Page 3 - DIARIO 27 NOVEMBER 2021

DIASABRA 27 NOVEMBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Minister Ursell Arends:
Firma di acuerdo pa desaroyo di agricultura sostenibel cu

oportunidad pa hoben y adultonan mayor

acerca door di e compania, Departamento di Agricultura, cu Integridad, Naturalesa,
Hydroponic Technologies Cria y Pesca conocí como Transporte y Adulto Major
Surinam, cu e oferta pa hasi un Santa Rosa, ta sumamente y Hydro Tech Surinam, den
proyecto hunto cu DLVV, pa contento cu e sosten y presencia di Sra. Nathalie
concientiza, educa y presenta cooperación ricibi for di Maduro, Director di Santa
posibilidadnan con e sistema Minister Ursell Arends, kende Rosa y Sra. Karin Paris,
aki por genera productonan a ricibi un presentación for di Chief of Staff pa e Ministerio
fresco y alavez aporta na nos e Director di Urban Hydro di Integridad, Naturalesa,
economía, den forma di micro Tech Surinam, Sr. Delano Transporte y Adulto Major.
business. Lamentablemente Pontit y di inmediato a expresa E proyecto mes lo inicia
pa motibo di e pandemia, no cu e ta duna su greenlight na January 2021, pero ya e
por a continua cu e proyecto pa continua cu e proyecto. proceso di planificación y
aki. Recientemente e contrato a formalizacion di e contrato a
ORANJESTAD (AAN): moderniza, ta e costo di e wordo formaliza oficialmente keda finaliza.
Aruba su Agricultura ta equipo y diferente fertilizante E gerencia di e entre Minister Arends, encarga
encontra diferente limitación, cu mester pa e producción. E
manera entre otro, e prijs di factor aki ta locual den nos DIMP tin 2 aña cu a introduci KOR
awa y corriente na un prijs concepto, ta hacie difícil pa
competitivo, e limitación logra stimula mas productor Areglo fiscal KOR ta exonera e comerciante chikito nan di
di tereno y e temperatura den inverti den e tipo di paga BBO riba un entrada anual menor na 84 mil florin
extremo pa motibo di e sistema nan aki. E sistema
cambio nan climático. Esaki aki lo por wordo construi cu ORANJESTAD (AAN):
ta hacie dificil, pa produci material nan cu por cumpra Diabierna mainta, du-
ariba un escala mediano na Aruba mes y cual ta mas rante un rueda di prensa,
of grandi y den un forma fácil tambe pa instala. Meverly Romano, vocero
innovativo y sostenible. di Departamento di Im-
Durante e pandemia di Covid, Como Departamento puesto (DIMP), a referi na
tabata tin hopi preocupacion, encarga cu e Sector Primario un tema hopi importante
pa locual ta disponibilidad di di Aruba, Santa Rosa ta pa tur esnan cu tin un ‘ee-
fruta y berdura, pa motibo di e reconoce e importancia y e
dependencia di nos isla ariba oportunidad cu un sistema nmanszaak’ y esaki ta e
alimento nan importa. Alavez hydroponico por ofrece tema di di KOR.
nos ta wordo confronta na nos futuro den e sector El a laga sa cu KOR (Kleine
tambe cu e incremento den agrícola. Den cuadro di esaki, Ondernemersregeling), ta
e prijs di fleta, cual tin un a studia e desaroyo cu tin na e areglo pa comerciante
impacto directo ariba e prijs Suriname y pa cual motibo chikito. Esaki ta un are- un comerciante no ta bin BAZV durante full e aña.
di cuminda. nos a acerca e compania glo fiscal, un facilidad, cu na remarca y esaki ta ora A enfatisa cu e deber di
Hydroponics Technologies cu no ta cumpli cu e condi- cumpli cu entregamento di
Sinembargo, durante Suriname, kende nan a crea a drenta na vigor na aña cionnan, pero tambe ta e declaracion y haci pago
