Page 15 - AB

50 OBITUARIO AWEMainta Diabierna, 20 Juni 2025

Celebracion Corpus
Christi na Misa Birgen

di Fatima Dakota

Gradicimento y Invitacion “Dios ta amor... y amor ta Dios,
REVERENDO Pastoor Jozef Pelc y Reverendo maske mi no ta na e mundo aki,

Diacono Michael Nicolaas, di Parokia Birgen Pa medio di esaki nos famia kier gradici tur persona cu tur dia lo mi ta banda
di boso Curazon,
a brinda nos nan sosten moral y emoshonal, consuelo
di Fatima Dakota ta anuncia celebracion di y forsa durante e tempo dificil cu e fayecimento y mi por stens di loke Señor ta hasi”
Corpus Christi diadomingo awor 22 di juni entiero di nos defunto stima : Salmo 33
2025 cu un Santo Sacrificio di Misa Solem Jose Antonio Bibiano Martis Cu dolor na nos curason, nos ta participa
cuminsando pa 5’or di atardi. Mihor conoci como: “Barnol, Jeje, Jo, El alcalde di fayecimento di nos ser stima:
Pavilla”
*02-12-1960 † 08-06-2025 Miluska Marilu Hoek
Invitacion ta bay na tur Parokiano di Dakota, Boso tempo, carino y amor brinda na nos casa, tata *19-02-1972 - †05-06-2025
y Gruponan di Oracion y Pueblo di Aruba y welo stima durante su enfermedad y tambe na nos
famia durante e dia nan difisil di nos gran perdida lo
en general pa asisti na e Santo Sacrificio biba pa semper den nos curazon. Na nomber di su:
Mama: Alva Hoek
di Misa. Pa 6.00 pm lo sigui cu un proce- Un danki na Aurora Funeral Home, en especial na
sion di Curpa y Sanger di nos Señor Hesu senora Judith, pa e agradabel servicio den e momento Wela(o):
nan mas difisil.
†Felix Simplicio Hoek
– Cristo o sea Corpus Christi cu ta ilustra e Na mes momento nos ta invita tur famia, bisina-, †Coleta Victoria “Viola” Hoek
presencia real di Cristo den Eucarestia. amigo- y conocirnan pa acompana nos pa un Santo
Sacrificio di Misa na Misa Santa Filomena na Paradera Rumannan:
diadumingo 22 di juni 2025 pa 5:30 PM sigi pa un Engelbert y Thrishna Visser-Strachan
Orashon na cas na Pavilla 6E pa 7:30 PM pa e alma di
E ta un fiesta cu ta wordo celebra desde nos defunto stima por hana sosiego eterno y luz eterna Ebert Visser
Eldrick Visser
siglo XIII. Nos ta conmemora e institucion por lusa pe. Marlyn Marval
di e Santa Eucarestia ariba Diahuebs Santo Boso presencia lo ta altamente aprecia. Rafael Marval
Shirley Marval
y nos ta duna tributo solem di adoracion, Norman Marval
amor y gratitud. E ta un fiesta hopi impor- Sobrino(a)nan:
tante ya cu Eucarestia ta e regalo di mas Engelbert Visser Jr.
grandi cu Dios a duna nos pasobra E tabata Engelline Visser y yiunan
Shaenri Visser
desea di keda cu nos, tambe despues di Su Mattheo Visser
Sonia Visser
Ascencion na Shelo. Gradicimento/ Invitacion Mauro Visser
Keighley Visser
Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu na Tommy Visser
E procesion Eucaristico lo pasa den un manera of otro a demostra nan atencion durante
e momentonan dificil di fayecimento y entierro di nos
cayanan di Dakota y bishitando 4 altar defunto stima: Tantanan y omo:
Elaine Hoek
simbolisando 4 skinanan di mundo y lo Sr. Angel Jozef Dirks †Gladys y †Piet Bogers-Hoek
para un momento pa resa, scucha lectura Mihor conoci como “Mike” †Marylin “Rubia” Hoek
†Roland Hoek
y ricibi bendicion. Cu un fe firme den Señor * 26-04-1941 - †09-06-2025 Vianca y Dennis Arends-Hoek
nos Dios, e Celebracion, lo tin un influencia Boso muestra di atenshon ta di hopi aprecio y un gran Vivian Hoek
consuelo pa nos.
positivo riba nos bida spiritual, social, Un danki na Pray Funeral Home cu su tremendo servicio, Primo y primanan:
Dr. van Hoorenbeeck y su assistentnan,
cultural y politico. Tur su specialista nan cu a trate ora di su enfermedad, Cherly y Lainebert Toppenberg
†Bruce y Kevin Arends
Na personal di ambulance. Rodney Hoek
Lo resa Santo Rosario pa 4.15 pm. Boso Alabes nos kier a invita pa 2 Santo Sacrificio di Misa na Vivienne y Derek Pop
presencia ta altamente aprecia. Masha misa Birgen di Fátima na Dakota Padrino:
cual lo tuma lugar dia:
danki. Franklin Matos
Diabierna 20 di juni 2025 di 7or anochi
Diasabra 21 di juni 2025 di 7or anochi Ihanan:
Derik
Boso presencia lo ta altamente aprecia. Shirleyn
Esnan cu a atende cu ne:
Dita Matos y Cherly
Amigonan:
Editha Bernabela (mama), Charissa Ras, Loesje
With heavy hearts, we announce the passing in Thode, Jade Padron, Raynold Werleman, Sandra
the Netherlands of Jeffrey, Elvis y Tom Wester, Xiomara Dirks, Lilian
v/d Linden, Doña Rosa
Ricky Julio Cook GRADICIMENTO Bon Bisiña:

son of the late “Lolita Cook” and “Mario Frans”. Nos kier a gradici tur esnan cu a mustra atencion Fidelia
durante estadia na hospital, morto y entiero di mi
He was a beloved husband, father, grandfather, mama/nos tanta Ex coleganan di: Kong Hing Super Center
great-grandfather, father-in-law, brother, uncle,
and great friend whose impact will never be Sra. Carmen Lucila Croes Dokter di cas: Dr. Tjon Kon Sang
forgotten. mihor conoci como Lucila
8 di december 1940 – 8 di juni 2025 Ta invita tur famia, conocirnan pa e acto di
The service for burial in Aruba to celebrate his life despedida cual lo tuma lugar Diasabra 21 di
will be announced at a later date. Boso atencion tawata un gran consuelo pa nos. June 2025 di 2 pm pa 4 pm na Aurora Funeral
The family appreciates your thoughts and prayers Home.
during this time. Yiu Sergio Tromp, subrina y subrinonan Croes, Rasmijn,
Ricky will be deeply missed by all who knew him. Angela y Werleman. Cremashon lo tuma lugar den seno familiar.