Page 48 - EXTRA09APRIL,2016
P. 48
48 Djasabra 9 Aprel 2016
Refineria Isla ta denunsia...
KAMPAÑA DI DIFAMASHON DI
“SMOC ET AL” A KUMINSA ATROBE
WILLEMSTAD.- Refineria traves di vários komunikado y di e invershonnan aktual i SMOC ta bisa kada bes, ku e kaminda pa kana pa yega
isla ta denunsia ku kampaña di prensa, klaramente a esunnan pa futuro di Isla i situashon di medio ambiente na un mihó medio ambiente
di difamashon di Smoc mustra komunidat di Kòrsou Kòrsou na Kòrsou (refiriendo na (meskos ku den e sektor
a bolbe kuminsá. Den ku SMOC ta usando un Refineria Isla i ignorando industrial di Hulanda i otro
transkurso di siman Refinería táktika di komparashon di Aki Refineria Isla ta e sobra partinan di e parke paisnan), pero e argumentu di
Isla Curaçao BV a tuma nota apel ku pera. Por ehèmpel pone algun aspekto ku industrial di Schottegat) SMOC ku Isla no ta hasiendo
ku e kampaña di difamashon deliberadamente nan ta deliberadamente SMOC ta ta asina malu, i ku na otro ningun invershon pa loke ta
di SMOC et al, kontra di Isla hasi mal interpretashon di saka for di konteksto: lugánan, spesialmente trata medio ambiente ni pa e
i kada bes mas kontra di su datonan di monitoreo di airu. Hulanda, si e ta bon ta un komunidat di Kòrsou ta un
kompania mama PDVSA Ta parse komo si fuera ku e WHO ta establesé guianan mentira. Hulanda, meskos barbaridat ku ta kontradesí
a kuminsá atrobe. Isla ta táktika aktual di SMOC ta pa pa entre otro kalidat di airu. ku e sobrá paisnan desaroyá kualke informe ekonómiko
konsiderá komo un kampaña malinformá komunidat di Pero e propio WHO ta laga berdaderamente ta trahando finansiero bon fundá.
di difamashon, paso mas ku Kòrsou tokante e asuntunan eksplísitamente na kada pais pa yega na un mihó medio
esei e no ta Isla ta bisa, a finansiero relashoná ku Isla. kon pa yega i tuma desishon ambiente, pero ainda nan tin E punto primordial ta ku
base di e palabranan ku ta SMOC ta asta dispuesto na pa ku su normanan legal. hopi punto pa solushoná i Isla no ta violando ningun lei
keda usá den e artíkulonan yega asina leu ku nan ta Kada pais i su komunidat ainda e guianan di WHO ta i tampoko e no ta violando
di e supuesto gruponan usa e situashon aktual na mester ta konsiente di un reto importante pa loke ta ningun norma ambiental.
ambiental ku ta bira kada bes Venezuela pa yega na nan e implikashonnan na trata e kalidat di airu. Pues pa insinuá ku gobièrnu
mas grave. I banda di esaki propósito skondí. momentu ku nan disidí di mester sanshoná òf but Isla
e focus ta alehá kompleto tuma e paso pa hasi uso di Refineria Isla a hasi, no tin ningun base. Ta algu
for di e problemátika Den nan opinionnan SMOC e guianan di WHO komo ta hasiendo i lo hasi ku ta parti di e kampaña di
ambiental ku realmente ta ignorá e datonan di Banko e NORMA NASHONAL sin invershonnan supstansial ku difamashon di SMOC pero
nos komo komunidat di Sentral kaminda ta indiká e mas. Refuerso di e Normanan lo benefisiá e medio ambiente e no ta kontribuí ku nada
Kòrsou mester atendé. Isla, a importansha ekonómiko di e Nashonal ta un proseso i tambe e komunidat di pa yega na un mehoransa
industria petrolero na Kòrsou ku mester wòrdu apoyá pa Kòrsou. Ta bèrdat ku tin un struktural.
henter e komunidat. Lokual
Awe tin dia di informashon
INTERES GRANDI PA ESTUDIO
MUSIKAL UNIVERSITARIO
WILLEMSTAD.- Tin un Kòrsou tin hopi kapasidat ta habrí pa Kòrsou so pero region ku ta interesá pa e ku diferente universidat na
interes grandi pa e estudio riba tereno musikal i ta pa studiante di tur parti di direkshon ei. Den e kuadro nivel internashonal, asina
universitario riba tereno sigur ku tin hende ku mundu, prinsipalmente nos aki ya kaba tin koperashon dr. De Lanoy a bisa.
