Page 7 - MIN ECEM
P. 7

18 AWEMainta Diaranson, 17 Mei 2017

         Minister di Asunto Economico y Comunicacion,        DIASABRA atardi Minister di Asunto Eco-
 Richard Arends ta felicita ganador di Hackathon Oranjestad
                                                             nomico y Comunicacion mr. Richard Arends a
Siguiente paso t’e financiamento                             anuncia personalmente e ganador di e competen-
 y implementacion di e ideanan                               cia ‘Hackathon Oranjestad’.
                                                             E evento organisa p’e Ministerio aki hunto cu
                                                             Camara di Comercio tabata dos dia caminda
                                                             cinco ekipo a trece ideanan dilanti, a prepara un
                                                             plataforma y a haci presentacion pa un hurado di
                                                             miembronan capacita, scoge esun mihor.
                                                             E mihor a resulta di e aplicacion ‘Monumnts’ cu
                                                             ta permiti peatonnan den centro di ciudad pa
                                                             conecta cu estatua, monumento y edificionan pa
                                                             haya informacion, pero tambe ofertanan for di
                                                             tiendanan.

                                                             “Hopi contento cu e entusiasmo y energia di e 5
                                                             ekiponan pa presenta solucionnan pa crea mas ac-
                                                             tividad, mas movecion di hende den caya grandi;
                                                             un economia di conocemento y un economia di
                                                             experiencia, esey ta loke nos a wak awe,” asina
                                                             Minister mr. Arends a indica.
                                                             “A bin cu solucionnan ‘out of the box’ y inova-
                                                             tivo. Tur cinco ta bal la pena pa explora y pa
                                                             sigui desaroya e prototiponan. Nos por facilita y
                                                             apoya tur cinco, paso mi ta kere cu tur por tin un
                                                             contribucion den e actividad economico di Caya
                                                             Grandi,” asina e titular di Asunto Economico a
                                                             duna di conoce.

                                                             Minister mr. Arends tabatin comprension p’e tra-
                                                             bou duro cu e cuerpo di hurado tabatin. Tur e idea
                                                             tabata resaltante y a scoge a base di un criteria cu
                                                             a inclui e aspectonan di economia di experiencia,
                                                             trafico peatonal, aumento di actividad comercial,
                                                             diversidad cultural y sostenibilidad.
                                                             E siguiente paso den e proyecto aki di Hackathon
                                                             Oranjestad ta pa yuda e ekipo ganador pa regis-
                                                             tra nan idea y busca financiamento p’e concepto
                                                             wordo comercialisa.

                                                             “E conceptonan aki mester wordo comercialisa.
                                                             Hopi di nan a bin cu nan ‘business plan’ y ta bay
                                                             yuda pa wak di ki forma por haya financiamento
                                                             p’e proyectonan. Algun di nan tin financiamento
                                                             caba, otronan falta financiamento.
                                                             Nos ta bay yuda pa yega na entidadnan finan-
                                                             ciero cu e idea aki pa wak si pa nan tambe ta
                                                             ‘make sense’ y si nan mester di mas ayudo, nos
                                                             tin Qredits na Aruba cu por facilita y asisti den
                                                             e parti financiero,” asina Minister mr. Arends a
                                                             duna di conoce.

                                                             Ministerio di Asunto Economico y Comunicacion
                                                             ta gradici Bureau Innovatie y Camara di Comercio
                                                             pa nan confiansa den e proyecto, na patrocina-
                                                             donan Gianni’s Group y Subway Aruba pa nan
                                                             contribucion, n’e miembronan di hurado pa nan
                                                             esfuerso, n’e participantenan pa aporte valioso y
                                                             na tur cu a duna un man pa haci di Hackathon
                                                             Oranjestad un exito cu pronto Oranjestad lo cum-
                                                             insa mira su frutonan.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12