Page 12 - MIN VOS

wordo renoba a instala tur tres poste pa asina e usuarionan por haci uso di e piscina den

oranan di anochi.

Awor a yega turno na piscina mes pa haya un renobacion despues cu na comienso di aña,

esnan concerni cu ayudo di expertonan di WEB Aruba NV a hasi un estudio riba e awa

den piscina y a nota cu tin algun trabou tin cu wordo hasi pa por garantisa cu e calidad ta

uno optimal, uno di nivel cu ta cuadra cu tur e normanan stipula. Director di F.F.D, Ing.

Junior Tromp a splica un poco mas di e trabounan cu lo inicia pronto. “Actualmente e

estado di e pomp y awa den e piscina no ta esun mas miho. Den e caso specifico aki,

Lotto a duna su contribucion pa asina e renobacion di e sistema tuma lugar pa loke ta e

awa, pomp, ect. Tur esaki na benificio di e usuarionan di e piscina manera e diferente

clubnan di landamento sin lubida e schoolzwemmen. Den e caso aki a aserca un

compania cu a prepara e bestek riba e “assesment report” di WEB NV y a base di esey

tabata tin un tender cu a tuma lugar. A sinta cu notario unda a prepara un aanbesteding y
aki a haya e diferente ofertanan di e companianan local cu tabata interesa den hasi e

trabou na e Piscina Olimpico. Un punto di salida den esaki tabata cu Lotto a stress masha

hopi riba e transparencia pa loke ta e trabounan cu tin cu wordo ehecuta y door di cua

compania.

Notario a traha un rapport di e

aanbesteding y awor e compania cu a traha e bestek of “tender documents” ta evalua loke

a

drenta y asina ta duna e evaluacion final na Lotto cu na su turno ta otorga un di e 5

companianan cu a manda nan aanbesteding segun conseho”. E trabou di renonabacion lo

bay den cooperacion hunto cu Piscina Olimpico Roly Bisslik. Den e caso aki ta purba di

tene e piscina mas largo posibel habri pa no stroba e desaroyo y entrenamento di nos