Page 13 - AB
P. 13

22      OBITUARIO                                           AWEMainta                                       Diabierna, 23 Juni 2023














          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.         Laga tur loke ta spera mi ta bunita          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.     Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                  E ta hibami na awa trankil,                Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y          E ta hibami na awa trankil,
                   pa mi bolbe haña forsa”.                    Laga esakinan termina den tur buniteza.                pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                          Cado Wever.
                          Salmo: 23                                                                                         Salmo: 23
                                                           Cu inmenso tristeza nos ta anuncia fayecimento di:  Cu inmenso tristeza nos ta anuncia fayecimento di:
                 Ta participa fayecimento di:

        Marie D. Cezaire-Joicin                           Luis Esteban Geerman                               Raul R.R. Schwengle
                                                                       Mihor conoci como
                   *26-05-1957 - † 06-06-2023                       ‘’Luchi, Lucho, omo Lucho’’                       *11-02-1969- † 18-06-2023
                                                                     *26-12-1963- +18-06-2023
                                                                                                          Na nomber di su:
                                                          Na nomber di su:                                Esposa:
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues       Mayor nan:                                      Iraida Schwengle – Croes
                                                          †Leoncio “Joonchi”
                                                          †Enriqueta “Riketa” Geerman                     Yuinan:
                                                                                                          Staicey Schwengle & Jerryk Agunbero
                                                          Esposa: Jennely E. Geerman-Britten              Shaydee Schwengle & Jonathan Bishop
                                                                                                          Jordy Croes
                                                          Suegra y suegro:
                                                          † Reinaldo “Nadi”                               Manera yuinan:
                                                          † Marcela “Chela” Britten-Webb                  Marckson Castro, Richnella Wester, Jerrylaine Britten,
                                                                                                          Randall Geerman
                                                          Yiunan:
                                                          Raymond Geerman y Andrea Estrada Sanchéz
                                                          Jeumar y Betsimar Geerman Avila Ojeda           Nietanan: Leah-Sophia Agunbero, Zoëlla Bishop
          Ik ben de opstanding en het leven, wie in mij   Janella Geerman y Jeancarl Franken
                      gelooft zal leven,                                                                  Manera nietanan: Sarah Castro, Lea Bruges
                    ook al is hij gestorven!              Manera su yiu nan:
                                                          Harold Gibbs                                    Mayornan: †Emilio (Chomy) y Aura Schwengle-
        Hierbij maken wij bekend van het overlijden van   Mireya Wernet                                   Fingal
           onze vader, grootvader, overgrootvader:
                                                          Nieto: Christian Geerman                        Rumannan:
                                                          Nieto sin dolor: Matthew Wernet
                                                                                                          Theolindo (Theo) y Jacqueline Schwengle-Erasmus
         Dhr. James Cornelius                             Rumannan:                                       y famia
           Joacobus Williams                              † Felix (Milo) Geerman y famia y                Suegro y Suegra:
                                                          Rhona Geerman-Dabian.
                                                                                                          Candido y Rosa Croes
           Geboren:22-12-1915 te Coronie, Suriname        †Jacobo y †Selpha Geerman-Croes famia
                                                          Lucia y Roly Croeze y famia
            Gestorven: 19-06-2023 te Dakota, Aruba        † Maria Salome Geerman                          Swa y cuñanan:
                                                          Pedro y Linda Geerman de Fino y famia           Mirtha Croes y Emercio Navarro y famia
        Gehuwd geweest met:                               †Henry Geerman y famia                          Astrid Croes y famia
        †Esseline Georgine Rahman                         †Rubeta y †Jossy Quandus y famia                Francis Croes y Eveline Bonilla y famia
                                                          † Sita y †Jani Maduro y famia
        In de naam van zijn dochter:                      Carlo Geerman                                   Ihanan: Reginald Franken, Jayceline Schwengle,
        Marie Winalda Williams en †Tirso Jenaro Benjamin   Avilia y Ronny Ridderstaat y famia             Shariann Maduro, Jayron Helder
