Page 25 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Zaterdag 30 december 2017 25

Internationaal

Van onze redactie Camera’s vlak voor inauguratie gehackt den de camera’s tot 15 januari
Washington - Enkele dagen echter geen beelden meer opne-
voor de inauguratie van Donald VS vervolgd voor cybercrimina- 12 januari ontdekte de politie dat ransomware de controle overge- men. De inauguratie was vijf da-
Trump als president van de Ver- liteit en fraude. Zij horen ver- een aantal bewakingscamera’s nomen en eisten losgeld. Dat is gen later. De verdachten, die de-
enigde Staten hadden hackers moedelijk bij een hackersgroep niet meer goed functioneerde. nooit betaald. ze maand in Roemenië zijn op-
de controle over een groot deel die zich schuldig maakt aan af- Volgens de Washington Post ging gepakt, kunnen tot twintig jaar
van de beveiligingscamera’s in persing. Nog drie Roemenen het om meer dan driehonderd De camera’s werden offline gevangenisstraf krijgen. Ze
Washington overgenomen. worden in Londen vervolgd. Op camera’s. Hackers hadden via gehaald en opnieuw van soft- moeten wel nog worden uitgele-
Twee Roemenen worden in de ware voorzien. Daardoor kon- verd.

New York in

shock door

fatale brand

Van onze redactie

New York - Zeker twaalf mensen zijn om het leven
gekomen door een brand in een appartementengebouw
in New York.

Het gaat volgens lokale media wagens woningen proberen In het stadje Erie in Pennsylvania viel meer dan anderhalve meter sneeuw, een record. De Nationale
om de dodelijkste brand sinds te bereiken. Brandweerlieden Garde helpt om wegen begaanbaar te maken.
1990, toen 87 mensen het leven wisten volgens de autoriteiten
verloren na brandstichting bij twaalf mensen uit het pand te Extreme kou in noorden VS en Canada
een club. De brand brak donder- halen. Een verslaggever van de
dag aan het begin van de avond lokale zender NY1 zag hoe blus- Van onze redactie scherming. In de staat New ken wordt de komende week
uit. De vlammen grepen daarna water door het koude weer be- Toronto/New York - Het noor- Hampshire werd een nieuw meer sneeuw verwacht. In New
snel om zich heen. Op verschil- vroor op de stoep. den van de VS en Canada ma- kouderecord gemeten: het kwik York, Philadelphia en de regio
lende etages kwamen mensen ken zich op voor een ijskoude daalde naar -36,6 graden Celsi- New England is het -17 graden
om het leven. Bronnen vertel- Burgemeester Bill de Blasio jaarwisseling. Op sommige us. In het stadje Erie in Penn- Celsius en blijft het tot na de
den de New York Post dat de sprak op een persconferentie plekken is het -36 graden Celsi- sylvania viel meer dan anderhal- jaarwisseling zo koud. Mensen
lichamen van een vrouw en haar over een ongekend tragische ge- us. Op bepaalde plaatsen in Ca- ve meter sneeuw, een record. De krijgen het advies om zich extra
baby zijn aangetroffen in een beurtenis. ,,Er zijn vanavond ge- nada is het kouder dan op de Nationale Garde helpt om we- warm aan te kleden en vooral
badkuip. De moeder had kenne- zinnen uit elkaar gerukt”, zei hij. Noordpool zo schrijft het Alge- gen begaanbaar te maken. In de- veel lagen kleding over elkaar
lijk wanhopig geprobeerd het Zeker vier gewonden verkeren meen Dagblad. Twee plaatsen in len van de staat New York viel aan te trekken. Meer dan 30 mi-
kind te beschermen. Getuigen volgens de burgemeester in kri- de staat New Jersey schrappen zoveel sneeuw dat mensen uit nuten onbedekt in de kou kan
vertelden lokale media over dra- tieke toestand. Brandweerchef hun traditionele nieuwjaarsduik hun huizen moesten worden ge- tot bevriezingsverschijnselen
matische taferelen. ,,Ik hoorde Daniel Nigro zei geschokt te zijn omdat het niet verantwoord is red. leiden. In Chicago werd een
een vrouw gillen: we zitten vast. door het hoge dodental. Een om in het koude water te sprin- man levenloos in zijn auto aan-
Help”, vertelde een man. Een kind dat speelde met een fornuis gen zonder enige vorm van be- De deuren en ramen konden getroffen.
omwonende zei tegen nieuws- is waarschijnlijk de veroorzaker niet meer open. Op veel plek-
zender CBS dat jongeren via een van de verwoestende brand. Dat
brandtrap probeerden te vluch- zegt de burgemeester van New Van onze redactie Gezin leeft den via Kiev doorvliegen naar
ten voor de vlammenzee. Ruim York Bill de Blasio, na een eerste Bangkok - Een Zimbabwaans al maanden Barcelona, maar beschikten niet
160 brandweerlieden probeer- onderzoek naar de oorzaak van gezin bivakkeert al maanden op op Thaise over de juiste reisdocumenten.
den het vuur onder controle de brand in het stadsdeel The een luchthaven van Bangkok. luchthaven Ook een poging via Dubai een
te krijgen en mensen te redden. Bronx. Het was de dodelijkste De reizigers weigeren terug te derde land te bereiken, liep op
Op foto’s is te zien hoe ladder- brand in de metropool sinds keren naar hun thuisland, maar haar gezin al bijna drie maan- niets uit. Inmiddels zou ook de
honderd jaar. komen ook Europa niet in. De den verbleef op de luchthaven UNHCR zich met de kwestie be-
Thaise immigratiedienst liet de vanwege de onrustige situatie in moeien.
Advertentie BBC weten dat vliegveldperso- Zimbabwe. De familie met vier
neel zich heeft ontfermd over de jonge kinderen arriveerde vol- De VN-vluchtelingenorgani-
MEDEDELING familie. Het lot van de Zimbab- gens de autoriteiten op een toe- satie liet weten dat naar een op-
wanen kwam aan het licht door ristenvisum in Bangkok. Ze wil- lossing wordt gezocht, maar trad
een foto op Facebook. Een niet in detail. Een woordvoerder
medewerker van de luchthaven van de immigratiedienst zei dat
deelde een afbeelding waarop hij het gezin niet overgeplaatst wil
een kerstcadeau gaf aan een worden naar een opvangcen-
klein meisje. Hij schreef dat trum. ,,Ze vinden het prima om
hier te blijven.”

