Page 3 - HOH

Puzzel

PAGINA 20 DIARIO DIABIERNA 7 JULI 2023
Mervin Wyatt-Ras convenci cu BBO na Frontera lo haci tur cos caro

ORANJESTAD (AAN): un mentira flagrante. Di-
Riba Diaranson den Par- cho gobierno no ta drenta
lamento a keda trata otro supermercado pa sa kico
medida di Gabinete Wever pueblo ta en contra. Mep-
Croes. RAIZ ta desconecta cu
Ta trata di e asina yama pueblo.
Landsverordening Belast- Segun Wyatt-Ras, den
ingsplan 2023 parti 2. Den tempo di AVP tur hende
e ley aki ta reglamenta 7% por a mira y ta gosa di e
BBO na frontera. proyectonan manera Green
Segun Mervin Wyatt-Ras Corridor, Watty Vos Bou-
di AVP, e efecto di BBO na levard, MFA’s den difer-
frontera riba nos turismo ente bario, tur e diferente
lo bira bisto. Aruba ta y reparatietoeslag en school
lo bira mas caro, locual lo kinderentoeslag. Etc. Ey
influencia nos posicion di e placa a bay, esta pa nos
concurencia na un forma hendenan. Awor aki ta cul-
negativo. AHATA y com- pa AVP y gobierno no kier
erciantenan uni y ATSA sibel cu nos turismo apesar cu no ta betrouwbaar pues burdugo. Mientrastanto baha su gastonan di luho.
tambe ta indica cu “Aruba di tur adversidad a keda cu cu no ta carece na confi- gobierno si ta sigui gosa Esaki ta e realidad na Pais
is positioning itself as very cabez riba awa. Enbes di anza. cu nan friends and family, Aruba.
expensive in the competi- bin cu medida ta necesario Ta keda cu gobierno intrans- autonan di luho, biahenan E ley a ser aproba door di
tive tourism landscape and considera pa aumenta com- parente aki no ta envolvi tur rond di mundo, hasta coalicion. Rabonan a do-
pricing itself out of a suc- pliance. Paso medida ta gremionan sindical mien- Dubay nan a yega. Falta so bla. Fraccion di AVP a pre-
cessful industry”. mas tanto dirigi riba esnan tras e sa cu e consecuenci- pa yega Noordpool. Mien- senta un mocion pa desap-
Pero ta obvio cu gobierno cu ya caba ta cumpli y con- anan ta devastador. Asina trastanto pueblo cu ta bira roba cu no tabatin dialogo
ta tuma medida pa cumpli sumidornan. A menciona a haci tambe ora di land- cada dia mas pober ta pasi- real cu gremionan sindi-
cu landspakketten cu Ev- den reunion cu AZV/SVB spakketten. Evelyn Wever- vo cu miedo pa e gobierno cal, comercial y pensiona-
elyn Wever-Croes a firma cu no ta haya suficiente en- Croes y su secuasenan a cruel aki. donan. Dicho mocion a ser
cu Hulanda. Asina el a trada di BAZV pues unda firma sin consulta cu niun E ley en cuestion ta un otro sostene door di oposicion.
bende nos autonomia y e suma aki ta bay cu no ta hende. Awe nos famianan atraco riba cartera di nos Finalmente e 11 parlamen-
tin cu cumpli cu loke el a drenta den caha di AZV? humilde, nos grandinan, ciudadano. Un ley pa haci tario den coalicion a stem-
firma. Raad van Advies ta ripiti comerciante, panadero, nos ciudadanonan ainda pel e ley aki cu lo masacra
Ta danki na gobernacion di loke el a bisa anterior ora a hoteleronan, hoyeronan, y mas pober. Por a tende di nos pueblo sin cu gobierno
AVP awe tin un ATA y fon- trata e ley di Belastingplan nos muchanan tin cu paga gobierno cu e ley no ta ta corta den su propio gas-
do di turismo cu a haci po- parti 1 cu tin un gobierno pa Evelyn y su gobierno afecta niun hende. Esaki ta tonan.

Stella Geerman, Mentor di adulto mayor di “FMTB”:
E clientenan mes a pidi sa kico ta “Tene Buki” y nan a haya

tayer di trabao riba e tarea importante aki

ORANJESTAD (AAN) – buki’ ta un trabao hopi im-
Stella Geerman, hunto cu portante den e administra-
Ingrid Croes, ta e mentor- cion di e miembronan, di
nan pa e proyecto di Hunto e donacionnan cu ta haya.
Grandi, Grandi Hunto, pa P’esey aworaki nos a haya
clientenan di FMTB. Aña un señora Maria Croes, cu
pasa nan a organiza un ta pensionado tambe y el a
tayer di trabao yama: “Con facilita nos e informacion
pa lanta grupo” y “Con pa ey, pues hunto nos ta ha-
guia grupo”, y den un eval- cie”, Geerman a duna di
uacion di e grupo cu a par- conoce.
ticipa nan a expresa cu nan E participantenan den e
kier haya un tayer di “Con tayernan di trabao ta haci
pa tene buki” den nan or- pregunta, un ta siña di
ganizacion. Asina Stella otro, tin diferente grupo
Geerman a comenta den un y sistema di tene buki, y
entrevista cu DIARIO. di esnan cu no tin trabao y hopi amistad ta cay afo ora conocemento, pasobra no mester empodera e miem-
El a comenta cu gruponan ta keda hopi na cas. Pero nan ta bira grandi, y tin cu tur boluntario tin e conoce- bronan boluntario pa nan
di hende grandi ta hunga un door di uni na un grupo, busca otro amigonan y otro mento specifico riba cierto sigui tras di e informacion
papel hopi importante den e nan ta sali di nan soledad, coi haci. “Dirigentenan di e trabaonan cu e comision- pa e grupo.
bida di e pensionado, pues ta topa amistadnan, ya cu gruponan ey mester di mas nan mester. Pues, ‘tene