Page 12 - Awemainta
P. 12

12 AWEMainta Diabierna, 19 Februari 2016

                                           Parlamentario Jennifer Arends-Reyes:

                                  Tin diferente factor cu a contribui
                                   cu aña a cuminsa cu cifranan un
                                   poco mas abou compara cu mesun
                                   periodo aña pasa pa hotelnan

                    un disminuicion grandi y reconoci.                                              poco pa motibo di e temporada un
                                                                                                    poco calor di e mercado noreste
                    pa cu e aña aki pa Un motibo p’esaki lo por ta cu nan                           di Merca.
                                                                                                    Un otro punto di atencion pa
                    cu e algun indicador ta den un periodo di transicion                            AHATA ta e aumento di scogencia
                                                                                                    di ‘other accomodations’.”
                    pa hotelnan. Aunke di un ‘brandname’ pa otro y e
                                                                                                    Durante tratamento di Presupuesto
SEGUN sra.          cu Aruba ta bendiciona y clientenan no sa mucho bon kico                        2016, sra. Arends-Reyes a pone
                                                                                                    atencion rib’e topico aki y hasta
                    conoce un average di un 80% di pa spera di e hotel.                             un mocion a ser aproba pa haci
                                                                                                    un investigacion rib’e efecto riba
Arends-Reyes den calidad di grado di ocupacion di camber Otro factor tabata cu e periodo            nos economia pa locual ta regarda
                                                                                                    ‘other accomodations’.
presidente di comision di Turismo durante henter aña, den januari di winter a cuminsa hopi ‘soft’,
                                                                                                    “Si nos sa cu despues di Merca,
durante reunion cu AHATA, 2016 el a yega na 78.2%.              caminda cu mercadonan principal     nos segundo mercado turistico ta
                                                                                                    Venezuela, e trend pa scogencia
recientemente a discuti diferente Tin dos factor importante cu a a experiencia un temporada cu no   di 4 di nos 5 bishitantenan di
                                                                                                    Venezuela ta prefera otro
punto di atencion.  traha den desventaha pa januari tabata mucho friu. Ta conoci cu                 acomodacion ta uno cu ta algo pa
                                                                                                    bay considera pa wak mas di cerca.
“Si wak cifranan di januari 2016 2016, uno tabatin menos grupo na momento cu tin un winter friu     Durante añanan el a keda aumenta
                                                                                                    te cu 33% di nos bishitantenan ta
compara cu januari 2015 tin cu a reserva pa keda den hotelnan of fuerte e ta stimula mas biahe      scoge otro acomodacion cu no
                                                                                                    ta hotel, mayoria di nan ta bin
                                                                pa Caribe”, segun                   di e mercado Venezolano. P’esey
                                                                                                    mester haci algun ahustacion
                                                                sra. Arends-                        na e tax cu ta cobra e ‘other
                                                                                                    accomodations’ aki y mester tin
            “Duna un man, gana                                  Reyes.                              mas control riba nan pa cu nan
                 un curason”                                                                        registracion, safety y cumplimento
                                                                “E ADR (Average                     pa e no afecta nos economia
                                                                Daily Rate)                         drasticamente.
                                                                tambe a baha pa                     Tambe otro mercadonan nobo lo
                                                                                                    mester wordo explora pa balansa
                                                                mesun motibo                        e mercado Venezolano. E mercado
                                                                                                    di Brazil a conoce retonan pa cu
                                                                cu e temporada a                    nan moneda mescos cu Canada.
                                                                                                    Ta explorando banda di e mercado
                                                                cuminsa cu algun                    nobonan aki tambe e mercado e.
                                                                                                    o. di Mexico y Colombia.
                                                                reto. Di $305.87
                                                                                                    Por bisa cu AHATA ta satisfecho cu
                                                                na Januari 2015                     e esfuersonan di ATA y ta desea di
                                                                                                    sigui mira colaboracion y dialogo
                                                                pa $299.55                          estrecho entre tur stakeholders
                                                                                                    pa sigui adapta y mehora pa
                                                                mesun luna den                      Aruba keda mantene su status di
                                                                                                    top destination den Caribe”, sra.
                                                                2016.                               Arends-Reyes a duna di conoce.

                                                                E dos

                                                                componentenan

                                                                aki di un poco

                                                                menos di grado

                                                                di ocupacion

                                                                y rebaho den

                                                                averahe di

                                                                prijs pa camber

                                                                a contribui

2016Dia 11 y 12 di Maart                                        na un caida
                                                                den REVPAR
Registra AWO como boluntario!                                   (Revenue Per
                                                                Available Room)
                                                                di 9.9% compara
                                                                cu e mesun luna

                                                                di januari aña

                    www.arubadoet.com                           pasa.
                                                                US Virgin

                                                                Islands y Puerto

                                                                Rico tambe a

2016                PA MAS INFORMACION OF YUDANZA               experiencia
                                                                menos grupo y
                    T: 582-7666 of E: info.arubadoet@gmail.com  tambe a sufri un
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17