Page 15 - HOH
P. 15

a7
                                                                                                          salud Diahuebs 13 Maart 2025
                                HOH ta anuncia proyecto di un Centro di dialisis nobo


            Durante luna di maart ta
            pone atencion riba Dia In-
            ternacional di Riñon cual
            e aña aki ta diahuebs dia 13
            di maart. En conexion cu e
            luna aki, Horacio Oduber
            Hospital (HOH) a mira e
            oportunidad  pa  anuncia
            y comparti cu comunidad
            di Aruba cu pronto lo start
            riba  un  Centro  di  dialisis
            nobo.

            E proyecto aki a inicia algun
            tempo atras unda cu a sondea
            diferente  posibilidad  pa  am-
            plia y trece hunto e clinica di
            Dialisis y e policlinica di Ne-  di diferente departamento pa  mento y door di incorpora e
                                         percura cu ta cubri tur e pun-
                                                                      policlinica  akinan  tambe,  lo
            frologia asina brinda servicio
            na  pashent  na  mesun  lugar.   tonan  necesario  pa  e  ta  un  trece  cune  mehoracion  den
                                                                      comunicacion y, intercambio
                                         exito.
            Esaki ta cuadra cu e vision di
            HOH esta“Accessible health-  E pashent na prome luga      di informacion entre nan tur,
                                                                      esta e specialistanan, e nurse-
            care  for  everyone  without
            compromising on quality”.    “Como nefrologo mi ta hopi  nan y sigur e pashentnan.
                                         contento cu e proyecto aki”,
                                         asina nefrologo Romeo Kock  Experiencia di pashent
            Proyecto “state of the art”  a  inicia  bisando.  E  ta  hopi  JaccoVroegop,  Presidente  di
            “Den  luna  di  maart  nos  ta
            pone  atencion  riba  e  Dia   gradicido  cu  Hunta  di  Di-  Hunta di Directiva di HOH,
                                         rectiva  a  tuma  e  decision  pa  a expresa cu pronto lo cum-
            Internacional  di  Riñon  y  ta
            p’esey a scoge awo pa anun-  expande y crea un espacio pa  insa cu e destaho publico pa
                                         asina HOH haya un “state of  despues  cuminsa  cu  e  con-
            cia y comparti cu comunidad
            e  proyecto  nobo  aki”,  asina   the art dialysis center”. E cen-  struccion. E ta spera cu dent-
                                         tro nobo lo ta ubica riba e di  er di un aña lo por atende e
            Gregory Croeze, miembro di                                                             ta yuda pa haci e experiencia  riba  e  proyecto  aki.  Tambe
            Hunta di Directiva di HOH,   cinco piso di e edificio princi-  prome pashent den e Centro   uno  hopi  mas  placentero,  team di HOH ta recorda tur
                                                                      di dialisis nobo aki. Vroegop
                                         pal di Horacio Oduber Hos-
            a  inicia  bisando.  Ademas  el                                                        pues  un  bunita  proyecto  na  hende cu bo riñon ta mantene
            a comenta cu inicialmente e   pital, esta den Toren A.    a splica cu parti di e vision di   beneficio  di  nos  pashentnan  bo saludabel pues cuida nan.
                                                                      HOH ta encera tambe hospi-
            espacio riba piso 5 tabata pro-                           talidad. Pronto e pashentnan   di dialisis y no lubida, tambe  Bebe  suficiente  awa,  come
            grama pa bira oficina pero a   Dokter Kock ta di pensamen-  cu ta tuma dialisis tres biaha   pa esnan cu ta bishita nos isla  saludabel  y  haci  ehercicio.
                                         to cu riba di cinco piso pash-
            prefera  pa  cambia  di  idea  y                                                       y tin mester di dialisis duran-  Horacio Oduber Hospital ta
            destina e piso aki cu un buni-  entnan lo sinti nan mes mas  pa  siman  no  lo  mester  sinta   te nan vacacion.    contento cu un otro paso im-
                                         contento  cu’n  espacio  mas  wak muraya mas manera ta e
            ta bista pa nos pashentnan di                                                                                       portante den mehora servicio
            dialisis. E team encarga cu e   amplio y cu un bunita bista di  caso awo, pero lo por tin un   Finalmente Hunta di Direc-  y calidad di cuido medico pa
                                                                      experiencia  mas  bunita  cu  e
                                         Aruba. Alabes tin idea pa in-
            proyecto  pa  e  Centro  di  di-                          bista di nos lama. Esaki tambe   tiva ta gradici tur stakeholder  Aruba henter y alabes pa tur