musikal ku lo kuminsá lo kier profeshonalisá
na Universidat di Kòrsou nan abilidatnan, asina Kousa di e morto te ainda no ta konosí
dependiendo di e interes Eric Calmes, músiko i
ku tin. Rector Magnificus dosente kurasoleño a bisa. MARINA KOLOMBIANO TA KONFIRMA
di Universidat di Kòrsou dr. Importante ta den e kaso FAYASEMENTU DI PAREHA HULANDES
Francis de Lanoy a bisa e aki pa realisá ku no ta algu
siman aki ku e interes tei for parotin ta bai tuma lugá WILLEMSTAD.- A tabatin indikashon di un Djarason 6 di Aprel
di despues ku resientemente pero un fakultat ku tur su konfirmá ku e kurpanan atrako violento òf otro famianan na Hulanda a
a anunsiá lansamentu di e reglanan universitario. ku marina Kolombiano forma di violensia riba e bai polis. Despues nan a
konsepto pa un konservatorio Meskos ku den otro pais, a deskribí siman pasá boto. Riba e mesun dia haña e notisia ku e pareha
na Kòrsou. E idea ta pa siña si un hende kier sigui un riba isla Kolombiano San Marina a deskubrí riba e a fayesé. Segun e yunan e
hendenan ku tin sufisiente formashon mas aleu pa toka Andrés ta di un pareha isla San Andrés kurpanan pareha semper a pasa hopi
abilidat pa nan haña nan un instrumènt, lo tin ku hulandes. Asina yunan di e di un hende hòmber i un tempu riba nan boto di
bachelor den e instrumènt pasa dilanti di un komishon pareha a duna di konosé na hende muhé. bela. Nan tabata disfrutá
ku nan ta dominá i pa nan di selekshon ku lo evaluá medionan di komunikashon pa bishitá diferente pais
sigui avansá. Banda di esei esnan ku ta interesá. Ta tur na Hulanda. Marina Kolombiano na mundu. Tambe nan salú
lo krea tambe maestronan kaminda ta sigui e mesun a investigá e situashon. tabata bon. ‘Ta hopi laf ku
ku tin abilidat musikal na sistema, asina e dosente Dia 1 di Aprel último Te ainda nan no a duna nos no por selebrá 50 aña di
momentu ku nan ta pará a bisa. Pa universidat marina Kolombiano a un relato ofisial tokante nan matrimonio e aña aki’,
dilanti di klas. Awendia ta mes, e posibilidat pa duna deskubrí un barku di bela e kousa di e morto. Pero un di e yunan ta bisa den
na Universidat ta forma studiantenan mas eskoho bou di bandera hulandes segun un di e yunan di e korant Algemeen Dagblad.
maestronan di skol. ta unu masha importante. kompletamente bashí. E pareha polis na Hulanda a
Ademas kompará ku studia boto, ku ta yama Talagoa, konfirmá ku pareha Finke a E yunan te ainda no
Awe den kurso di mainta den eksterior riba e tereno tabata riba laman hopi fayesé. sa kiko a pasa riba e dia
pa atardi lo tin un seshon aki ta papia di tarifanan serka e isla Kolombiano San fatal. Tampoko nan no
di informashon ku esnan kompetitivo. Tin bentaha ku Andrés sin niun persona Segun e yunan e pareha ta komprendé pakiko e
ku ta interesá. Durante e e hende ta keda aki i studia. riba dje. tabatin hopi eksperiensha mayornan no a usa e boton
sekshonnan aki den forma Un otro posibilidat ta ku e ku nan boto di bela. di emergensia ku ta den e
mas spesífiko lo duna hende por traha i studia, tur Riba e boto marina E boto Talagoa a sali for di boto. ‘Te ainda nos no sa
informashon riba e idea ta puntonan ku mester tuma Kolombiano a deskubrí puerto di Colón na Panama kiko a pasa I pakiko nan
ku a lanta na Universidat i na konsiderashon. pasaporte i diferente dia 25 di Mart. Riba e dia a fayesé. Nos ta spera ku
ku despues a desaroyá. E dokumento di e pareha ei nan a manda un app outoridatnan Kolombiano
ramo ku Universidat ta bai Un punto ku a bin dilanti hulandes Waldy i Ria Finke, pa famianan na Hulanda. lo bin ku un splikashon
aden awor aki lo diversifiká ta si e merkado di Kòrsou di 75 i 69 aña di edat. Despues no tabatin tokante kousa di morto,’ un
base di e instituto ku ya no ta demasiado limitá pa e kontakto mas ku e doñonan di e yunan ta bisa.
kaba ta duna oportunidat tipo di aktividatnan aki. Bon Segun un bosero di di e boto.
pa diferente estudio. Na pa bisa ku e fakultat aki no marina Kolombiano no
