Page 39 - DESPA 10 DEC 2015

DIAHUEBS 10 DECEMBER 2015
AZV no ta esun cu ta dicidi ken ta bay ofPAGINA18
ORANJESTAD (AAN):
Lider di MEP a laga sa
durante un conferencia cu
AZV pa falta di placa, AZV
lo pone prioridadnan riba
pashentnan cu ta bay afo.
Tin cu ta keda atras, tin cu
ta bay, pasobra cu no tin pla-
ca. Solange Tchong, vocero
di AZV, a refuta esaki. E no
ta corecto ta e menciona. Ta
asina cu AZV tin pa añanan
caba un procedura pa cuido
medico den exterior. Esey ta
nifica cu tin stipula e reglan-
an pa cual mester cumpli
cun’e ora un persona ta bay
den exterior y un di nan ta
cu e proceso ta cuminsa
na prome luga pa medio di
Celebra dushi bida na McDonald’s
McDonald’s cu mas dessert nobo
pa dianan di fiesta
ORANJESTAD (AAN): Mc-
Donald’s Aruba ta den ambi-
ente di fin di aña cu nan dessert- na Sulina Vrolijk, Supervisor di ubano. Un meneer cu semper ta atento pa
nan nobo pa Dianan di Fiesta.
McDonald’s a anuncia cu nan
a lansa tres opcion di dessert
nobo, un treat pa clientenan cu
gana den algo dushi.
E McFlurry Lotus Original
Speculoos ta un combinacion
“crunchi”, un delicia zoet traha
cu ijscream di vanila soft, saus
di caramel y e cuki original
“Lotus Speculoos”, un bus-
cuchi di spekulaas cu caramel
di e marca “Biscoff Cookies”,
cu ta hopi conoci na Europa.
E dessert special aki ta un fa-
borito di clientenan na Europa
y awo tambe ta worde bendi, pa
un tempo limita, na restaurant-
nan di McDonald’s na Aruba y
e Dessert Center na Paseo Her-
encia Mall.
“Amantenan di McFlurry ta
hopi contento cu McDonald’s
a lansa e sabor Original Specu-
loos Lotus, banda di e McFlur-
ry M&Ms y Oreo. Bo por hay’e
ken no den exterior
un peticion di specialista.
Esey ta asina cu tur siman
tin un comision tambe inde-
pendiente cu ta duna AZV
conseho riba e casonan aki.
Esey ta sosode riba diar-
anson merdia y tambe tin
banda di esey, loke nan ta
yama nan Liña On Call, cu
ta un liña di emergencia,
unda cu specialistanan por
comunica cu AZV, ora cu
ta casonan di suma emer-
gencia cu no por warda.
Eseynan hopi biaha como
publico, ta reconoce por
ehempel ora ta casonan di
emergencia cu un air ambu-
lance mester worde yama y
ta for di orarionan di oficina
awor na tur bo restaurantnan di
McDonald’s aki na Aruba”, asi-
operacionnan di Arcos Dorados
Aruba a duna di conoce.
McDonald’s tambe ta intro-
duciendo “Very Parfait” cu
ijscream di vanila y dos top-
ping; clientenan por scoge
entre e sausnan di strawberry,
chuculati of caramel, y ta haya
slagroom como e di dos top-
ping. Fannan di “sundae cone”,
esta e “ice cream cone” - e soft dia di scol hopi docente a bisa alumnonan
ijscream di vanila den su cone,
por disfruta awo di e “Filled Up alumnonan ta esun cu a bin cu esaki, pero
Cones”. Esaki ta un “cone” cu
ta bin yena cu saus di sea chuc- a hinca esaki den cabez di alumnonan.
ulati, caramel of strawberry y
riba dje ta bin e ijscream.
“Continuamente McDonald’s
ta busca formanan nobo pa sat-
isface e gana di clientenan pa
purba algo nobo. Nos ta enfoca
riba ofrece un bon variedad,
semper purbando di haya man-
eranan pa responde na loke e
cliente kier” di acuerdo cu Su-
lina Vrolijk.
