Page 23 - AM230412

Diaranson, 12 April 2023 AWEMainta OBITUARIO 23

“ Serca Dios so mi alma ta na pas, ta di dj’E mi salbacion ta bini.” The LORD is my shepherd;
Ps. 62:1 I shall not want.
He makes me lie down in green pastures. Anuncio Dia
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero agradecido pa loke e a He leads me beside still waters.
significa pa nos, nos ta participa fayecimento di nos mama, wela, He restores my soul. Psalm 23;1-3
bisawela, ruman y tanta stima:
With deep sorrow, we announce the passing away of: Habri Aruba
Nicole

Octavius

Gaston Kazerne

*18-09-1976 - † 04-04-2023

She leaves to mourn:
Husband: Jean Richnet Octavius di Marina
Sra. Vda. Angelica Daughter: Laurie Octavius

Laclé - Loopstok Sons: Samuel Octavius

Richnaïder Octavius Savaneta
mihor conoci como:
“Machi” of “Chikela” Mother: Joceline Alcennat
*24-03-1947-† 31-03-2023 Stepfather: Fresnel Emile
Mayornan: azerne di Marina na Savane-
†Encarnacion ”Chongo” - Mother-in-law: Marie Terese Octavius Fenelon
† Dorothea “Tea”Loopstok - Lampe Kta, Aruba, un biaha mas ta hab-
Vda di †Michael Laclé Sisters: Marie Anne Emile
Zulmie Emile Joseph ri su portanan pa publico riba 1 di
Na nomber di su: Alexandra Emile mei 2023. Despues cu pa 4 aña lar-
Yuinan: Manoucheka Charles
Emely y Victorino Alberts Marie Guerline Charles go no por a tuma luga un Dia Habri,
Raymond Laclé Fedna Thiersaint
Esther Laclé y Richinel Maduro Jusna Charles por fin a yega asina leu atrobe. Tur
Harold Laclé hende ta bon bini pa bin tira un bi-
Enrique y Lelia Laclé Brothers: Jean Enel Emile
Mikenson Emile sta entre 10.00or te 16:00or. Lo ta
Mescos cu yui: Sonson Charles
Edwin Rozenberg y famia na Marina Real. Tambe nos socionan
Sister and brother in law: Samson Joseph, Cherlie den siguridad, tal manera Wardacos-
Su nieta y nietonan: Bréton, John Roobens Octavius, Jean Bidolite Octavius
Michael y Jo-Anne, Rayline, Edmond y Jenneling & Marie Aniola Jeanlys, Marie Myrtha Octavius & ta Region Caribe Hulandes, Cuerpo
Milangela, Airany y Isayra, Junior, Erickson y Johenrick Frantz Dominique, Jean Montilio Octavius & Roseline
Joissaint, Marie Anne Thelie Octavius, Jean Duquereste Policial Aruba, Brandweer y Bureau
Su bisanieto (a)nan: Octavius & Mika Laleau, Marie Rudine Octavius & Rampenbestrijding Aruba lo t’ey pre-
Ja-vion Cornes – Darline Henriquez, Raynaldo Polynice, Marie Mirlanta Octavius & Jean
Jayxen Laclé, Austin Laclé, Izean Galarraga Hubens Alcennat sente henter dia.

