Page 15 - RIU OCT 6 2022

a7
local Diahuebs 6 OctOber 2022

Premier Evelyn Wever - Croes:

Plan fiscal 2023 ta inclui diferente compensacion pa trece alivio

financiero den comunidad

Siman pasa colega Min- be ta subi te na 30 mil y pa
ister di Finansa Xiomara loke ta trata parehanan casa
Maduro a presenta e Plan cu tin pensioen di biehes, e
Fiscal 2023. Prome Minis- peso di impuesto ta bay baha
ter Evelyn Wever - Croes paso no ta bay conta esakinan
ta felicita henter e ekipo hunto mas.
cu a bin cu un plan tenien-
do na cuenta mas tanto as- Comercio
pecto cu ta posibel. Den Tambe ta mira cu Minister
e plan ta cuminsa enfoca Xiomara Maduro a anuncia
riba con pa haci finansa compensacion pa compani-
mas sostenibel y ta bin na anan. Companianan ta paga
mes momento cu com- 25% di impuesto riba nan ga-
pensacion considerando nashi (winstbelasting), pero
cu costo di bida ta halto entrante prome di januari
na Aruba. 2023 e tarifa ta baha na 22%.
Terminando Prome Minis-
Pa locual ta e compensa- ter a expresa cu e bunita di e
cionnan, Prome Minister pakete aki ta, cu a traves di e
Wever - Croes a remarca cu plan fiscal aki, a trece cambi-
tin algun cu ta hopi intere- onan di impuesto cu ta bay
sante. percura cu gobierno ta haya
su ‘fair share’ mas lihe y mas
Por ehempel, e tarifa di ink- efectivamente. Pero tambe ta
omstenbelasting y loonbelas- percura pa comunidad rici-
ting ta baha cu 2%. Banda di florin. Minister a splica. entrante prome di januari bi compensacion. Entrante
esaki e suma liber di impues- 2023 cu 35 florin. Awo lo bin prome di januari 2023, ink-
to tambe ta bay subi. Pues cu e aumento aki y re- Pensionado beneficionan adicional, esta omstenbelasting ta bay baha,
Te cu aworaki no ta paga im- baho di tarifa, lo bay haya cu Pa tur esnan cu ta cobra pen- e reparatietoeslag pa pensio- loonbelasting ta bay baha y
puesto pa sumanan te cu 28 riba 36 mil persona no ta bay sioen tambe tin cambionan nado ta bay subi cu 45 florin winstbelasting ta bay baha y
mil florin pa aña. Entrante paga e belasting aki mas. Pues sumamente interesante. y e tarifa di impuesto ta bay ta spera cu esaki ta bay trece e

prome di januari 2023, e loke cu bo gana, esey ta loke Manera ya a wordo anuncia, baha cu 2%. Banda di esaki e alivio cu cada un persona tin
suma aki lo bira te cu 30 mil bo ta bay cas cu ne, Prome pensioen di biehes ta bay subi suma liber di impuesto tam- mester akinan na Aruba.

Minister Rocco Tjon:

Proyecto di “Camera Toezicht” den pleno preparacion

Durante un reunion cu y imagennan cu por wordo
e comision encarga pa comparti cu Agentenan Poli-
ehecucion di prome fase cial atraves di e "mobile data
di e proyecto di camera terminals", cual lo keda inau-
toezicht a toca e diferente gura na November.
fasenan di e proyecto. Segun Minister Tjon, lo bay
Manera ta conoci a apro- tin un ekipo multidiscipli-
ba fase 1 di e proyecto aki, nario dedica na esaki so, cu
caminda SETAR lo bay in- lo consisti di empleadonan
stala bastante camera den civil y ehecutivo. Pues, asina
area di Hotel. lo garantisa cu e imagennan
por wordo monitoria con-
Un di metanan ta pa amplia e stantemente. E personal lo
cantidad aki, pa cual motibo e traha den un “command cen-
comision hunto cu Minister ter”, cual na prome instante
di Husticia y Asuntonan So- lo ta ubica na Cuerpo Poli-
cial Sr. Rocco Tjon lo reuni cial, pero despues lo haya nan
den November, cu diferente propio luga na un "remote
stakeholders di sector priva location".
y semi publico asina pa am- Por ultimo, na November re-
plia esaki y asina garantisa cu unionnan lo continua como
por percura pa cameranan pa tambe e preparacionnan pa
cu infrastructura vital y dife- amplia e cantidad di camara.
rente areanan publico. e mandatario a indica cu el a
Trabounan preparatorio ta keda sumamente satisfecho
den pleno ehecucion, pa pa wak cu e trabounan ta
asina cu cameranan wordo canando segun e planifica-
instala por cuminsa na janu- cion di tempo.
ari 2023. Banda di esaki, ta
papia tambe di un "smart city
concept”, caminda diferente
sectornan lo traha hunto, lo
tin cameranan cu inteligencia
artifical pa facilita e trabou,