            alisis aki ta consisti di colega   troduci innovacion den trata-                       interno  cu  ta  trahando  duro  cu ta bishita nos isla.
              Maroco ta combati brote di sarampi memey di desinfornacion di vacuna
            (AFP)—Autoridadnan                                                                     continua cu nan programa di
            na  Maroco  ta  luchando                                                               vacunacion te fin di maart cu  “Acusacionnan deceptivo “
            pa  contene  un  brote  di                                                             e meta pa logra un cobertura  Pa  aborda  desinformacion,
            sarampi, un malesa conta-                                                              di 95%, suficiente pa inmuni-  oficialnan  Marocano  a  lansa
            gioso y posiblemente fatal                                                             dad comunitario.             campananan  di  conscienti-
            cu  casi  a  ser  eradica  den                                                                                      sacion, incluyendo den dife-
            Reino  Uni  pero  a  surgi                                                             Pero  nan  ta  reconoce  si  cu  rente scol, pa splica e impor-
            atrobe mientras gradonan                                                               ainda  tin  trabao  pa  haci.  E  tancia di vacunacion.
            di vacuna ta cay.                                                                      ministerio di Salud a bisa cu
                                                                                                   solamente  mira  di  e  esnan  E hefe di e programa di salud
            Sarampi  ta  hopi  contagioso                                                          rekeriendo un booster a rici-  di e ministerio di Educacion,
            y  ta  plama  via  drop  respira-                                                      bi un pa comienso di maart.  Imane El Kohen, a bisa cu un
            torio  y  ta  keda  den  aire  pa                                                      Na  januari,  e  vocero  guber-  di  e  “acusacionnan  decep-
            te cu dos ora despues cu un                                                            namental  Mustapha  Baitas  a  tivo”  tabata  e  declaracion  cu
            persona  infecta  bandona  e                                                           culpa  “informacion  falso  cu  e vacuna di sarampi ta un di
            area. E malesa ta causa kein-  Miedo di vacuna            Mrabet a bisa. E brote a causa  ta stimula miedo di vacuna.”   cuatro dosis di e vacuna con-
            tura, sintomanan respiratorio  Na  Maroco,  autoridadnan  preocupacion  den  Francia,                               tra Covid.
            y  un  rash.  Den  algun  caso,  a  aumenta  vacunacion  con-  e  ex-gobernante  colonial  di  Mrabet  a  atribui  esaki  na  “e
            esaki  por  resulta  tambe  den  tra sarampi den e ultimo lu-  Maroco y inversor principal y  influencia  di  e  movemento  Hasna  Anouar,  un  nurse  na
            complicacion severo, incluy-  nanan  den  un  esfuerso  pa  partner comercial.         anti-vax global.”            Harhoura, tabata envolvi den
            endo neumonia, inflamacion  controla  e  brote.  Mas  di  10                           Na Merca, un aumento den  un  programa  di  chekeo  di
            celebral y morto.            miyon mucha a haya chekeo  E agencia di salud publico na  desconfiansa  di  politica  di  status di vacunacion pa varios
                                         riba  nan  inmunisacion  des-  Francia  a  describi  cu  e  epi-  salud publico y companianan  aña. El a bisa cu prome cu e
            Aunke  vacunacion  ta  keda  de  october  aña  pasa,  segun  demia  ta  yegando  “nivelnan  farmaceutico a contribui na e  pandemia di COVID-19, no
            e  miho  proteccion  contra  e  Mourad Mrabet, un oficial na  historico”  y  a  urgi  biahero-  caida di gradonan di vacuna-  tabatin  hopi  resistencia  pa
            malesa, gradonan di inmuni-  e Centro Nacional pa Emer-   nan  pa  check  nan  status  di  cion. Na februari, un mucha  inmunisacion  rutinario  pa
            sacion a cay durante e ultimo  gencianan di Salud Publico.    vacunacion prome cu bishita  no vacuna a muri di sarampi  muchanan. Pero awor, algun
            añanan.  E  duda  den  vacuna                             e  reino.  Autoridadnan  Ma-  na  Texas,  unda  un  brote  ta  mayor a desaroyo un “miedo
            ta  ser  stimula  pa  desinfor-  Desde fin di 2023, autoridad-  roco  ta  bisa  cu  e  cantidad  andante.    Y  siman  pasa,  un  di  vacuna,”  el  a  bisa.  “Nos
            macion, cual a keda presente  nan  den  e  pais  Noord  Afri-  di  infeccionnan  nobo  a  cay  adulto for di New Mexico—  mester  sinta  cu  nan  y  splica
            desde  e  pandemia  di  CO-  cano a reporta mas di 25,000  gradualmente  den  e  ultimo  cual ta e estado bisiña di Tex-  cu e inyeccionnan aki ta nec-

            VID-19.                      caso di sarampi y 120 morto,  simannan. Nan a priminti pa  as—tambe a muri di e malesa.  esario.”
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20