Page 13 - MIN ON AUG 21, 2015
P. 13
AMIGOE 5VRIJDAG
21 AUGUSTUS 2015
Onderwijs Effect Ontwikkel je ballettalent
De schuldvraag
Leo Sybrandy werkte achttien jaar als leerkracht in de
Schilderswijk in Den Haag en tien jaar op drie verschil-
lende scholen op Aruba. In zijn bijdrage ‘Onderwijs Effect’
stelt hij onderwijszaken aan de orde met als doel de situ-
atie voor het schoolkind te verbeteren. Voor reacties op de
column: l.sybrandy@bovoaruba.com.
Binnen veel verhoudingen gere scholen een zeer diverse senteerd als zo’n praktische ORANJESTAD — Iedereen die altijd al professioneel evenementen, zoals in Berlijn, gmail.com. Inschrijven voor
komt het voor. Ergernissen leerlingpopulatie. Door de oplossing, maar ik vind het klassiek ballet heeft willen leren dansen, kan zich nu Parijs, New-York en Washing- de Kozlov Dance Academy, ge-
stapelen zich op en komen grote verschillen start men nog steeds een lachertje. Er inschrijven voor een nieuwe seizoen bij de Kozlov ton. De eerste balletlessen op legen aan de Vondellaan 19D,
op een gegeven moment tot op verschillend gebied op een wordt gesteld dat de zomer- Dance Academy. De lessen worden verzorgd door de Aruba starten op maandag 31 kan op dinsdag 25 en donder-
uitbarsting (de emmer is zeer laag niveau en dit heeft school vorig jaar een ‘groot Russische Leonid Kozlov en zijn vrouw Adriana. augustus. In diezelfde week dag 27 augustus van 16:30
vol). Man en vrouw gaan met haar effect op de ontwik- succes’ was. Ik zou niet we- biedt de dansschool alle ge- tot en met 18:00 uur. Ook op
elkaar praten. De grote fout keling van de leerlingen en ten hoe je dat op die twee Kozlov is een bekende bal- twee jaar geleden naar Aruba interesseerden vanaf vier zaterdag 29 augustus kan
die dan vaak gemaakt wordt uiteindelijk zullen velen niet weken extra les kunt base- letster die onder andere op kwam om zijn balletschool te jaar oud een gratis proefles er nog ingeschreven worden
is dat men vooral praat over het niveau (daar heb je hem ren. Hadden de zomerschool- Broadway danste en ballet- starten, had hij in Amerika aan. Je moet hiervoor wel een van 10:00 tot 12:00 uur. Ben
de schuldvraag. Door wie weer) bereiken dat nodig is kinderen het zonder die twee groepen over de hele wereld voor 21 jaar zijn eigen dans- plekje reserveren bij de aca- je op zoek naar de danstijden,
komt het dat we niet meer voor doorstroming naar de weken veel slechter gedaan? bijstond, zoals in Azië, Eu- academie. Zijn studenten wer- demie. Dit kan door te bellen kosten of meer inschrijfinfor-
zo fijn samenleven. Wie is de havo. De schuld hiervan ligt Hoe weet je dat? ropa, Australië, Amerika en den uitgenodigd om te dansen naar het nummer 564 2670 of matie, surf dan naar www.
schuldige? Fout! Helemaal dus bij de basisscholen. Maar Trouwens, als het een groot Zuid Amerika. Voordat hij bij verschillende prestigieuze e-mailen naar: kozlovdance@ kozlovdance.com.
fout. Schuld impliceert alsof mavo’s kijken niet naar on- succes is, waarom is er dan
iemand met opzet iets doet derwijskundige oplossingen/ nu geen zomerschool bij Co- INGEZONDEN
en dat is toch meestal niet vernieuwingen en de effectivi- legio geweest? Gebrek aan
het geval. Waar het natuur- teit van hun onderwijs, maar geld is de verklaring. Dus Aruba, wake up!