Hierbij maken wij bekend dat ons kantoor op Trump stuurt minder Mexicanen terug
Dinsdag 2 januari 2018 gesloten zal zijn.
Van onze redactie gratiestandpunt. Tijdens zijn granten te zullen terugsturen en
Wij danken u voor uw begrip en wensen u een Washington - De Amerikaanse campagne als presidentskandi- werk te maken van een muur die
Prettige jaarwisseling en een gelukkig 2018. president Donald Trump heeft daat zei hij bijvoorbeeld over de instroom van Mexicanen
dit jaar een kwart minder Mexi- Mexicanen: ,,Ze zijn niet onze zou moeten tegengaan. Uit de
Notariskantoor Chatlein canen uitgezet dan zijn voorgan- vrienden, geloof me. Ze brengen Mexicaanse cijfers blijkt dat tus-
Rooi Catootjeweg 16 ger Barack Obama. Dat blijkt uit drugs mee. Ze brengen misdaad sen januari en november
Curaçao gegevens van het Mexicaanse mee. Het zijn verkrachters. En 152.000 Mexicanen door de
Telefoon : 738 1414 ministerie van Binnenlandse een paar, neem ik aan, zijn goe- VS zijn teruggestuurd. Het jaar
Fax : 738 1400 Zaken. de mensen.” Bij zijn aantreden ervoor, toen Obama nog aan de
E-mail : notaris@chatlein.com beloofde hij macht was, waren dat er
De cijfers zijn opmerkelijk ge- 205.000 in dezelfde periode.
zien Trumps felle anti-immi- ‘miljoenen’ illegale immi-