Page 16 - DIARIO 27 NOVEMBER 2021

PAGINA 16 DIARIO DIASABRA 27 NOVEMBER 2021
12 directiva di scol na Aruba lo traha cu

Codigo di Proteccion

ORANJESTAD (AAN): di scol, cu ta Bureau peliger. Pa cu e sector
Den luna di november Leerplicht. Nos a bin ta di enseñansa e trayecto
nos ta celebra y para un constata cu aunke e ley aki, no ta cana lihe, pero
rato keto riba e dia di In- aki, tabata tin otro expec- si tin su logronan buni-
ternacional di Derecho tiva, ta logra convence e ta, conreto y duradero.
di Mucha y Hoben na veld di con importante ta Por ehempel, parti di un
nos isla di Aruba. Sec- pa tin un aporte respon- team di maestronan di
tor di Enseñansa sigur sabel den siguridad di scol Protestant, a logra
ta uno sumamente im- nos mucha- y hobennan ricibi e presentacion y
portante pa enfoca riba di Aruba. Pa ley cuido esaki a bay sumamente
netamente Articulo 19 y proteccion di nos mu- positivo. Tambe durante
den e Tratado Interna- cha- y hobennan den su ‘onderwijsdag online’,
cional di Derechonan totalidad ta responsabili- di e scolnan Catolico a
di Mucha, cu ta enfoca dad primordial di e may- logra haya un acohida
riba nos Codigo di Pro- ornan of esnan respon- di por lo menos 100 of
teccion, cu ta representa sabel. Pero no ta tur ora mas maestro, cu a ricibi
un bida di tranquilidad y esaki ta e caso manera e informacion di Codigo
siguridad. ta desea of mester ta. Ta di Proteccion, unda e co-
Kico esaki ber- p’esey nos ta boga pa mentarionan di e mae-
daderamente ta signifi- yuda duna y sostene nos stronan tabata uno posi-
ca? Den e cuadro aki profesionalnan, cu ta tra- tivo. bunita pa experencia ñansa, Jullie-Ann Tho-
lider di Sector di Ense- ha directo of indirecto cu Un di retonan di como lider di proyecto, dé ta desea di extende
ñansa pa Codigo di Pro- mucha y hoben, ekipan- mas grandi cu ta biba den ta pa mira sigur un acti- un palabra di pabien na
teccion, sra. Jullie-Ann do nan cu conocimento y e proceso di enseñansa tud positive y compro- cada un di nos mucha- y
Thodé, ta desea di com- e habilidadnan pa por ta ta tempo. Tempo ta un meti riba e contenido di hobennan di Aruba riba
parti su logro- y retonan un ayudo y protector den factor masha balioso pa ley aki. Por ultimo como nan dia di Derecho di
relaciona cu e trabou cu un situacion di posibel tene na cuenta, pero mas lider di sector di Ense- Mucha.
e ta bin ta eherciendo.
Esaki ta encera brinda e DUO ta duna un man na Aruba y Corsou
conocemento necesario,
pero tambe aporta na un ORANJESTAD (AAN): tocante financiamento di Un ex-studiante mes december DUO ta bishita
plan di implementacion For di comienso di no- estudio Hulandes y paga- mester pidi si pa baha Boneiru tambe. Pa haci
y maneho duradero rela- vember Dienst Uitvoer- mento bek di nan debe di e montante mensual. un bishita na un oficina
ciona cu ley di Codigo ing Onderwijs (DUO) estudio. Tambe tin comb- Hoogerwerf: “Hopi hen- di servicio no tin mester
di Proteccion, Articulo ta presente na Aruba y ersacionnan ta tuma luga de despues di a entrega di traha un cita. Perso-
243 den BW1. Corsou. Den e prome 2 na e oficinanan di servi- informacion tocante nan nanan cu mester paga bek
Tin 12 directiva simannan DUO a yuda cio cu personanan cu tin entrada ta paga un suma mester bin si cu un tarhe-
di scol na Aruba, cu ya centenares di ex y futuro atraso den pago pa yega mensual mas abou of tin ta di identificacion y un
ricibi e informacion riba studiante pa medio di in- na un areglo di pago na biaha te hasta no mester resumen di nan entrada-
e contenido di Codigo di formacion y combersa- midi. paga nada mes. Cerca y gastonan. Wak pa sitio-
Proteccion. Tin dos di- cionnan personal. E 2 si- Monique Hooger- hopi ex-studiante nos ta y oranan cu ta habri riba
rectiva di scol cu ya tin mannan venidero tambe werf ta coordinador di e mira un alivio grandi cu duo.nl/bezoekantillen.
un concepto di Protocol colaboradornan ta para area Caribense na Duo y a yega na un solucion pa DUO ta ehecuta
di Codigo di Protec- cla riba e islanan pa yuda ta mira cu e simannan cu nan retraso den pago. Mi pa ministerio di OCW en-
cion, caminda ta delinea personanan cu un solu- a transcuri a yuda hopi lo kier a bisa tur hende tre otro ley y regulacion
concretamente, con e cion adecuado. hende cu problema di cu un retraso den pago riba tereno di financia-
scol(nan) ta bay atende Den e prome si- pago cu un combersacion cu ainda tin duda: Tuma mento di institutonan ed-
y cana e proceso di e 5 man di bishita DUO a personal den un di e ofici- contacto cu nos. Nos por ucacional, dunamento di
pasonan menciona den e tene diferente encuentro nanan di servicio. yuda bo!” financiamento di estudio
Hoogerwerf: Bishita na oficinanan di y compensacion pa gas-
di informacion pa futuro
Decreto Nacional aki. studiantenan y pa esnan “Loke hopi hende no sa, servicio tonan escolar, cobransa
Tambe a logra un cu mester paga bek. Ade- ta cu DUO ora di calcula E oficinanan di di debenan di estudio, y
concepto di Protocol di mas DUO a habri ofici- e montante mensual, por servicio na Aruba y Cor- maneho y intercambio di
Codigo di Proteccion na nanan di servicio tempo- tene cuenta cu entrada di sou ta habri ainda te cu datonan mara na e num-
un di e aliadonan di mas ral. Aki personanan por un persona. Bo ta paga e 26 di november. For di 29 ber di enseñansa.
importante den sistema acudi cu tur pregunta ora ey bek segun ‘forsa’.” di november te cu 10 di