lijk om gaat is: zoeken naar zijn vooral bezig om zichzelf als iets goed werkt, dan moet
een oplossing. vrij te pleiten. Een verschijn- je daar geen geld in stop- These days the air is filled munity group, organization profitable. If the refinery also and we all know what
Colegio sel hierbij is het gevaar dat pen…??? with discussions, thoughts, or party position and try to was showing such good in- happened and how long it
Colegio is erg duidelijk in men rommelt met de school- Nee, op deze manier los je opinions, insights, ideas, focus as close as possible on centives and if there were lasted. Our track record
haar standpunt. Slechts onderzoeken, zodat kinderen niets op. wishes and whatever else the actual reality? beneficial attributes for tells us that we do not do a
enkele kinderen die van al met behoorlijk goede cijfers Hoe wel? we may wish to call it on Well, here we go: starting it up again then solid job of evaluations with
de mavo doorstromen naar naar het examen gaan. ‘De kwaliteit van het totale the YES/NO of the REFI- We started in the Stone wouldn’t Valero do so itself? these types of issues and it
havo/vwo zullen het halen. Basisscholen onderwijs moet omhoog om NERY in SAN NICOLAS. Ages where natural stone Better yet, - wouldn’t some almost never helps or bene-
Dat komt omdat het niveau Bij wie leggen basisscholen uiteindelijk beter te kunnen The talks have grown and was the primary material. of the other big oil compa- fits us. We need to put a halt
op de mavo’s te laag is. Zij de schuldvraag neer? Ik denk voldoen aan de examenei- become more weighty now As the world grew and time nies like, Exxon, Shell, BP to these highly risky plans
leggen dus van tevoren al de niet dat elke basisschool hier- sen’. Dat is zo, maar er is veel because, unfortunately, the went on we discovered me- be at our front door knoc- in searching for a develop-
schuld bij de mavo’s en ver- over hetzelfde denkt en dat meer. Het gaat tenslotte om issue is being heavily moi- tals and humans progressed king and wanting to talk to ment plan for San Nicolas
hullen daarmee dat het ni- blijkt ook wel uit de verschil- mensen en welke ontwikke- sturized with a lot of politi- by first using bronze, iron us? and start thinking through
veau op Colegio zelf (de laat- len die er zijn. Er zijn scholen ling/kansen je ze meegeeft. cal tissue. How about trying and other metals. As we dis- It is somewhat ironic that, solid , stable and sustaina-
ste examenresultaten geven waar leerkrachten compleet Het onderwijs is er voor alle to evaluate and assess the covered and developed new with the deplorable situ- ble projects that are dura-
hiervan een uitstekende in- vastgeroest zijn, waar leer- kinderen. Het woord niveau situation from a standpoint things, we left the old ma- ation that our Southern ble, progressive and long-
dicatie) misschien toch min- krachten vooral werken om is al verschillende malen free from any specific com- terials and systems behind. neighbour petroleum indu- lasting. In the past San Ni-
der is dan wordt verkondigd. hun pensioen te halen, waar voorgekomen en wordt door hypotheeklasten heeft eigen- Humans continued to go for- stry is in, exactly, they are colas did their job of starting
Ze hebben gelijk dat het ni- Papiamento de boventoon scholen erg gemakkelijk ge- lijk een extra inkomen van ward and advance. We went the partner who we want to up and putting Aruba on the
veau (een lastig woord ove- voert, waar geen enkele ver- bruikt. Als niveau hetzelfde zo’n 1500 florin per maand on to discover and invent deal with. Nowadays they map, providing the founda-
rigens, want wat wordt daar nieuwing de laatste 25 jaar is is als kwaliteit, dan im- dat je anders aan woonlasten many things. These new dis- are the ones who are coming tion and basis for where
eigenlijk mee bedoeld?) van doorgevoerd etc.,etc., en je zou pliceert het veel meer dan kwijt zou zijn. De problemen coveries made our life and to us to help bail them out and what we are today. San