DIARIO
bo, por ehempel no tin e di Colombia y esaki a resul-
aparato adecua na Aruba of ta den contractonan cu tin
no tin e conocemento den e algun aña caba na unda cu
tipo di malesa cu e persona mayoria pashent ta bay Co-
mester y banda di esey ta lombia pa haya tratamento y
bay evalua tambe kico ya nan ta eigenlijk bay haya e
caba a tuma luga na Aruba. tratamento y regresa y sigui
A base di esey e comision haya nan cuido na Aruba.
aki ta tuma su decision, si Un biaha mas, e proceso di
e ta necesario pa manda e con AZV ta eigenlijk saca
pashent den exterior y den pashentnan den exterior, ta
mayoria caso AZV ta tuma bay a base di e peticion. E
e conseho aki over pa man- peticion caba di e specialis-
da e pashent den exterior. ta ta indica na AZV con ur-
Pa loke ta e categorianan cu gente e caso ta. E no ta AZV
ta sali afo, esaki ta tur tipo cu ta dicidi con lihe un pa-
di malesa. Ta wak si cu e shent mester bay afo. E ta
grupo mas grandi, of e to- un combinacion di e factor:
di AZV. Loke cu Tchong pnan, ta malesanan di cura- 1. E peticion, kico ta worde
ta splica ta cu e peticion son, of malesanan cardio describi den e peticion. Con
ta drenta cu un indicacion vascular, personanan cu ta urgente e pashent mester di
medico y e ora ey e comi- haya tratamento pa cancer su cuido y di un otro banda
sion cu ta traha pa duna (oncologia) of personanan ta hunga un rol tambe, e
AZV conseho, ta bay eval- cu complicacion na wowo parti di con lihe AZV, dus
ua esaki. Ley mes ta stipula of malesanan di wowo. Aruba, ta haya un cita cu
eigenlijk e evaluacion. Por Hopi biaha ta e tres male- e clinicanan den exterior,
ehempel e ley di AZV ta sanan cu mas cantidad di segun Tchong. Den e caso
stipula cu e mester ta referi pashent ta bay den exterior. aki, con lihe AZV ta haya
un tratamento cu no por haya AZV ta traha cu clinicanan afspraak cu e clinicanan na
na Aruba. Esey pa cuminsa den exterior. Algun aña Colombia, of por ehempel
y por ta pa diferente moti- atras a bay traha cu specifi- na Hulanda of na Corsou,
camente cu e top clinicanan cu kende tambe ta traha.
Carta habri di perspectiva di alumno
di Colegio Arubano
Ta lamentabel cu ta prohibi entrada di do- no protesta diahuebs. Ta unda rectorado
cente ehemplaar y stima na Colegio Ar- a keda? Ta unda Minister di Enseñansa
Michelle Hooyboer-Winklaar a keda?
tur alumno. Di kico cu ta bo por papia cu
e meneer aki. Tanten otro docente ta huma Ora mi a haya tende cu ta bay tin protes-
den pauze, e meneer aki ta bezig ta yuda ta mi a dicidi cu mi ta bay doe mee. Ta
alumnonan, cu problema personal, cu prefera pa pasa tempo pa vota pa prohibi
problema na scol of ta djis haci alumnonan entrada di docente y no ta pasa tempo
contento. Esaki ta meneer Alfredo Capelo. pa busca manera di drecha resultadonan
di alumnonan. E protesta aki no ta sola-
Ora a anuncia cu ta bay bin un rec- mente pa meneer Capelo pero pa alum-
tor nobo for di Hulanda meneer Capelo ta nonan y docentenan cu ta wordo intimida
prome pa bisa cu e ta contento pasobra e door di rectorado. Docentenan ta prohibi
ta spera un cambio por bin. For di e prome pa expresa nan opinion den nan tempo
liber, alumnonan cu ta wordo intimida
cu e rector nobo ta un ‘dictator’. No ta door di rectorado pa expresa nan mes.
ta e ‘role-modelnan’ cu ta nos docentenan Cu esaki mi kier yuda esnan cu no ta
compronde di con ta importante pa
protesta, pa ripara cu ta nos ta esun cu
Na scol mi a haya tende cu ta bay protes- mester bin cu un cambio. Si nan no kier
ta diahuebs pa un motibo no conoci. Leer- scucha di alumnonan, nos tin cu tuma
lingenraad a drenta stop les y a puntra ken medidanan drastico y protesta pa haya
tur a haya Whatsapp message tocante e atencion di no solamente rectorado pero
protesta y kier a haya sa ta dicon ta bai tin tambe nos Minister di Enseñanza cu tin
protesta. A puntra ken ta bai doe mee y a tempo pa come tur siman na EPI pero ta
intimida alumnonan. Ta leerlingenraad ta neglisha e situacion na Colegio Arubano.
esun cu mester a bin bisa alumnonan pa
Un pa tur y tur pa un.