Page 16 - UTILITIES MRT 24
P. 16
CIENCIA/TECNOLOGIA A11 Maart 2015
Diamars 24
Generacion energia Panel solar
Con Europa a maneha electricidad durante Eclipse Solar
Varios luna prome cu luna ergia aki lo ta igual na perde cooperacion Europeo fuerte.”
di maart y prome cu e fe- 80 unidad mediano di gen- Reenforsando e coordinacion
cha 20 di maart, cu tabata eracion di energia convencio- existente cu dobel cantidad di
diabierna ultimo, e Euro- nal. Manehando un evento staf, TSO mester a balansa e
pean Network of Trans- asina monumental a trece un perdida no usual di energia
mission System Operators desafio pa e TSO nan rond solar riba un nivel rapido,
for Electricity (entso-e) a Europa cu nunca a yega di segun e sombra a tapa e solo,
inicia cu evaluacion riba
e risico di e red di elec-
tricidad Europeo. Pa mo-
tibo cu ta haci uzo di hopi
energia solar, e riesgo cu
un eclipse solar por trece
mester a wordo investiga
profundamente pa man-
tene e siguridad di suple-
mento di energia durante
e evento.
Entso-e a conclui cu coor-
dinacion operacional entre e
sistemanan di transmision di
Europa (TSO) lo ta critico
durante di e eclipse. Coordi- tuma luga. un dia cu hopi solo (cual ta- pa cualkier desorganisacion
nacion continuo entre cam- Exito bata e caso na Zuid Alemania pa motibo di fluctuacion door
bernan di control rond Euro- y Noord Italia), ta locual a di paga tur nan plantanan cu
pa tabata planifica prome cu Afortunadamente e desafio motiva TSO pa pronostica e ta produci ma cu 100KW pa
e evento tuma luga, pa sigura a wordo ricibi cu planifica- impacto riba e generacion di e dia ey. Nan a wordo desco-
desaroyo exitoso den planifi- cion excelente. E declaracion energia solar mas precies po- necta entre 7or di mainta y
cacion di accion curativo. di entso-e poco despues di e sibel. Cu e instalacion di gen- 2or di atardi, despues di esey
Calculacion haci eclipse solar ta: “ciudadan- eracion di energia solar mas a conecta nan bek na full nan
A anticipa cu, 35 mil MW di onan di Europa y negoshinan grandi na mundo, Alemania ta capacidad.
energia solar lo reduci di Eu- por a depende riba un suple- Europa su “powerhouse”. A
ropa su sistema electrico den mento sigur di electricidad pesar di e reto grandi di ener- Bista di e eclipse
e transcurso di 2 ora. Den e awe mainta. E generacion gia solar, Alemania a maneha Inglatera den e parti Zuid
mainta druk na trabou du- solar y dificultad pa anticipa e evento suave dependiendo West y parti Noord di Scot-
rante un siman manera ta e impacto riba e demanda riba reserva di energia. Na un land tabatin e miho specta-
custumber. E cantidad di en- pa energia a wordo maneha banda Alemania kier a dem- culo, mientras cu na London
exitosamente pa TSO, danki ostra cu nan sistema ta capaz nan no por a wak mucho pa
na e preparacionnan haci y pa y ta alivia. E momento mas motibo di nubia shinishi cu a
critico segun entso-e, tabata tapa e eclipse completamente.
cuminsando 9or di mainta entre 10:45 y 11:15 di mainta, Bon preparacion a duna su
(Brussels). E perdida di mas o ora e suministro di genera- fruto
menos 17GW tabata sigui pa cion di energia solar a subi Sra. Ulrike Hoerchens, voc-
un perdida mas lihe di 25GW atrobe, biniendo na un speed ero pa TenneT, un firma di
segun e sombra a completa su tres biaha mas halto cu nor- red di voltahe halto di ener-
curso. E evento di eclipse a mal, na e momento ey tabatin gia a bisa: “Bon preparacion a
conclui 12or di merdia, pero preocupacion tur caminda pa duna su fruto, por a domina e
TSO tabata ocupa despues posibel desorganisacion. situacion y maneha e cambi-
di esaki ainda balansando e Siguridad pa energia rond onan di produccion.”
fluctuacion di energia pa ka- Europa Presidente di entso-e ta satis-
belnan. Na Italia operador di energia fecho cu e exito den e mane-
Pio situacion cu por presenta Terna, a dicidi pa baha riesgo ho di e evento. El a aprecia
Teniendo na cuenta e pio e rol importante cu TSO y
situacion cu por presenta, cu “Regional Security Coordi-
e eclipse lo a presenta riba nation Initiatives”(RSCIs)
tabatin den tene e sistema di
energia stabiel.