Su rumannan: Niece and Nephew: Dorvens Emile, Willane Emile,
†Roman Loopstok y vda. Sira Boekhoudt, yuinan y Famia Alexandre Emile, Anaïse Emile, Samantha Ashley Durante e Dia Habri lo por mira dife-
Martilia Loopstok - y Miguel Boekhoudt, yuinan y Famia Joseph, Aïsha Joseph, Kensley Jonathan Emile,
Juan “Chabubu” Loopstok y yuinan y Famia Rudeleine Octavius, Kervens Octavius, Oldine rente demostracion di tanto Marina
†Ramiro Loopstok y Vda. Greta Geerman y yuinan y Famia Octavius, Abigaelle Octavius, Annie Octavius, John
Felepina Loopstok y yuinan y Famia Octavius, James Octavius, Jason Octavius, Jennifer Real como tambe di e socionan den
†Raymundo “Rey” Loopstok y Mina Koolman y yuinan y Famia Dominique, Jonathan Dominique, Davidson Dominique, siguridad. Bishitantenan por come
Flora Loopstok y Binchi Croes y yuinan y Famia Jessika Dominique, Jean Samuel Octavius, Monley
Helena Loopstok y yuinan y Famia Octavius, Amstra Octavius, Jennika Octavius, Dave algo na e ‘foodcourt’ nan y cana
Sra. Vda. Sunilda y †Hose Carrasquero y yuinan y Famia Fils-aime, Jefferson Fils-aime, Jamesly Fils-aime,
Rafael Loopstok y yui y Anne Sanjo y Famia Nitchy Octavius, Woodmia Octavius, Yong-Lee keiro rond na e diferente tentnan
Roberto Loopstok y yuinan y Luz Eugenio y Famia Octavius, Bastion S. Polynice, Dorah G. Alcinnat, Bob di e mercado. Tambe lo tin un
Ryan Alcinnat, Jean Frantz, Franceska Jean, Carter
Suegro: †Desiderio Julio Laclé Octavius ‘Superlottery’ cu bunita premio. E
Suegra: †Maria Laclé - Loopstok
Aunts: Solange Alcennat, Solange Emile, recaudacion di e lotnan bendi ta
Swa y Cuñanan: †Rafael (Fai) Laclé y †Mena Laclé-Croes y Uncles: Hubert Alcennat, Joël Alcennat, Joubert Emile, bay pa dos organisacion beneficio,
Famia Abner Emile
†Feliciano (Feli) Laclé y Filomena Laclé Geerman y Famia Cousins: Jean Hubens Alcennat, Nadia Alcennat, entre otro: “Trampolin pa Trabao” &
Vda. Magriet Jansen-Laclé - †Edwin Jansen y Famia Carlène Joseph
Francisco (Frank) Laclé y Evelina Laclé –Figaroa “Fundacion Muchila Creative”. Radio-
Colleages from Double Harvest Church: Église emisoranan CoolFM & FreshFM lo
Subrino (a)nan, primo (a)nan, Ihanan, comer y compernan Communauté Du Christ de Cocoyer Meyer, The
y demas famianan na Curacao, Hulanda, Sint Maarten y Redeemed Christian Church of God Aruba proporciona musica ‘live’ na e luga
Merca,amiga y amigonan y demas conocirnan.
Related to: Gaston, Octavius, Alcennat, Emile, Charles durante e Dia Habri.
Demas famia nan: Loopstok, Lampe, Laclé, Alberts, Heyden,
Guitierez-Rodriguez, Rozenberg, Croes, Carrasquerro, de Cuba, Funeral Service will take place on Thursday April
Koolman, Maduro, Boekhoudt, Jansen, Figaroa, Geerman, 13th 2023 at the ‘Iglesia Fuente en el desierto’ in San Sigui e pagina di Facebook:
Albertus, Dubero, Erasmus, Arends, Luidens, Brown, Vrolijk, Nicolas, Aruba from 2.00 pm to 4.00 pm.
Irwin, Hewit, Ridderstap, Tromp, Paesch. Following to the Cemetery in Sabana Basora. https://www.facebook.com/
Opendagmarinierskazerne pa keda
Acto di entiero ta tuma luga Diaranson 12 April 2023 for di There will be a wake on Wednesday April 12th 2023
9’or pa 11 or di mainta na Olive Tree Funeral Care & Crematory for those who would like to Pay their last respect and na altura di noticianan rond di e Dia
na Piedra Plat y despues lugar di sosiego na Santana Catolico na convey their condolences to the family of the deceased.
Paradera. From 7.00 pm to 9.00 pm at Pastoor Hendrikstraat 43 in Habri. Registra pa e evenemento
San Nicolas, Aruba. riba Facebook [https://fb.me/
Nos disculpa si den nos momento di tristeza nos por a lubida
algun familiar. Staff & personnel of Ad Patres funeral home & e/4lU0Dh9Em] y ricibi e ultimo noti-
Crematorium extends our most sincere condolences to
Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas. the bereaved family. cianan directamente.