Page 24 - AB
P. 24

A23
                                                                                                OBITUARIO Diabierna 23 Juni 2023














              Ik ben de opstanding en het leven, wie in   The  LORD  is  my  shepherd;  I  shall  not   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              mij gelooft zal leven,                     want.                                       Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              ook al is hij gestorven!                   2  He makes me lie down in green pastures.  E ta hibami na awa trankil,
                                                         He leads me beside still waters.            Pa mi bolbe haña forsa”.
              Hierbij maken wij bekend van het           3  He restores my soul.                     Salmo: 23
              overlijden van onze vader, grootvader,     He leads me in paths of righteousness
              overgrootvader:                            for his name’s sake.                        Nos ta anuncia fayecimento di:

                                                         With deep sorrow we announce the passing
                                                         of our beloved:














                    Dhr. James Cornelius
                      Joacobus Williams
               Geboren:22-12-1915 te Coronie, Suriname
                Gestorven: 19-06-2023 te Dakota, Aruba     Navilia Rufinay Adolfo
                                                                      *10-07-1926
              Gehuwd geweest met:                                     †21-06-2023
              †Esseline Georgine Rahman                                                                   Jahaira M.J. Webb-Rasmijn
                                                         Date and place of funeral will be announced               Mihor conoci como: “Jaja”
              In de naam van zijn dochter:               later                                                    *26-12-1983 - †18-06-2023
              Marie Winalda Williams en †Tirso Jenaro
              Benjamin Steba
                                                                                                     Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
              Kleinkinderen:
              Melinda
              Gregory
              Omar

              Achter kleinkinderen:
              Jasmin en Trevor Steba

              Overige families:
              Williams op Aruba, Nederland en           Pero esnan cu confia den señor lo haya
              Suriname.                                 forsa renoba,
              Rahman in Suriname en Nederland           ma lo bula bay ariba
              Tevreden in Suriname en Nederland         cu hala manera Aguila.
              Alle aangetrouwde families en kinderen,   Nan ta cana sin cansa, nan ta cana sin
              kleinkinderen en achter kleinkinderen     perde rosea
              te veel om te noemen in Nederland en      Isaias 40: 31
              Suriname.
                                                        Cu dolor na nos curason nos ta participa
              Ook alle vrienden, bekende en buren.      fayecimento di nos ser stima:
              Een speciale dank aan Lilian Gemerts,
              Dominee Guillard en Coleta
              Zschuschen.

              Nodigen wij U hierbij uit om het leven
              en heengaan van onze geliefde opa/vader
              bij te wonen.

              Te Aurora Funeral Home op vrijdag 23
              juni 2023 van 2pm- 4pm.
              Waar hij daarna naar zijn laatste rustplek
              wordt gebracht Sabana Basora.
              Graag geen bloemen.
              Er zal een box beschikbaar zijn voor
              donatie voor Evangelische Broeder           Ana B. Calderon Mendez
              Gemeente Aruba.                                  Cariñosamente yama “Anin”
                                                               *14-12-1969 - †21-06-2023
              Geen bezoek aan huis na de begrafenis
              plechtigheid.                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29