Mientras cu a tuma tur pre-
caucion necesario pa mitiga
riesgo den siguridad di en-
ergia, entso-e ta mustra cu e
eclipse solar di diabierna ta
ilustra e reto pa suministra
energia perfectamente. Ent-
so-e ta bisa cu tur su produc-
tonan ta diseña pa garantisa
e transicion pa un economia
cu ta haci uzo di energia so-
lar uno mas suave, eficiente
sigur y teniendo cuenta cu
costo.q
Diamars 24
Generacion energia Panel solar
Con Europa a maneha electricidad durante Eclipse Solar
Varios luna prome cu luna ergia aki lo ta igual na perde cooperacion Europeo fuerte.”
di maart y prome cu e fe- 80 unidad mediano di gen- Reenforsando e coordinacion
cha 20 di maart, cu tabata eracion di energia convencio- existente cu dobel cantidad di
diabierna ultimo, e Euro- nal. Manehando un evento staf, TSO mester a balansa e
pean Network of Trans- asina monumental a trece un perdida no usual di energia
mission System Operators desafio pa e TSO nan rond solar riba un nivel rapido,
for Electricity (entso-e) a Europa cu nunca a yega di segun e sombra a tapa e solo,
inicia cu evaluacion riba
e risico di e red di elec-
tricidad Europeo. Pa mo-
tibo cu ta haci uzo di hopi
energia solar, e riesgo cu
un eclipse solar por trece
mester a wordo investiga
profundamente pa man-
tene e siguridad di suple-
mento di energia durante
e evento.
Entso-e a conclui cu coor-
dinacion operacional entre e
sistemanan di transmision di
Europa (TSO) lo ta critico
durante di e eclipse. Coordi- tuma luga. un dia cu hopi solo (cual ta- pa cualkier desorganisacion
nacion continuo entre cam- Exito bata e caso na Zuid Alemania pa motibo di fluctuacion door
bernan di control rond Euro- y Noord Italia), ta locual a di paga tur nan plantanan cu
pa tabata planifica prome cu Afortunadamente e desafio motiva TSO pa pronostica e ta produci ma cu 100KW pa
e evento tuma luga, pa sigura a wordo ricibi cu planifica- impacto riba e generacion di e dia ey. Nan a wordo desco-
desaroyo exitoso den planifi- cion excelente. E declaracion energia solar mas precies po- necta entre 7or di mainta y
cacion di accion curativo. di entso-e poco despues di e sibel. Cu e instalacion di gen- 2or di atardi, despues di esey
Calculacion haci eclipse solar ta: “ciudadan- eracion di energia solar mas a conecta nan bek na full nan
A anticipa cu, 35 mil MW di onan di Europa y negoshinan grandi na mundo, Alemania ta capacidad.
energia solar lo reduci di Eu- por a depende riba un suple- Europa su “powerhouse”. A
ropa su sistema electrico den mento sigur di electricidad pesar di e reto grandi di ener- Bista di e eclipse
e transcurso di 2 ora. Den e awe mainta. E generacion gia solar, Alemania a maneha Inglatera den e parti Zuid
mainta druk na trabou du- solar y dificultad pa anticipa e evento suave dependiendo West y parti Noord di Scot-
rante un siman manera ta e impacto riba e demanda riba reserva di energia. Na un land tabatin e miho specta-
custumber. E cantidad di en- pa energia a wordo maneha banda Alemania kier a dem- culo, mientras cu na London
exitosamente pa TSO, danki ostra cu nan sistema ta capaz nan no por a wak mucho pa
na e preparacionnan haci y pa y ta alivia. E momento mas motibo di nubia shinishi cu a
critico segun entso-e, tabata tapa e eclipse completamente.
cuminsando 9or di mainta entre 10:45 y 11:15 di mainta, Bon preparacion a duna su
(Brussels). E perdida di mas o ora e suministro di genera- fruto
menos 17GW tabata sigui pa cion di energia solar a subi Sra. Ulrike Hoerchens, voc-
un perdida mas lihe di 25GW atrobe, biniendo na un speed ero pa TenneT, un firma di
segun e sombra a completa su tres biaha mas halto cu nor- red di voltahe halto di ener-
curso. E evento di eclipse a mal, na e momento ey tabatin gia a bisa: “Bon preparacion a
conclui 12or di merdia, pero preocupacion tur caminda pa duna su fruto, por a domina e
TSO tabata ocupa despues posibel desorganisacion. situacion y maneha e cambi-
di esaki ainda balansando e Siguridad pa energia rond onan di produccion.”
fluctuacion di energia pa ka- Europa Presidente di entso-e ta satis-
belnan. Na Italia operador di energia fecho cu e exito den e mane-
Pio situacion cu por presenta Terna, a dicidi pa baha riesgo ho di e evento. El a aprecia
Teniendo na cuenta e pio e rol importante cu TSO y
situacion cu por presenta, cu “Regional Security Coordi-
e eclipse lo a presenta riba nation Initiatives”(RSCIs)
tabatin den tene e sistema di
energia stabiel.
Mientras cu a tuma tur pre-
caucion necesario pa mitiga
riesgo den siguridad di en-
ergia, entso-e ta mustra cu e
eclipse solar di diabierna ta
ilustra e reto pa suministra
energia perfectamente. Ent-
so-e ta bisa cu tur su produc-
tonan ta diseña pa garantisa
e transicion pa un economia
cu ta haci uzo di energia so-
lar uno mas suave, eficiente
sigur y teniendo cuenta cu
costo.q
