Page 20 - ATA

A31
LOCAL Diabierna 18 augustus 2017

FMA: ‘Tin hopi reto ora bo ta un fundacion jong’

ORANJESTAD- Casi un Hulanda, pero no cu paisnan di Aruba.
aña despues cu museo di mas cercano. E ta algo cu nos “Nos ta invertiendo hopi pa
industria a wordo habri, a palabra pero nos no a logra haci e experiencia uno mas
Fundacion Museo Aru- crea un conexion. Pero e ta placentero, por ehempel hopi
bano (FMA) ta comparti nos intencion pa haci esaki y di e stoelnan ta bieu. Nos
kico ta nan vision y reto- lo ta hopi ideal pa haya con- kier modernisa diferente as-
nan den un entrevista ex- exion cu por ehempel Co- pecto di e evento sin toca e
clusivo cu Bon Dia Aruba. lombia.” sra. Vrolijk a bisa. contenido, pasobra nos ta
E conexion cu Hulanda ta haya esaki ta fiel na nos cul-
Directora di FMA Anky Vro- encera cu tin contacto cu tura.”
lijk ta splica cu FMA ta existi Björn Stenvers, kende ta Sra. Vrolijk ta clarifica cu
pa casi 2 aña. E rason cu a bin maneha mas cu 49 museo Bon Bini Festival tabata cay
cu e fundacion aki tabata pa- den Amsterdam, segun sra. bou di ministerio di cultura
sobra ora e museo historico Vrolijk. “Nos ta spera cu den antes, pero ora e fundacion a
na Fort Zoutman a wordo proximo aña por trece sr. cuminsa a laga esaki pa e fun-
habri, tabatin mester di pone manera esun di industria na artefactonan.” sra. Vrolijk a Stenvers bek.” dacion.
esaki bou un fundacion. San Nicolas cu ta keda leu, splica. “Nos kier cambia cierto cos-
Segun sra. Vrolijk: “Ora cu segun sra. Vrolijk. Pa purba Proyectonan actual nan pero nos ta sigui cu e
a cuminsa e fundacion aki atrae turista y tambe local na Conexion cu otro museo Actualmente e fundacion ta mesun hendenan cu tabata
e idea tabata cu lo laga tur e museo di industria, ‘nos ta Tin varios instancia riba Aru- enfocando su mes pa habri haci e proyecto posibel origi-
museo cay bou di un funda- organisa eventonan manera ba, manera fundacionnan cu museo comunitario na Nico- nalmente. E intencion no ta
cion. E idea tabata cu si pone Experience San Nicolas. meta pa proteha naturalesa laas Store y pa haci cambion- cu nos ta tuma control di e
tur museo bou un fundacion Esaki nos ta haci conhunta- cu ta colabora cu otro instan- an na Bon Bini Festival. Bon situacion, nos kier colabora.
lo por bin na remarca mas mente cu otro fundacionnan cianan regional. Riba e punto Bini Festival ta un evento Pero tin biaha e ta dificil pa
facilmente pa fondo y dona- manera Cosecha pa ofrece aki sra. Vrolijk a bisa cu nan semanal cu ta tuma luga na tuma decisionnan eficiente-
cion internacional. Pasobra un experiencia mas varia cu no tin conexionnan cu otro Fort Zoutman cada diamars mente di e manera aki.”, sra.
Aruba ta forma parti di reino, workshops, entre otro.’ museonan regional. pa promove cultura y historia Vrolijk a splica.
nos ta bin na remarca pa hopi “Nos tin conexion caba cu
fondonan den Europa.” Habrimento museo di
industria
Metanan y retonan Durante e prome aña di ex-
Sra. Vrolijk ta splica cu e istencia di e fundacion, a en-
fundacion tin como meta foca hopi riba e proyecto pa
pa maneha eventualmente habri e museo di industria na
5 museo na Aruba, cual ta San Nicolaas. Esaki tabata un
museo historico, museo co- reto grandi pa e fundacion,
munitario, museo di indu- ya cu e otro museonan cu a
stria, museo arkeologico y cay bou di e fundacion tabata
museo di carnaval. existi caba.
‘Nos intencion ta pa informa
e pueblo, tanto e hobennan Sra. Vrolijk a splica cu ‘bo
como hende grandi’ sra. Vro- mester tin e hendenan clave
lijk a bisa. cu ta haci e proyecto posibel,
y pa nos e persona aki tabata
Pa purba yega na informa Renwick Heronimo, e cura-
hobennan, e fundacion ta tor di e proyecto.’
acerca scolnan unda ta duna Segun sra. Vrolijk, sr. Her-
presentacion y invita nan pa onimo a percura pa e con-
bishita museo, segun sra. tenido di e museo. E tabata
Vrolijk. “Nos tin hopi plan- encarga di haci tur e investig-
nan cu nos no a concretisa acion pa sigura cu e informa-
completamente y pa esaki mi cion ta corecto, specialmente
por bisa ta importante pa nos pa tur cos ta fiel na historia.
sigui desaroya, ya cu nos ta Un otro reto ta ora ta cumin-
un fundacion relativamente sa e proceso di busca person-
jong.” anan cu ta interesa den traha
Sra. Vrolijk a splica cu e na museo, segun sra. Vrolijk.
museonan tin bishitante “E ta algo cu ta hopi impor-
consistiendo di tanto local tante pasobra e persona mes-
como turista. “Nos tin un ter tin pasion pa su trabou, ya
grupo en especial cu ta hopi cu nan ta e cara di e museo.
interesa den e museonan. Pa esaki nos ta hopi conten-
Tin informacion di ATA cu to cu nos team na museo di
ta indica cu turista di e gen- industria cu a siña e trabou
eracion millennials ta biran- hopi lihe y ta haciendo esaki
do un mercado mas grandi inmensamente bon.”
y e grupo aki en particular ta E fundacion a haya conse-
interesa den cultura. Esaki ta ho y ayudo di hende di afo
un tendencia mundial. Di e tambe, sra. Vrolijk a clarifica.
manera aki e rol di FMA ta “Den e caso aki tabata un
bira un hopi mas grandi.”, compania cu ta yama Opera
sra. Vrolijk a splica. Amsterdam. E compania aki
Pa atrae turista pa bin bishi- ta renombra internacional-
ta e museonan, por wak un mente cu a habri diferente
diferencia entre un museo museo rond mundo. Nan a
cu ta cercano na areanan di guia nos den e proceso y pa
crucero y hotel, y un museo algun detaye manera e luz
cu mester uza pa ilumina e