e ultimo 4 ana, nos por un modelo mediante un 2019.DIMP tin un par di
aprecia cu tin hopi mas sistema mas simplifica y aña caba trahando cu e duna excepcion na e co- tur luna manera tur otro
interés pa producción den compacto, alavez caminda e areglo aki cual ta regla den merciantenan cu ta nego- comerciante, e no ta bay
sistema hydroponico, cual afzet ta wordo maneha door articulonan di ley di BBO, cia por ehempel den real tin’e. Un bes cu e comer-
ta un sistema moderniza di di un cooperativa. BAVP y BAZV. estate. Nan no ta bin na ciante chikito tin e KOR, e
produci cuminda, cu por Romano a remarca cu remarca pa KOR. Tam- ta hay’e for di Inspecteur
brinda mas garantía ariba E modelo di e areglo pa comerciante poco esnan cu ta huur un y durante henter aña e no
e éxito di e cosecha. Esaki cooperativa aki ta ofrece chikito ta pa ‘natuurlijk apartamento y cu esaki no tin mester di kibra cabes pa
sigur ta un posibel solución diferente workshops na ta wordo uza como su resi- haci pago di BBO, BAVP,
pa e problema nan menciona esnan interesa, duna sosten persoon’ cu un eenman- dencia principal, sino cu e of BAZV ni haci e de-
anteriormente y cual ta capta na momento di problema, szaak residencia na Aruba. ta bay hincaun negoshi den claracion tur luna.“Esaki
e atención di e hobennan, pa disponibilidad di producto Kiermen cu e ta valido pa
motibo cu nan ta sistema nan den e mercado y ta encarga cu e comerciantenan cu tin un dje. Esun cu ta huur tin cu ta un alivio hopi grandi pa
innovativo y moderniza. henter e parti di promoción y empresa propio. E grupo paga BBO y no ta bin na mayoria di e comerciante-
venta cu na su turno ta genera aki ta bin na remarca pa remarca pa KOR.Por men- nan aki pa motibo cu por
Na 2016, Santa Rosa fondo pa hasi e cooperativa KOR. ciona tambe esnan cu ta ehempel, si den un luna
conhuntamente cu TNO, selfsustainable. huur un cas of un camber nan a genera 5 mil florin
a conduci un estudio ariba Ley ta splica ken tur ta bin pa Airbnb, nan tampoco na omzet na e benta, e ora
un variedad di producto y R e g u l a r m e n t e , na remarca. E empresa no ta cay den e grupo cu ta di e 5 mil eynan e tin cu
incluyendo producto nan clientenan of e productor mag di tin un volumen di
local manera Boonchi, nan artesanal, ta expresa benta di mas cu 84 mil flo- haya exoneracion di KOR. bay paga 300 florin na be-
Concomber y Yambo cu a cu nan tin interesa pa ricibi rin pa aña. “Tanten cu bo Meverly Romano a splica lasting, e 300 florin ey, e ta
bay bon. E resultado a mustra mas conocemento di con benta, bo omzet ta keda 84 kico KOR ta duna na e co- retene den su negoshi pa e
cu e sistema aki por ofrece e pa produci den un sistema mil of menos, e comerci- merciante chikito. KOR cumpli cu otro inversion-
posibilidad di e diversificación hydroponico pero ta prefera ante lo por bin na remarca ta un facilidad fiscal y ta nan cu e tin of pa e cubri
den e tipo di producto. E otro pa inicia cu un sistema pa pidi pa a areglo aki” e duna e comerciante chikito otro gastonan cu e tin”,
factor cual ta hacie difícil pa chikito. Den pasado, ya PR di DIMP a señala. e chens cu e no tin mester Sra. Romano a duna di
un entrepreneur chikito por Departamento di Agricultura, di paga BBO, BAVP ni conoce.
inicia cu un proyecto agrario Cria y Pesca a wordo Ley ta duna tambe ki ora