Page 13 - AWM29APRIL2017
P. 13

AWEMainta Diasabra, 29 April 2017                                                                      13

Cu sintimentonan di gratitud y admiracion:  KRALENDIJK - Fraccion        ta completamente na su        Un biaha mas Rincon a
                                            di Movemento di Pueblo       lugar. E simia cu e gran es-  prepará un celebracion
MPB ta felicitá Rincon y                    Boneriano den Conseho        tadista sr. Francisco ‘Bro-   cu pa loke ta trata organ-
Bonaire cu Dia di Rincon                    Insular di Entidad Público   ertje’ Janga a planta 29 aña  isacion, dedicacion y am-
                                            Bonaire còrdialmente ta      pasá a crece, bona y bira     biente no conocé su igual
                                            felicitá pueblo di Rincon    un bunita mata cu ta duna     den Reino Hulandes.
                                            en particular y pueblo di    fruta y flor cu tur hende,
                                            Bonaire en general cu e di   tanto na Bonaire como den     Rinconeronan ta brasa
                                            29 celebracion di Dia di     exterior, ta apreciá.         otro y nan ta brasa habrí
                                            Rincon diadomingo awor.      Esaki ta claramente visibel   pa ricibí tur bishitante cu
                                            Popularmente bisá: Dia di    y notabel, sigur n’e cal-     ta bin pa disfrutá di loke
                                            Rincon ta pusha 30!          uroso vibracion cu ya pa      Rincon ta ofrecé.
                                            E orguyo cu nos ta mira ta   mas cu un siman ta reina
                                            bria e dianan aki riba cara  den e digno y culto pueblo    FRATERNISACION
                                            di habitantenan di Rincon    di Rincon.                    No tin ningun duda cu Dia
                                                                                                       di Rincon t’ey pa keda y
                                                                                                       cu su nificacion ta di gran
                                                                                                       balor pa Bonaire. E activi-
                                                                                                       dadnan durante e Siman
                                                                                                       di Dia di Rincon ta duna
                                                                                                       un empuhe significante na
                                                                                                       economia di nos isla.

                                                                                                       Hotèlnan ta yen, compani-
                                                                                                       anan di hüur auto ta haci
                                                                                                       bon negoshi y e aporte di
                                                                                                       e comerciante chikito cu ta
                                                                                                       harma su stènt pa bende
                                                                                                       su productonan sigur sigur
                                                                                                       tambe ta conta.
                                                                                                       Remarcabel ta cu e diver-
                                                                                                       sidad di e actividadnan
                                                                                                       tambe ta crece, demost-
                                                                                                       rando e creatividad di nos
                                                                                                       pueblo.

                                                                                                       E exitoso careda di garoshi
                                                                                                       di e aña aki ta un prueba
                                                                                                       di esaki. Pero mas impor-
                                                                                                       tante ainda t’e efecto di
                                                                                                       fraternisacion cu Dia di
                                                                                                       Rincon tin: Nos hendenan
                                                                                                       ta hala mara cu otro y esey
                                                                                                       ta di un balor impagabel pa
                                                                                                       un comunidad.

                                                                                                       Un danki special ta bay
                                                                                                       na tur nos artistanan,
                                                                                                       tanto musical como di
                                                                                                       otro índole, pasobra nan
                                                                                                       contribucion tambe ta in-
                                                                                                       despensabel pa por logra
                                                                                                       otro tremendo Dia di
                                                                                                       Rincon.

                                                                                                       Pabien Pueblo di Rincon!
                                                                                                       Pabien Pueblo di Bonaire!,
                                                                                                       na nòmber di fraccion di
                                                                                                       MPB,
                                                                                                       Daisy Coffie, lider di frac-
                                                                                                       cion MPB.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18