duna bek na co- di infrastructura y amplia-
conoci como “Operation- nanciero di Banco Central maneho di reserva, sistem- munidad. cion di personal di Parla-
al Report 2022” y tambe pa 2022. Bo por download anan di pago, y bankero y mento.