        Steba                                             Christina Geerman                               Amigonan di cas:
                                                          Swa y cuñanan:                                  Randolf y Jenny Geerman, Jeremy y Tatiana Britten,
        Kleinkinderen:                                    †Constatino y Rosita Britten- de Cuba y famia   Ruby Koolman y Florence Perez, Jimmy, Sulayka,
        Melinda                                           Wilfrido y Solimar Britten-Velasco y famia      Jiany y Emely Thode, Richard y Joraine Simon,
        Gregory                                           Omirna Britten y Johnny Schmidt y famia         Claudia y Alejandro Catano, Militza Garcia y Fritz
        Omar                                              †Reinaldo Britten y yiu nan                     Thompson, Kenneth Rasmijn, Michella Vingal, Judella
                                                          Dylia y Junior Panneflek y famia                Maduro, Martha y Luciana Guarin, Fany Partidas.
        Achter kleinkinderen:
        Jasmin en Trevor Steba                            Tanta y omo nan:                                Bon amigonan:
                                                          Jacinta Geerman y famia, Juan Maduro y famia,   Igmar, Roberto, Derrick, Jeff, Toledo, Ricky, Gibi
                                                          Chichi Tromp-Rasmijn y famia, Maiky Rasmijn y famia,
        Overige families:                                 Dianna Nicolaas-Rasmijn y famia.
        Williams op Aruba, Nederland en Suriname.                                                         Tur sobrino y sobrina nan, primo y prima nan,
        Rahman in Suriname en Nederland                   Ihanan:                                         comer y comper nan, bisiñanan, conocirnan na
        Tevreden in Suriname en Nederland                 Gianny Maduro, Richella Orman, Derick Britten,   Aruba, Curacao, Boneiro, Hulanda, USA, Colombia,
                                                          Frideska Britten                                Venezuela, coleganan di Kooyman ABC y St.
        Alle aangetrouwde families en kinderen,                                                           Maarten, su ex coleganan di Douane Aruba,
                                                                                                          Gianomar, su compañero di Softball, di su team
        kleinkinderen en achter kleinkinderen te veel om   Amigo nan di cas: Richard Kelly y famia, Rubencito   Hitmen, Gianomar Hitgirls, Splash Softball team,
                                                          Boekhoudt y famia, Roger Pimentel y famia, Alberto
        te noemen in Nederland en Suriname.               Avila Ojeda y famia, Richard da Silva y famia, Alberto   Arvefa Softball team y AMC Unicon Softball team,
                                                          Groeneveld, Nena Vallarino Molina               Wildcat Gang, Crazy friends, Boracoco gang,
        Ook alle vrienden, bekende en buren.                                                              Fishing palls, Harley Bikers.
                                                          Primo stima: Albert “Al” Maduro y famia.
        Een speciale dank aan Lilian Gemerts, Dominee                                                     Y demas famia: Schwengle, Croes, Fingal, Geerman,
        Guillard en Coleta Zschuschen.                    Tanta y omonan, Sobrina (o) nan, prima(o) nan,   Agunbero, Bishop, Helder, Thode, Rasmijn, , Maduro,
        Nodigen wij U hierbij uit om het leven en         comer y comper nan. amiga (o) nan, colega nan di   Werleman, Tromp
        heengaan van onze geliefde opa/vader bij te       Biblioteca Nacional Aruba y demas famia Geerman,
                                                          Britten, Maduro, Ridderstaat, Tromp, Nicolaas, Rasmijn,
        wonen.                                            Quandus, Croeze, Damian, de Fino, Croes, Angela,   Condolencia lo tuma lugar diahuebs 22 di juni 2023
                                                          Panneflek, Schmidt, Webb, Boekhoudt, Everon,    di 6:00 pm pa 9:00 pm na Royal Funeral Home,
        Te Aurora Funeral Home op vrijdag 23 juni 2023    Flemming, Pontilius, Wolff, Wernet, Farro, Rojer.   Cumana.
        van 2pm- 4pm.
        Waar hij daarna naar zijn laatste rustplek wordt   Si den nos tristesa nos por a lubida un of mas famia nos   Entiero lo tuma lugar diabierna 23 di juni 2023 di 9:00
        gebracht Sabana Basora.                           disculpa.                                       am pa 11:00 am na Misa Imaculada Concepcion
                                                                                                          na Santa Cruz, despues di misa lo despedi di Raul
        Graag geen bloemen.                               Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home   den seno familiar y no lo ricibi bishita di condolencia
                                                          Diasabra 24 di juni 2023 di 7’or pa 9’or dia nochi.
                                                                                                          na cas.
        Er zal een box beschikbaar zijn voor donatie voor
        Evangelische Broeder Gemeente Aruba.              Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Misa   Famia ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a
                                                          Sta. Filomenana Paradera Dialuna 26 di juni 2023 di   lubida un famia of conoci.
        Geen bezoek aan huis na de begrafenis             2’or pa 4’or di atardi y despues lo sali pa Santana
        plechtigheid.                                     Catolico na Paradera
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18