Page 4 - ARUBA BANK

Diahuebs, 5 April 2018 AWEMainta 3

Segun CAFT:

Deificit di presupuesto 2018 mester ta mas abou cu esun di 2017

FOR di 26 pa 28 di maart, Colegionan di Supervision A resalta e situacion financiero di Aruba cual lo bay tin

Financiero tabata di bishita oficial na Hulanda. mester di un atencion special, como cu nos debe nacional
Motibo di e bishita aki tabata pa papia cu Secretario di ta practicamente mes halto cu loke nos pais ta produci.

Estado, Asuntonan Interior y Relacion di Reino, Minis- E debe nacional ta yegando 90% di loke ta nos producto

ter di Finanza y miembronan di Prome y Segundo Cam- interno bruto, cual ta haci casi imposibel pa Aruba logra
ber, y un encuentro cu e Ministernan Plenipotenciario. cumpli cu e normanan stipula pa por yega na un presu-

Tambe nan a bishita Conseho di Estado y Controlaria puesto balansa di 2017 y 2018. Cual no tabata e caso na

General. 2015 y 2016, como cu a impone medidanan incidental
Esaki ta e prome biahe oficial di e Colegionan di Super- pa por a logra un “balanced budget” e tempo ey.

vision Financiero pa Hulanda pa loke ta e constelacion

actual. Reduci deficit cu menos deficit
CAFT a propone pa Gobierno di Aruba prepara e presu-

E topico central di e bishita aki tabata e situacion finan- puesto 2018 di tal manera cu e deficit actual lo mester ta
ciero preocupante cu Aruba, Corsou y Sint Maarten ta mas abou compara cu aña pasa.

pasando aden actualmente. Tambe a analisa e necesidad pa stipula un cuadro di

A analisa e profundidad di e situacion financiero y e po- norma ambicioso na corto plaso, pa e periodo entrante
sibilidadnan cu tin pa sanea esaki. 2018, incorporando esaki den ley y regulacion.

Accidente pisa na skina

di Adriaan Lacle Blvd

DIARANSON den careda di 3’or diatardi ta sos-

ode un accidente basta pisa na e skina di Adriaan
Lacle Blvd cu L.G. Smith Blvd, cu persona herida.

Segun por a compronde for di un di e chauffeurnan,
yegadando na e skina ey, biniendo for di Playa bayen-

do pa Rotonde Las Americas, el a baha velocidad debi

na e auto su dilanti cu tambe a baha esun di dje. Di
repente el a tende un sonido masha fuerte y a resulta

cu un auto chikito a dal den e pick-up grandi di dje.
E impacto a laga e auto di e chauffeur femenino com-

pletamente destrui padilanti mientras cu e pick-up

practicamente no a haya mucho daño. E señora tabata
keha di hopi dolor den su pecho, probablemente door

cu el a dal den stuurwiel. Ambulance a hibe Hospital.