de mavo’s te laag is. Dat kunnen zeggen dat de schuld- proefwerken/examens vol- van verschillende pensio- the world better. One of the and to secure their survival. Nicolas does not want to be
denk ik ook. Ze hebben ech- vraag neergelegd kan worden doende scoren. Creativiteit, nado’s zijn oplosbaar als de greatest findings and deve- It goes beyond all under- treated as the orphanage of
ter geen gelijk door al met- als ‘een gebrek aan visie’. Een fantasie, mondeling vaardig, Dimas het onbelast bezit van lopments of the past was pe- standing that they would Aruba and does not have to
een te stellen dat kinderen deel van de oplossing is om logisch redeneren, schrifte- een eigen huis mee zou tel- troleum because it provided want to cut a deal with us bite on every bone that is
die doorstromen ‘verloren’ duidelijke einddoelen voor lijk vaardig, zelfstandig, so- len bij de vaststelling van het a leading source of energy. over and beyond the con- pitched on the ground. San
zijn. Juist Colegio, die pre- het basisonderwijs te bepa- ciaal…maar vooral vertrou- inkomen. Bij die dienst zit Petroleum has made a big tract agreement that they Nicolas has learned to live
tenderen het allemaal zo len. Men (?) is daar mee bezig, wen hebben en oké zijn met vast wel iemand die daar een impact in determining what have with operating the re- without a refinery and defi-
goed te weten, moet dit als maar daar heb ik het afgelo- wie je bent. mooie regeling voor kan be- type of life many of us would finery on our sister island. nitely is not hooked on star-
een uitdaging zien en hun pen jaar weinig van gemerkt. Ik geef maar een aanzet. denken. Of zou men liever de be living and have lived. The refinery next door has ting it up for their survival.
expertise gebruiken om deze Daar zal ook wel een schuld- Zeker is dat die mensen die pensionado’s van ons eiland Aruba has been governed by all conversions, a catcracker Many times the remark is
kinderen ‘te redden’. vraag voor bedacht worden… werken binnen het onderwijs weren? De kop is eraf, de eer- the petroleum industry for and a lube complex. Our re- made – “Suppose the refi-
Maar dat gebeurt niet. Men Oplossing ook aan die kwaliteiten moe- ste week van dit nieuwe sei- many years. But just like finery cannot make nor pro- nery was somewhere else in
is alleen maar bezig met de Waar niemand mee bezig is, ten voldoen. Toch? zoen zit erop. Ik mag u weer with other commodities this duce white products. This Aruba, for instance,- in the
schuldvraag, niet met de zo lijkt het, is de oplossing. Er een heel goed weekend toe- industry has changed and is contract runs until 2019 Oranjestad or Santa Cruz
oplossing. Over een jaar zal zijn wel bepaalde geluiden... goedkeurde, maar dat die wensen. Wat mij betreft mag definitely not the same any- and presently there is quite area, - would there have
de minister ongetwijfeld de zoals die einddoelen of een vergunning dit jaar ineens af- het wel iets minder warm more. The world is moving a bit of uncertainty if it will been so much talk and/or ef-
zwarte piet worden toege- commissie ‘aansluiting mavo- gekeurd wordt. De reden? Er worden en is een koel buitje on and petroleum is not the be extended or renewed. fort in trying to start it up
speeld, nu zij Colegio wet- havo’ maar dat zijn papieren is een inkomen vereist van mij heel welkom. glorious industry it used to We should not get off on again?!“
telijk dwingt meer kinderen oplossingen. Er moet echter 50 duizend florin en wie een be. Humans are also chan- this thing about getting an Aruba has a very intelligent
aan te nemen. veel meer gekeken worden pensioen heeft van 20 dui- ging and unfortunately the instant jump in GDP of 12 and creative population and
Mavo’s naar praktische oplossingen. zend euro komt ineens niet petroleum industry has too procent by starting back up the hope is that we will de-
De mavo’s krijgen van de la- De zomerschool wordt gepre- meer in aanmerking voor een many negative aspects that the refinery because this finitely find a pleasant and
verblijfsvergunning want die do not fit the changing life- is far from being real. This satisfactory solution.
COLUMN ZEE De euro houdt de gemoe- 20 duizend euro staat nu ge- styles. The current trend is was supposed to have been
deren bezig. In een aantal lijk aan zo’n 40 duizend florin. to get away from fossil fuels the case when Valero star- LEO CONNER,
Lezerspost maanden is de munt flink in De verblijfsvergunning wordt and seek better, safer and ted back up the last time Aruba
waarde gezakt en dat heeft vervolgens geweigerd. environmentally friendly
Van maandag tot en met natuurlijk gevolgen. Vakan- De Dimas hanteert de regels energy fuels. De redactie van Amigoe kan ingezonden brieven redactio-
vrijdag bespreekt Nico tie in Nederland is zo’n 20 heel strikt: heb je nog een To stay with Aruba specifi- neel bewerken, inkorten of besluiten niet te plaatsen. Brie-
van der Zee in deze co- procent goedkoper geworden, aandelenportefeuille, een cally, Exxon owned and ope- ven mogen maximaal 600 woorden bevatten, moeten voor-
lumn zinnige en onzin- want onze florin is in waarde spaarrekening of een eigen rated the refinery here for zien zijn van naam en woonplaats (worden gepubliceerd)
nige zaken. Reacties zijn gestegen. Producten uit Ne- huis, dan wordt dat niet mee- many years. In 1985 Exxon en adres en telefoonnummer (niet voor publicatie, maar ter
welkom: nicovanderzee@ derland zouden ook een stuk geteld. Je zou die zaken im- shut down the refinery be- verificatie). We accepteren alleen digitaal gestuurde brieven.
gmail.com. goedkoper moeten zijn, maar mers zomaar kunnen vergok- cause it was not profitable Ons e-mail adres is: arubaredactie@amigoe.com.
Het is altijd prettig als lezers daar merk ik nog niet zoveel ken. Voor een eigen huis is de anymore and could not fo-
op de columns reageren of van. Ik neem maar even mijn redenering wat absurd. Wie resee any way of making it
mij attent maken op zaken favoriete beugelfles Grolsch een eigen huis heeft zonder
die niet pluis lijken te zijn. bier als voorbeeld. Was vorig
Deze week was het druk in jaar 5 florin en is nog steeds 5
mijn mailbox. Waarschijnlijk florin. Dat kan niet kloppen,
hadden sommigen het mo- ik zit nu iemand rijk te drin-
ment van mijn terugkeer op ken. Grotere gevolgen heeft
deze pagina eerst afgewacht. de waardedaling van de euro
Ik pik er twee onderwerpen voor een groep pensionado’s.
uit. Eerst de tweedeling in Het kan zijn dat vorig jaar de
de gezondheidszorg. Ik kwam Dimas de verblijfsvergunning
met een voorbeeld van een
minimale behandeling in een
gratis Russisch ziekenhuis
tegenover goede zorg voor de
mensen die het kunnen beta-
len. Maar ook op Aruba is er
een tweedeling, schreef een
trouwe lezeres. Je hebt het
standaard AZV-pakket en
het uitgebreide pakket waar
de ambtenaren van kunnen
genieten. Niet alleen de amb-
tenaren trouwens, ook de Sta-
tenleden hebben zichzelf met
dit pakket verwend. Dat is
inderdaad een tweedeling, al
is die niet zo schrijnend als
in mijn Russische voorbeeld.
Maar wie het kan betalen
krijgt in Rusland extra zorg
en dat is op Aruba niet het ge-
val. Het AZV stelt niet-ambte-
naren niet in staat om iets ex-
tra’s te betalen en vervolgens
verzekerd te zijn van het AZV-
plus-pakket van de ambtena-
ren. Ik begrijp niet waarom de
AZV dat niet mogelijk maakt.
In Nederland kun je ook kie-
zen uit een aantal tarieven en
opties om je extra te verzeke-
ren. Daarover moet onze AZV
maar eens uitleg geven.
